Det vi en gang drømte om - Pikekyss перевод на английский

Det vi en gang drømte om

Jeg vet at vi
Skulle vært et annet sted
(Jeg vet, jeg vet)

Jeg har en følelse av at
Ingenting er som det burde
Midt opp i alt i møte
Glemte vide som det skulle
Det er bare fordi
Vi bare føle pulsen
En fin melodi
Mens hvis det vi troen på

På det vi en gang drømte om
Jeg vet at vi
Skulle vært et annet sted
(Jeg vet, jeg vet)
Men det er så sinnsykt lett å si
Når klarer vi
Å bare slippe alt og ikke
Se oss tilbake

Det vakker planen at vi
Vi være en i egen skygge
Men shit så frysten er det alt
Det er ikke her det blir
Vil ikke føle tonen
Jeg må en ny melodi
Da vi ennå troen på

På det vi en gang drømte om
Jeg vet at vi
Skulle vært et annet sted
(Jeg vet, jeg vet)
Men det er så sinnsykt lett å si
Når klarer vi
Å bare slippe alt og ikke
Se oss tilbake

Tror du at vi en gang føler til
Vi sa alltid at vi skulle få det til
Det vi en gang drømte om

Jeg vet at vi
Skulle vært et annet sted
(Jeg vet, jeg vet)
Men det er så sinnsykt lett å si
Når klarer vi
Å bare slippe alt og ikke
Se oss tilbake

Jeg vet at vi
Skulle vært et annet sted
(Jeg vet, jeg vet)
Men det er så sinnsykt lett å si
Når klarer vi
Å bare slippe alt og ikke
Se oss tilbake

What We Once Dreamed Of

I know that we
Should have been somewhere else
(I know, I know)

I have a feeling that
Nothing is as it should be
In the midst of everything we meet
Forgotten how it should be
It's just because
We just feel the pulse
A beautiful melody
While we still believe in

What we once dreamed of
I know that we
Should have been somewhere else
(I know, I know)
But it's so incredibly easy to say
When will we be able to
Just let go of everything and not
Look back

The beautiful plan that we
Would be one in our own shadow
But shit, how frozen everything is
It's not here it will be
Don't want to feel the tone
I need a new melody
When we still believed in

What we once dreamed of
I know that we
Should have been somewhere else
(I know, I know)
But it's so incredibly easy to say
When will we be able to
Just let go of everything and not
Look back

Do you think we'll ever feel it again
We always said we'd make it
What we once dreamed of

I know that we
Should have been somewhere else
(I know, I know)
But it's so incredibly easy to say
When will we be able to
Just let go of everything and not
Look back

I know that we
Should have been somewhere else
(I know, I know)
But it's so incredibly easy to say
When will we be able to
Just let go of everything and not
Look back