Pikekyss - Det vi en gang drømte om - перевод текста песни на русский

Det vi en gang drømte om - Pikekyssперевод на русский




Det vi en gang drømte om
То, о чем мы когда-то мечтали
Jeg vet at vi
Я знаю, что мы
Skulle vært et annet sted
Должны были быть в другом месте
(Jeg vet, jeg vet)
знаю, я знаю)
Jeg har en følelse av at
У меня такое чувство, что
Ingenting er som det burde
Ничего не так, как должно быть
Midt opp i alt i møte
Посреди всего этого столкновения
Glemte vide som det skulle
Забыли, как должно было быть
Det er bare fordi
Это только потому, что
Vi bare føle pulsen
Мы просто чувствуем пульс
En fin melodi
Прекрасная мелодия
Mens hvis det vi troen
Пока мы верим в
det vi en gang drømte om
В то, о чем мы когда-то мечтали
Jeg vet at vi
Я знаю, что мы
Skulle vært et annet sted
Должны были быть в другом месте
(Jeg vet, jeg vet)
знаю, я знаю)
Men det er sinnsykt lett å si
Но это так безумно легко сказать
Når klarer vi
Когда мы сможем
Å bare slippe alt og ikke
Просто отпустить все и не
Se oss tilbake
Оглядываться назад
Det vakker planen at vi
Это был прекрасный план, что мы
Vi være en i egen skygge
Будем вместе в нашей собственной тени
Men shit frysten er det alt
Но, черт возьми, как все замерзло
Det er ikke her det blir
Это не то, чего мы хотели
Vil ikke føle tonen
Не хочу чувствовать эту тоску
Jeg en ny melodi
Мне нужна новая мелодия
Da vi ennå troen
Когда мы еще верили в
det vi en gang drømte om
В то, о чем мы когда-то мечтали
Jeg vet at vi
Я знаю, что мы
Skulle vært et annet sted
Должны были быть в другом месте
(Jeg vet, jeg vet)
знаю, я знаю)
Men det er sinnsykt lett å si
Но это так безумно легко сказать
Når klarer vi
Когда мы сможем
Å bare slippe alt og ikke
Просто отпустить все и не
Se oss tilbake
Оглядываться назад
Tror du at vi en gang føler til
Думаешь, мы когда-нибудь почувствуем это снова?
Vi sa alltid at vi skulle det til
Мы всегда говорили, что у нас получится
Det vi en gang drømte om
То, о чем мы когда-то мечтали
Jeg vet at vi
Я знаю, что мы
Skulle vært et annet sted
Должны были быть в другом месте
(Jeg vet, jeg vet)
знаю, я знаю)
Men det er sinnsykt lett å si
Но это так безумно легко сказать
Når klarer vi
Когда мы сможем
Å bare slippe alt og ikke
Просто отпустить все и не
Se oss tilbake
Оглядываться назад
Jeg vet at vi
Я знаю, что мы
Skulle vært et annet sted
Должны были быть в другом месте
(Jeg vet, jeg vet)
знаю, я знаю)
Men det er sinnsykt lett å si
Но это так безумно легко сказать
Når klarer vi
Когда мы сможем
Å bare slippe alt og ikke
Просто отпустить все и не
Se oss tilbake
Оглядываться назад





Авторы: Emily Harbakk, Jonas Rohde-moe, Remy Malchere Pettersen, Oscar Tobar Mella, Helene Karlsen, Helen Dawes, Alma Mathea Huseby


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.