Pikekyss - Herregud - перевод текста песни на английский

Herregud - Pikekyssперевод на английский




Herregud
Oh My God
Klokken halv fem, jeg skynde meg hjem
Half past four, I have to hurry home
Har danset hele natten og skal danse igjen
Been dancing all night and I'll dance again
For en kveld, vi samlet en gjeng
What a night, we gathered a crew
Dro ned til sentrum og jeg tror faktisk jeg fant meg selv
Went downtown and I think I actually found myself
Og jeg, jeg skal være enda mer bevisst
And I, I'll be even more mindful
Tok tjueseks år å bli optimist
Took twenty-six years to become an optimist
Jeg har vært bakpå, av og
I've been behind, on and off
Av og
On and off
Herregud
Oh my God
Er vi nødt til å hjem?
Do we have to go home?
Herregud
Oh my God
Når kan vi gjøre det igjen?
When can we do this again?
kan jeg se at alle tankene som gikk repeat
Now I can see that all the thoughts that were on repeat
Ikke betyr noe når jeg danser til en beat
Don't mean anything when I'm dancing to a beat
Å herregud
Oh my God
Kan vi gjøre det igjen?
Can we do this again?
Innenfor døra jeg sette meg ned
Inside the door, I have to sit down
Har hodet fullt av tanker, jeg får lyst til å le
My head is full of thoughts, I feel like laughing
Og jeg, jeg trenger tid til å lande
And I, I need time to land
Jeg vet godt at i morgen er jeg aldri den samme
I know that tomorrow I'll never be the same
Jeg skal være enda mer bevisst
I'll be even more mindful
Tok tjueseks år å bli optimist
Took twenty-six years to become an optimist
Jeg har vært bakpå, av og
I've been behind, on and off
Ikke
Not now
Herregud
Oh my God
Er vi nødt til å hjem?
Do we have to go home?
Herregud
Oh my God
Når kan vi gjøre det igjen?
When can we do this again?
kan jeg se at alle tankene som gikk repeat
Now I can see that all the thoughts that were on repeat
Ikke betyr noe når jeg danser til en beat
Don't mean anything when I'm dancing to a beat
Å herregud
Oh my God
Kan vi gjøre det igjen?
Can we do this again?
Jeg har hatt fokuset helt feil sted
I've been focused on the wrong things
Ting jeg ikke kan gjøre noe med
Things I can't do anything about
Alt det gjorde var å dra meg ned
All it did was drag me down
Men se alt jeg har
But look at all I have
Alle de som er mitt lag
All those who are on my side
Ting jeg ikke kan glipp av
Things I can't miss out on
Å Herregud
Oh my God
Er vi nødt til å hjem?
Do we have to go home?
Herregud
Oh my God
Når kan vi gjøre det igjen?
When can we do this again?
kan jeg se at alle tankene som gikk repeat
Now I can see that all the thoughts that were on repeat
Ikke betyr noe når jeg danser til en beat
Don't mean anything when I'm dancing to a beat
Å herregud
Oh my God
Kan vi gjøre det igjen?
Can we do this again?





Авторы: Remy Malchere Pettersen, Helen Dawes, Alma Mathea Huseby


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.