Pikekyss - Herregud - перевод текста песни на русский

Herregud - Pikekyssперевод на русский




Herregud
Боже мой
Klokken halv fem, jeg skynde meg hjem
Половина пятого, мне пора домой спешить
Har danset hele natten og skal danse igjen
Танцевала всю ночь, и снова хочу танцевать
For en kveld, vi samlet en gjeng
Какой вечер, мы собрали компанию
Dro ned til sentrum og jeg tror faktisk jeg fant meg selv
Отправились в центр, и, кажется, я нашла себя
Og jeg, jeg skal være enda mer bevisst
И я, я буду еще более осознанной
Tok tjueseks år å bli optimist
Понадобилось двадцать шесть лет, чтобы стать оптимисткой
Jeg har vært bakpå, av og
Я была позади, то включалась, то выключалась
Av og
То включалась, то выключалась
Herregud
Боже мой
Er vi nødt til å hjem?
Нам правда нужно идти домой?
Herregud
Боже мой
Når kan vi gjøre det igjen?
Когда мы сможем повторить это?
kan jeg se at alle tankene som gikk repeat
Теперь я вижу, что все мысли, которые крутились в голове
Ikke betyr noe når jeg danser til en beat
Не имеют значения, когда я танцую под бит
Å herregud
О, Боже мой
Kan vi gjøre det igjen?
Можем ли мы повторить это?
Innenfor døra jeg sette meg ned
Переступив порог, мне нужно присесть
Har hodet fullt av tanker, jeg får lyst til å le
Голова полна мыслей, мне хочется смеяться
Og jeg, jeg trenger tid til å lande
И мне, мне нужно время, чтобы приземлиться
Jeg vet godt at i morgen er jeg aldri den samme
Я точно знаю, что завтра я уже не буду прежней
Jeg skal være enda mer bevisst
Я буду еще более осознанной
Tok tjueseks år å bli optimist
Понадобилось двадцать шесть лет, чтобы стать оптимисткой
Jeg har vært bakpå, av og
Я была позади, то включалась, то выключалась
Ikke
Но не сейчас
Herregud
Боже мой
Er vi nødt til å hjem?
Нам правда нужно идти домой?
Herregud
Боже мой
Når kan vi gjøre det igjen?
Когда мы сможем повторить это?
kan jeg se at alle tankene som gikk repeat
Теперь я вижу, что все мысли, которые крутились в голове
Ikke betyr noe når jeg danser til en beat
Не имеют значения, когда я танцую под бит
Å herregud
О, Боже мой
Kan vi gjøre det igjen?
Можем ли мы повторить это?
Jeg har hatt fokuset helt feil sted
Я фокусировалась совсем не на том
Ting jeg ikke kan gjøre noe med
На вещах, которые я не могу изменить
Alt det gjorde var å dra meg ned
Все это только тянуло меня вниз
Men se alt jeg har
Но посмотри на все, что у меня есть
Alle de som er mitt lag
Все те, кто на моей стороне
Ting jeg ikke kan glipp av
Вещи, которые я не могу упустить
Å Herregud
О, Боже мой
Er vi nødt til å hjem?
Нам правда нужно идти домой?
Herregud
Боже мой
Når kan vi gjøre det igjen?
Когда мы сможем повторить это?
kan jeg se at alle tankene som gikk repeat
Теперь я вижу, что все мысли, которые крутились в голове
Ikke betyr noe når jeg danser til en beat
Не имеют значения, когда я танцую под бит
Å herregud
О, Боже мой
Kan vi gjøre det igjen?
Можем ли мы повторить это?





Авторы: Remy Malchere Pettersen, Helen Dawes, Alma Mathea Huseby


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.