Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Må jeg vite alt?
Должен ли я знать всё?
Når
du
ikke
vet
noe
Когда
ты
ничего
не
знаешь,
Hvordan
vet
du
hva
du
vil
ha?
Как
ты
узнаешь,
чего
хочешь?
Og
når
du
kommer
deg
frem
И
когда
ты
доберешься
туда,
Var
det
sånn
du
trodde
det
var?
Будет
ли
это
так,
как
ты
представлял?
Når
du
ikke
vet
noe
Когда
ты
ничего
не
знаешь,
Hvordan
vet
du
hva
du
vil
ha?
Как
ты
узнаешь,
чего
хочешь?
Om
du
holder
tilbake
Если
ты
сдерживаешься,
Hvordan
går
du
videre
da?
Как
ты
тогда
движешься
дальше?
Ikke
si
hva
jeg
trenger
Не
говори,
что
мне
нужно,
Må
jeg
vite
alt?
Должен
ли
я
знать
всё?
Er
det
sånn
det
ender?
Так
ли
это
заканчивается?
Hvordan
kan
du
vite
at
du
aldri
vender?
Откуда
ты
знаешь,
что
никогда
не
вернешься?
Ikke
si
hva
jeg
trenger
Не
говори,
что
мне
нужно,
Må
jeg
vite
alt?
Должен
ли
я
знать
всё?
Er
det
sånn
det
ender?
Так
ли
это
заканчивается?
Hvordan
kan
du
vite
at
du
aldri
vender?
Откуда
ты
знаешь,
что
никогда
не
вернешься?
Kan
vi
stoppe?
Можем
ли
мы
остановиться?
Kan
vi
stoppe
litt?
Можем
ли
мы
немного
остановиться?
Det
går
for
fort
Всё
происходит
слишком
быстро,
Gjør
alt
jeg
kan
for
å
holde
tritt
Делаю
всё,
что
могу,
чтобы
успеть.
Når
du
ikke
vet
noe
Когда
ты
ничего
не
знаешь,
Hvordan
vet
du
hva
du
vil
ha?
Как
ты
узнаешь,
чего
хочешь?
Om
du
holder
tilbake
Если
ты
сдерживаешься,
Hvordan
går
du
videre
da?
Как
ты
тогда
движешься
дальше?
Kan
jeg
få
litt
tid?
(Tid)
Можно
мне
немного
времени?
(Времени)
Kan
jeg
få
litt
tid?
(Tid)
Можно
мне
немного
времени?
(Времени)
Ikke
si
hva
jeg
trenger
Не
говори,
что
мне
нужно,
Må
jeg
vite
alt?
Должен
ли
я
знать
всё?
Er
det
sånn
det
ender?
Так
ли
это
заканчивается?
Hvordan
kan
du
vite
at
du
aldri
vender?
Откуда
ты
знаешь,
что
никогда
не
вернешься?
Ikke
si
hva
jeg
trenger
Не
говори,
что
мне
нужно,
Må
jeg
vite
alt?
Должен
ли
я
знать
всё?
Er
det
sånn
det
ender?
Так
ли
это
заканчивается?
Hvordan
kan
du
vite
at
du
aldri
vender?
Откуда
ты
знаешь,
что
никогда
не
вернешься?
Kanskje
jeg
finner
noe
mer
om
jeg
drar
et
annet
sted?
Может,
я
найду
что-то
ещё,
если
отправлюсь
в
другое
место?
Kanskje
jeg
finner
noe
mer
om
jeg
drar
et
annet
sted?
Может,
я
найду
что-то
ещё,
если
отправлюсь
в
другое
место?
Kanskje
jeg
finner
noe
mer
om
jeg
drar
et
annet
sted?
Может,
я
найду
что-то
ещё,
если
отправлюсь
в
другое
место?
Kanskje
jeg
finner
noe
mer
om
jeg
drar
et
annet
sted?
Может,
я
найду
что-то
ещё,
если
отправлюсь
в
другое
место?
Stoler
du
på
meg?
Ты
доверяешь
мне?
Hva
går
det
av
meg?
Что
со
мной
происходит?
Kan
ikke
leve
mer
i
mitt
eget
hode
Не
могу
больше
жить
в
своей
голове,
Overtenker
og
alt
jeg
kan
ikke
huske
sist
jeg
Переживаю,
и
всё,
что
я...
не
помню,
когда
я
в
последний
раз
Lot
det
sveve
Позволил
этому
парить,
Lot
meg
lene
tilbake
Позволил
себе
откинуться
назад.
Kanskje
jeg
finner
noe
mer
om
jeg
drar
et
annet
sted?
Может,
я
найду
что-то
ещё,
если
отправлюсь
в
другое
место?
Kanskje
jeg
finner
noe
mer,
f-f-finner
noe
mer?
Может,
я
найду
что-то
ещё,
н-н-найду
что-то
ещё?
Ikke
si
hva
jeg
trenger
Не
говори,
что
мне
нужно,
Må
jeg
vite
alt?
Должен
ли
я
знать
всё?
Er
det
sånn
det
ender?
Так
ли
это
заканчивается?
Hvordan
kan
du
vite
at
du
aldri
vender?
Откуда
ты
знаешь,
что
никогда
не
вернешься?
Ikke
si
hva
jeg
trenger
Не
говори,
что
мне
нужно,
Må
jeg
vite
alt?
Должен
ли
я
знать
всё?
Er
det
sånn
det
ender?
Так
ли
это
заканчивается?
Hvordan
kan
du
vite
at
du
aldri
vender?
Откуда
ты
знаешь,
что
никогда
не
вернешься?
Kanskje
jeg
finner
noe
mer
om
jeg
drar
et
annet
sted?
Может,
я
найду
что-то
ещё,
если
отправлюсь
в
другое
место?
Kanskje
jeg
finner
noe
mer
om
jeg
drar
et
annet
sted?
Может,
я
найду
что-то
ещё,
если
отправлюсь
в
другое
место?
Kanskje
jeg
finner
noe
mer
om
jeg
drar
et
annet
sted?
Может,
я
найду
что-то
ещё,
если
отправлюсь
в
другое
место?
Kanskje
jeg
finner
noe
mer
om
jeg
drar
et
annet
sted?
Может,
я
найду
что-то
ещё,
если
отправлюсь
в
другое
место?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Emily Harbakk, Jonas Rohde-moe, Remy Malchere Pettersen, Oscar Tobar Mella, Helene Karlsen, Helen Dawes, Alma Mathea Huseby
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.