Sånn jeg vil ha det - Pikekyss перевод на русский

Sånn jeg vil ha det

Alle rundt meg har gjort
Dating til en deltidsjobb
Men jeg holder tilbake
Du må ha en som gjør deg hel
Okei, snart gir jeg opp
Forstår ikke maset
Jeg vil gjøre det jeg vil
Har for mye ting som skjer
Jeg kanke' være det du trenger, sorry
Du må ha en som gjør deg hel
Okei, jeg har nok med meg selv

Jeg vil hoppe i havet (La meg hoppe i havet)
Se hva som skjer
(La meg se hva som skjer)
Jeg vil flyte på bølgen
(La meg flyte på bølgen)
Ikke tenke på mer
Det er sånn jeg vil ha det
Det er sånn jeg vil ha det
Altfor mange grunner
Til at det ble nei
Ganske travelt på jobb
For lang reisevei
Passert midnatt på en lørdag
Da du matchet meg
Og første meldingen jeg fikk
Hadde skrivefeil
Jeg vil gjøre det jeg vil
Tar for mye tid å lete
Har det altfor bra alene, sorry
Altfor mange grunner til at det ble nei
Slapp av det er ikke deg

Jeg vil hoppe i havet (La meg hoppe i havet)
Se hva som skjer
(La meg se hva som skjer)
Jeg vil flyte på bølgen
(La meg flyte på bølgen)
Ikke tenke på mer
Det er sånn jeg vil ha det
Det er sånn jeg vil ha det

Jeg kan godt si at jeg ikke har tid
Selvom realiteten er at jeg ikke vil
Det er kanskje brutalt, men det overgår alt
Min tid er altfor viktig til å brukes på deg
Ja jeg kan godt si at jeg ikke har tid
Men realiteten er at jeg heller blir
På min egen bølge der alt flyter så lett
Er det jeg velger uansett

Jeg vil hoppe i havet (La meg hoppe i havet)
Se hva som skjer
(La meg se hva som skjer)
Jeg vil flyte på bølgen
(La meg flyte på bølgen)
Ikke tenke på mer
Det er sånn jeg vil ha det
Det er sånn jeg vil ha det

Вот как я хочу

Все вокруг меня сделали
Свидания своей подработкой
Но я держусь в стороне
Тебе нужен кто-то, кто сделает тебя целым
Окей, скоро я сдамся
Не понимаю этой суеты
Я хочу делать то, что хочу
У меня слишком много дел
Я не могу быть тем, кто тебе нужен, извини
Тебе нужен кто-то, кто сделает тебя целым
Окей, мне хватает самой себя

Я хочу прыгнуть в океан (Позволь мне прыгнуть в океан)
Посмотреть, что будет
(Позволь мне посмотреть, что будет)
Я хочу плыть по волне
(Позволь мне плыть по волне)
Ни о чем не думать
Вот как я хочу
Вот как я хочу
Слишком много причин
Для того, чтобы сказать "нет"
Довольно много работы
Слишком долгий путь
За полночь в субботу
Когда ты написал мне
И в первом сообщении, которое я получила
Была ошибка
Я хочу делать то, что хочу
Поиск занимает слишком много времени
Мне и так хорошо одной, извини
Слишком много причин, чтобы сказать "нет"
Расслабься, дело не в тебе

Я хочу прыгнуть в океан (Позволь мне прыгнуть в океан)
Посмотреть, что будет
(Позволь мне посмотреть, что будет)
Я хочу плыть по волне
(Позволь мне плыть по волне)
Ни о чем не думать
Вот как я хочу
Вот как я хочу

Я могу сказать, что у меня нет времени
Хотя на самом деле я не хочу
Это может быть жестоко, но это важнее всего
Мое время слишком ценно, чтобы тратить его на тебя
Да, я могу сказать, что у меня нет времени
Но на самом деле я лучше останусь
На своей волне, где все так легко
Это то, что я выбираю в любом случае

Я хочу прыгнуть в океан (Позволь мне прыгнуть в океан)
Посмотреть, что будет
(Позволь мне посмотреть, что будет)
Я хочу плыть по волне
(Позволь мне плыть по волне)
Ни о чем не думать
Вот как я хочу
Вот как я хочу