Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Til det føles fint
Bis es sich gut anfühlt
Å
nei,
du
fulgte
ikke
med
når
alle
valgte
lag,
nå
er
du
stuck
alene
Oh
nein,
du
hast
nicht
aufgepasst,
als
alle
Teams
gewählt
haben,
jetzt
bist
du
allein
Å
du,
du
lovte
at
at
i
år
skulle
det
skje,
men
det
blir
aldri
bedre
Oh
du,
du
hast
versprochen,
dass
es
dieses
Jahr
passieren
würde,
aber
es
wird
nie
besser
Men
du
kan
komme
bort
og
vi
tar
en
flaske
vin
Aber
du
kannst
vorbeikommen
und
wir
trinken
eine
Flasche
Wein
(En
flaske
vin)
(Eine
Flasche
Wein)
Så
kan
vi
prate
om
alt
som
er
galt
til
det
føles
fint
Dann
können
wir
über
alles
reden,
was
falsch
läuft,
bis
es
sich
gut
anfühlt
(Det
føles
fint)
(Es
fühlt
sich
gut
an)
Ja
du
kan
komme
bort
og
vi
tar
en
flaske
vin
Ja,
du
kannst
vorbeikommen
und
wir
trinken
eine
Flasche
Wein
(En
flaske
vin)
(Eine
Flasche
Wein)
Og
vi
kan
prate
om
alt
som
er
galt
til
det
føles
fint
Und
wir
können
über
alles
reden,
was
falsch
läuft,
bis
es
sich
gut
anfühlt
(Det
føles
fint)
(Es
fühlt
sich
gut
an)
Okei,
jeg
er
i
tvil
om
dette
her,
jeg
trenger
noen
til
å
validere
Okay,
ich
bin
mir
unsicher,
ich
brauche
jemanden,
der
mich
bestätigt
Og
jeg,
jeg
dro
på
date
igjen,
og
denne
gangen
var
det
ren
komedie
Und
ich,
ich
war
wieder
auf
einem
Date,
und
dieses
Mal
war
es
reine
Komödie
Men
du
kan
komme
bort
og
vi
tar
en
flaske
vin
Aber
du
kannst
vorbeikommen
und
wir
trinken
eine
Flasche
Wein
(En
flaske
vin)
(Eine
Flasche
Wein)
Så
kan
vi
prate
om
alt
som
er
galt
til
det
føles
fint
Dann
können
wir
über
alles
reden,
was
falsch
läuft,
bis
es
sich
gut
anfühlt
(Det
føles
fint)
(Es
fühlt
sich
gut
an)
Ja
du
kan
komme
bort
og
vi
tar
en
flaske
vin
Ja,
du
kannst
vorbeikommen
und
wir
trinken
eine
Flasche
Wein
(En
flaske
vin)
(Eine
Flasche
Wein)
Og
vi
kan
prate
om
alt
som
er
galt
til
det
føles
fint
Und
wir
können
über
alles
reden,
was
falsch
läuft,
bis
es
sich
gut
anfühlt
(Det
føles
fint)
(Es
fühlt
sich
gut
an)
Fins
ingen
filter
Es
gibt
keine
Filter
For
det
er
plass
her
Denn
hier
ist
Platz
Til
å
dele
alt
Um
alles
zu
teilen
Og
ting
vi
ikke
vil
Und
Dinge,
die
wir
nicht
Si
til
andre
Anderen
erzählen
wollen
Blir
vår
hemmelighet
Werden
unser
Geheimnis
sein
Men
du
kan
komme
bort
og
vi
tar
en
flaske
vin
Aber
du
kannst
vorbeikommen
und
wir
trinken
eine
Flasche
Wein
(En
flaske
vin)
(Eine
Flasche
Wein)
Så
kan
vi
prate
om
alt
som
er
galt
til
det
føles
fint
Dann
können
wir
über
alles
reden,
was
falsch
läuft,
bis
es
sich
gut
anfühlt
(Det
føles
fint)
(Es
fühlt
sich
gut
an)
Ja
du
kan
komme
bort
og
vi
tar
en
flaske
vin
Ja,
du
kannst
vorbeikommen
und
wir
trinken
eine
Flasche
Wein
(En
flaske
vin)
(Eine
Flasche
Wein)
Og
vi
kan
prate
om
alt
som
er
galt
til
det
føles
fint
Und
wir
können
über
alles
reden,
was
falsch
läuft,
bis
es
sich
gut
anfühlt
(Det
føles
fint)
(Es
fühlt
sich
gut
an)
Det
føles
fint
Es
fühlt
sich
gut
an
Det
føles
fint
Es
fühlt
sich
gut
an
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Alma Mathea Huseby, Helén Dawes, Helene Karlsen
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.