Til det føles fint - Pikekyss перевод на английский

Til det føles fint

Å nei, du fulgte ikke med når alle valgte lag, nå er du stuck alene
Ah-ha
Å du, du lovte at at i år skulle det skje, men det blir aldri bedre
Ah-ha

Men du kan komme bort og vi tar en flaske vin
(En flaske vin)
Så kan vi prate om alt som er galt til det føles fint
(Det føles fint)
Ja du kan komme bort og vi tar en flaske vin
(En flaske vin)
Og vi kan prate om alt som er galt til det føles fint
(Det føles fint)

Okei, jeg er i tvil om dette her, jeg trenger noen til å validere
Ah-ha
Og jeg, jeg dro på date igjen, og denne gangen var det ren komedie
Ah-ha

Men du kan komme bort og vi tar en flaske vin
(En flaske vin)
Så kan vi prate om alt som er galt til det føles fint
(Det føles fint)
Ja du kan komme bort og vi tar en flaske vin
(En flaske vin)
Og vi kan prate om alt som er galt til det føles fint
(Det føles fint)

Fins ingen filter
For det er plass her
Til å dele alt
Og ting vi ikke vil
Si til andre
Blir vår hemmelighet

Men du kan komme bort og vi tar en flaske vin
(En flaske vin)
Så kan vi prate om alt som er galt til det føles fint
(Det føles fint)
Ja du kan komme bort og vi tar en flaske vin
(En flaske vin)
Og vi kan prate om alt som er galt til det føles fint
(Det føles fint)

Det føles fint
Det føles fint

Until It Feels Right

Oh no, you weren't paying attention when everyone picked teams, now you're stuck alone
Ah-ha
Oh you, you promised that this year it would happen, but it never gets better
Ah-ha

But you can come over and we'll have a bottle of wine
(A bottle of wine)
Then we can talk about everything that's wrong until it feels right
(It feels right)
Yeah, you can come over and we'll have a bottle of wine
(A bottle of wine)
And we can talk about everything that's wrong until it feels right
(It feels right)

Okay, I'm having doubts about this, I need someone to validate me
Ah-ha
And I, I went on a date again, and this time it was pure comedy
Ah-ha

But you can come over and we'll have a bottle of wine
(A bottle of wine)
Then we can talk about everything that's wrong until it feels right
(It feels right)
Yeah, you can come over and we'll have a bottle of wine
(A bottle of wine)
And we can talk about everything that's wrong until it feels right
(It feels right)

No filters
Because there's room here
To share everything
And things we don't want
To tell others
Will be our secret

But you can come over and we'll have a bottle of wine
(A bottle of wine)
Then we can talk about everything that's wrong until it feels right
(It feels right)
Yeah, you can come over and we'll have a bottle of wine
(A bottle of wine)
And we can talk about everything that's wrong until it feels right
(It feels right)

It feels right
It feels right