Pikette23 - Kaile - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Pikette23 - Kaile




Kaile
Kaile
Que te quiero
Je t'aime
Como quiero ver libre' a mi compañero
Comme j'aime voir mon compagnon libre
Kaile pal' barrio, que yo por ti me muero
Kaile pour le quartier, je mourrais pour toi
Si te achata no complique que tomamo el proximo vuelo
Si tu es contrariée, ne complique pas, on prend le prochain vol
Ma' no puedo dejar de pensar en ti y en ese cuerpo
Mais je ne peux pas arrêter de penser à toi et à ce corps
Yo solo estoy dejando pasar el tiempo
Je laisse juste le temps passer
Que ya he esta'o afuera de esto y en verdad que mami no quiero
J'ai déjà été en dehors de ça et vraiment, ma chérie, je ne veux pas
Se hizo tarde
Il est devenu tard
Esta noche no estaremos en el parque
Ce soir, nous ne serons pas au parc
Mejor que no llame estar en el pasaje
Mieux vaut que je ne t'appelle pas, je suis dans le passage
Mejor que no llame estoy en el pesaje, yee
Mieux vaut que je ne t'appelle pas, je suis sur le pesage, yee
Dice que tu 'ta loca conmigo
Elle dit que tu es folle de moi
Si quiere nos escapamos pa' vivir al filo
Si elle veut, on s'enfuit pour vivre au bord du gouffre
Ella me quería y la daba ca'tigo
Elle m'aimait et je lui donnais des punitions
Siempre te llamaba cuando había caído
Je t'appelais toujours quand j'étais tombé
Esto es for real y tu no lo entiende
C'est pour de vrai et tu ne le comprends pas
Que pena que ahora solo estoy quemando un verde
Dommage que maintenant je ne fais que brûler un joint
Contándole al viento to' lo que 'ta
Je raconte au vent tout ce qui se passe
Muerto mi cama un desierto ahora que despierto
Mon lit est un désert maintenant que je suis réveillé
Solo kaile a mi street
Seulement Kaile, à ma rue
Báilame que la luna esta llena pa' ti
Danse pour moi, la lune est pleine pour toi
Mientras mi cuerpo arde, yee
Pendant que mon corps brûle, yee
Esto no es pa cobardes, no...
Ce n'est pas pour les lâches, non...
Dime cuando ceda, que muero de ganas porque vengas
Dis-moi quand tu céderas, je meurs d'envie que tu viennes
Juro que no ando en nada malo, no
Je jure que je ne fais rien de mal, non
To eso lo he borrado, woo
J'ai tout effacé, woo
Son tus labios lo que me queman
Ce sont tes lèvres qui me brûlent
Son tus ojos los que me llenan
Ce sont tes yeux qui me remplissent
Yo hace meses descarto perras
J'ai écarté les chiennes depuis des mois
Kaile a mi barrio que nadie ma' juega
Kaile, dans mon quartier, personne d'autre ne joue
Que te quiero
Je t'aime
Como quiero ver libres a mis compañeros
Comme j'aime voir mes compagnons libres
Kaile pal' barrio que yo por ti me muero
Kaile pour le quartier, je mourrais pour toi
Si te achata no complique que tomamo' el próximo vuelo
Si tu es contrariée, ne complique pas, on prend le prochain vol
Ma' no pue'o
Mais je ne peux pas
Dejar de pensar en ti y en ese cuerpo
Arrêter de penser à toi et à ce corps
Yo solo estoy dejando pasar el tiempo
Je laisse juste le temps passer
Que ya he estado fuera de esto y en verdad que mami no quiero
J'ai déjà été en dehors de ça et vraiment, ma chérie, je ne veux pas
Me muero
Je meurs
Tu eras mi luz me destino pa' llegar al infierno
Tu étais ma lumière, tu m'as destiné à aller en enfer
Yo ya he hecho tiempo
J'ai déjà fait du temps
Te soy sincero
Je suis sincère
Él me bu'ca tendré que venir a comer de ti e'to
Il me cherche, je devrai venir manger de toi
No le compro el cuento
Je ne lui crois pas





Авторы: Pikette Lolay


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.