Miénteme - Pikette23 перевод на немецкий

Miénteme

Vuelve a mí
No creo y todo me parece mentira
Desde que te vi
Siento que si pasas pierdo mi vida
No mato por ti
Pero pa' darte lo mejor por ti moriría
No me siento mal, pero si algún día
Vuelves pa'cá' me has cura'o varia' herida'

Dime que
Yo era lo que tú quería'
Porfa, miénteme
Como lo hicimos algún día
Cuando saltaba' encima mío
Y en la calle tú me decías
Que era to' lo que tú pedías
Conmigo te sentías protegida

'Toy en la calle gastando billete'
Comprando piquete
Aunque esté mal gana'o
Te quiero mucho
Pero tú no a mí
Y eso hace que no este' a tu la'o

Lleva los ojos pinta'o
Labios bonito' tu cara es preciosa
Mami parece una diosa
Y yo en mi wata llevo mariposas

Tú pa' mí, yo pa' ti
Aunque no nos quieran nuestro' enemy
Yo no me preocupo e creci'o en la street
Tengo alto drama caliente
Hablando mal de mí va la gente
Ya no caigo no soy delincuente
Solo quiero traerte billetes
Será la mama de mi hijo pa' siempre

Lolay, lolay, lolay
Soy un gitano, ¿a ti qué te pasa?
Sé que siempre que pasa mirai
Cada vez que pasa pa' la plaza
Es porque yo soy el que está high

Jimmy Choo
Gucci, Givenchy de lujo
Pendiente siempre pa'l flujo
Yo te quiero
Lo intuyo

Mami quiero ser tuyo
Que me deje rasguño
Aquí no cabe orgullo
'Tá piquete en el turno

Dime que tanto espera'
Solo engordamo' la billetera
Mami tú nunca va a ser cualquiera
To'o los días me monta una guerra

Y amo to' eso no me descarto
Otra canción que salió por el canto
Yo te quero, pero ya no sé ni cuanto
Tengo que esperar
En verdad no es tanto

En verdad no es tanto
Si me da pena ya no hay llanto
Si me da pena ya no hay llanto
Si me da pena ya no hay llanto

Dime que
Yo era lo que tú quería'
Porfa, miénteme
Como lo hicimos algún día
Cuando saltaba' encima mío
Y en la calle tú me decías
Que era to' lo que tú pedías
Conmigo te sentías protegida

Lüg mich an

Komm zu mir zurück
Ich glaube es nicht und alles scheint mir eine Lüge
Seit ich dich sah
Ich fühle, wenn du vorbeigehst, verliere ich mein Leben
Ich töte nicht für dich
Aber um dir das Beste zu geben, würde ich für dich sterben
Ich fühle mich nicht schlecht, aber wenn eines Tages
Du hierher zurückkehrst, hast du mir manche Wunden geheilt

Sag mir, dass
Ich das war, was du wolltest
Bitte, lüg mich an
So wie wir es eines Tages taten
Als du auf mir gesprungen bist
Und auf der Straße sagtest du mir
Dass ich alles war, was du erbeten hast
Bei mir fühltest du dich beschützt

Ich bin auf der Straße und gebe Scheine aus
Kaufe mir Style
Auch wenn es schlecht verdient ist
Ich liebe dich sehr
Aber du mich nicht
Und das macht, dass ich nicht an deiner Seite bin

Du hast geschminkte Augen
Schöne Lippen, dein Gesicht ist wunderschön
Baby, du siehst aus wie eine Göttin
Und ich habe Schmetterlinge im Bauch

Du für mich, ich für dich
Auch wenn unsere Feinde uns nicht wollen
Ich mache mir keine Sorgen, ich bin auf der Straße aufgewachsen
Ich habe viel krasses Drama
Die Leute reden schlecht über mich
Ich falle nicht mehr, ich bin kein Verbrecher
Ich will dir nur Scheine bringen
Sie wird für immer die Mutter meines Sohnes sein

Lolay, lolay, lolay
Ich bin ein Gitano, was ist mit dir los?
Ich weiß, dass du immer schaust, wenn du vorbeigehst
Jedes Mal, wenn du zum Platz gehst
Ist es, weil ich derjenige bin, der high ist

Jimmy Choo
Gucci, Givenchy, Luxus
Immer auf den Cashflow bedacht
Ich liebe dich
Ich ahne es

Baby, ich will dein sein
Dass du mir Kratzer hinterlässt
Hier ist kein Platz für Stolz
Pikette ist am Zug

Sag mir, worauf wartest du so sehr?
Wir machen nur die Brieftasche dicker
Baby, du wirst niemals irgendjemand sein
Jeden Tag fängst du einen Krieg mit mir an

Und ich liebe all das, ich gebe nicht auf
Noch ein Lied, das einfach so rauskam
Ich liebe dich, aber ich weiß nicht mehr wie sehr
Ich muss warten
Eigentlich ist es nicht so viel

Eigentlich ist es nicht so viel
Wenn es mir Leid tut, gibt es keine Tränen mehr
Wenn es mir Leid tut, gibt es keine Tränen mehr
Wenn es mir Leid tut, gibt es keine Tränen mehr

Sag mir, dass
Ich das war, was du wolltest
Bitte, lüg mich an
So wie wir es eines Tages taten
Als du auf mir gesprungen bist
Und auf der Straße sagtest du mir
Dass ich alles war, was du erbeten hast
Bei mir fühltest du dich beschützt