Pikette23 - Suéltame - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Pikette23 - Suéltame




Suéltame
Let Me Go
Siento que yo 'toy pa' mi
I feel like I'm on my own,
Abrazo lo que soy y a mi socio en la street
I embrace who I am and my buddy on the street,
tiene tu vida y yo tengo mi vida
You have your life and I have mine,
Mucho que ignora' por lo que te escriba
There's a lot you don't know about why I write to you.
Nena te necesito y
Baby, I need you, and
Aunque no lo confiese
Even though I don't confess it,
Se que me necesita'
I know you need me,
Aunque no lo parece
Even though it doesn't seem like it.
Y si paso metío en mi ritmo
And if I'm stuck in my rhythm
Y no me creo distinto
And I don't think I'm different,
E' porque to' lo que 'e hecho no 'a si'o a base de ego y
It's because everything I've done hasn't been based on ego, and
Me pongo sincero y no lo niego
I'm being honest, and I don't deny it,
Me gusta esta vida y estar soltero
I like this life, being single.
Yo vivo conmigo y lo hago a mi tiempo
I live with myself and I do it on my own time,
Yo no critico si va' lento
I don't criticize if you're going slow,
Te felicito si alzay' el vuelo
I congratulate you if you take flight,
Lo má' bonito no e' por dinero y
The most beautiful thing isn't money, and
Veo la sonrisa de mi madre y
I see my mother's smile,
Tiene ganao' el cielo
She's earned heaven.
Juro yo que por ella mato y caigo en prisión
I swear I would kill for her and go to prison,
Estoy preocupao' del ahora
I'm worried about now,
Mi hombro puesto pa'l pana que llora
My shoulder's there for the buddy who cries,
La vida a mi me olvida pero nunca me perdona
Life forgets me but it never forgives me.
Toy' sacando provecho de tu' vicio y tu' carencia
I'm taking advantage of your vices and your needs,
Tira 3 añito' pa' trá'
Go back 3 years,
Cuando me roa'rón mi inocencia
When my innocence was stolen,
Me dijo Rehm ten paciencia y
Rehm told me to be patient, and
Pa' cultivar primero se siembra
To cultivate, you first have to sow.
Por pana' k no lo entienden
For buddies who don't understand it,
De negro tiñen la esencia y
They taint the essence with black, and
Te veo tu rostro e'tay cruzao'
I see your face, you're stressed,
Si acelera Braulio tranquilo yo ando volao'
If Braulio speeds up, calm down, I'm flying,
Fumando nevao'
Smoking new stuff.
No hay na' cuando la poli ha pillao'
There's nothing when the cops have caught you,
Siempre bien certero grabo y mato to' lo que ha pasao' (Oh)
Always accurate, I record and kill everything that happened (Oh).
Esa lacra me mataba por lle'arse mi chain
That scum was gonna kill me to get my chain,
No moleste al demonio empastillao' en Philipp Plein
Don't bother the devil, drugged up in Philipp Plein,
Lo' códigos importan mucho más que el nombre x leyyy
Codes matter much more than the name, by law.
Juro yo que por ella mato y caigo en prisión
I swear I would kill for her and go to prison,
Estoy preocupao' del ahora
I'm worried about now,
Mi hombro puesto pa'l pana que llora
My shoulder's there for the buddy who cries,
La vida a mi me olvida pero nunca me perdona
Life forgets me but it never forgives me.
Toy' fumando easy nena
I'm smoking easy, baby,
Olvidando quien era'
Forgetting who you were,
Mi' tema' no tienen tema
My tracks have no theme,
Voy a darte de'sta esfera
I'm going to give you this world.
Nena yo no pue'o kerer a nadie
Baby, I can't love anyone,
Enamorao' de la calle
In love with the street,
Dime quien te cuidaría como yo
Tell me who would take care of you like me,
solamente dame pasión
You just give me passion.
Esta e' la vida y que propone'
This is life, and what do you propose?
Voy a morirme y quiero millone'
I'm going to die and I want millions,
Quiereme ahora mñn e' tarde
Love me now, tomorrow's too late,
E' mi vola y mi dinero arde
It's my flight and my money's burning,
Soy de aquí y de toa' parte'
I'm from here and everywhere.
Como no cree' que voy a amarte
How can you not believe that I'm going to love you?
Ere' la mejor pero doy gracia' a la vida que te atreviste a soltarme
You're the best, but I thank life that you dared to let me go.
lo esconde' en tu cintura
You hide it in your waist,
Esa nena se me pone dura
That girl gets me hard,
E' mala y complica to'o a esta' altura'
She's bad and complicates everything at this point.
lo esconde' en tu cintura
You hide it in your waist,
Esa nena se me pone dura
That girl gets me hard,
E' mala y complica to'o a esta' altura'
She's bad and complicates everything at this point.





Авторы: Pikete Lolay


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.