Текст и перевод песни Pikku G feat. Jippu - Kiipperi (feat. Jippu)
Kun
kaikki
muut
on
jo
kadonnut
iltaan,
nii
sä
oot
vielä
siin.
Когда
все
остальные
уйдут
к
ночи,
ты
все
еще
будешь
там.
Sun
kaa
tuntuu
etten
oo
pelkkää
ilmaa,
siks
sä
oot
kiipperi.
Я
не
чувствую
себя
ничтожеством
для
тебя,вот
почему
ты
прядильщик.
Sä
tuot
konkretiaa
tähän
kaaokseen,
Ты
привносишь
бетон
в
этот
хаос.
Toimit
kirkasvalolamppuna
mun
kaamokseen.
Ты
был
моим
ярким
светом
в
полярной
ночи.
Ku
leikin
Igarosta,
Когда
я
играл
в
Игаро,
Otat
vastaan
ja
nostat
takas
Ты
берешь
меня
и
поднимаешь
обратно.
Jaloilleen,
vaik
tiiät
et
mä
teen
sen
uudelleen.
На
ногах,
даже
если
ты
знаешь,
что
я
сделаю
это
снова.
Sun
takii
oon
alkanu
tulla
ennen
kolmee
Ты-причина,
по
которой
я
пришел
сюда
до
трех.
Himaan,
alkanu
nostaa
yli
polven
rimaa.
Домой,
начинаю
поднимать
планку
выше
колена.
Vihdoin
tuntuu
et
on
joku
syy
suorittaa.
Наконец-то
ты
чувствуешь,
что
у
тебя
есть
причина
выступать.
Sanot
vaan,
niin
sä
saat.
Просто
скажи
слово,и
ты
сможешь.
Vaik
mä
tiiän
ettet
kaipaa
sitä,
sä
riität
enkä
enää
kaipaa
mitään.
Даже
если
я
знаю,
что
ты
не
скучаешь
по
этому,
тебя
достаточно,
и
я
больше
ничего
не
скучаю.
Saan
tuplan
takas
mitä
laitan
sisään,
Я
получаю
вдвое
больше
того,
что
вложил,
Kiitän
taivaanisää,
mut
se
oot
sinä,
Я
благодарю
Небесного
Отца,
но
это
ты.
Jonka
kans
saan
mun
maailmaa
pitää.
С
которой
я
смогу
сохранить
свой
мир.
Kun
kaikki
muut
on
jo
kadonnut
iltaan,
nii
sä
oot
vielä
siin.
Когда
все
остальные
уйдут
к
ночи,
ты
все
еще
будешь
там.
Sun
kaa
tuntuu
etten
oo
pelkkää
ilmaa,
siks
sä
oot
kiipperi.
Я
не
чувствую
себя
ничтожеством
для
тебя,вот
почему
ты
прядильщик.
Mul
on
tapana
lähtee
kun
on
hankalaa,
Я
склонен
уходить,
когда
мне
тяжело,
Sit
yksinäisyyten
on
helppo
hukkua,
Тогда
легко
утопить
одиночество.
Mut
sä
nostat
mut
takasin
pintaan.
Но
ты
вернешь
меня
обратно.
Pidän
sust
kii,
ku
sä
oot
kiipperi.
Ты
мне
нравишься
за
то,
что
ты
кипер.
Liian
helposti
vaan
uppoo
negiksiin
ja
Слишком
легко
попасть
в
ловушку
негатива
и
...
Miettii
voiko
näillä
korteilla
ees
voittaa
niin.
Ты
задаешься
вопросом,
сможешь
ли
выиграть
с
этими
картами.
Nytki
tekee
mieli
vaa
hakata
se
jakaja.
Теперь
я
хочу
победить
дилера.
Ihan
salee
poistanu
kaikki
ässät
pakasta.
Все
тузы
убраны
из
колоды.
Mä
oon
hajalla,
niinku
tää
planeetta,
Я
сломлен,
как
эта
планета,
Mut
sä
osaat
uskoa,
et
kaiken
tän
pystyy
korjata.
Но
ты
веришь,
что
не
можешь
все
исправить.
Oot
opettanu
mitä
tarkottaa
rakastaa.
Ты
научила
меня,
что
значит
любить.
Sun
takii
teen
mitä
vaan.
Я
сделаю
для
тебя
все,
что
угодно.
Vaik
mä
tiiän
ettet
kaipaa
sitä,
sä
riität
enkä
enää
kaipaa
mitään.
Даже
если
я
знаю,
что
ты
не
скучаешь
по
этому,
тебя
достаточно,
и
я
больше
ничего
не
скучаю.
Saan
tuplan
takas
mitä
laitan
sisään,
Я
получаю
вдвое
больше
того,
что
вложил,
Kiitän
taivaanisää,
mut
se
oot
sinä,
Я
благодарю
Небесного
Отца,
но
это
ты.
Jonka
kans
saan
mun
maailmaa
pitää.
С
которой
я
смогу
сохранить
свой
мир.
Kun
kaikki
muut
on
jo
kadonnut
iltaan,
nii
sä
oot
vielä
siin.
Когда
все
остальные
уйдут
к
ночи,
ты
все
еще
будешь
там.
Sun
kaa
tuntuu
etten
oo
pelkkää
ilmaa,
siks
sä
oot
kiipperi.
Я
не
чувствую
себя
ничтожеством
для
тебя,вот
почему
ты
прядильщик.
Mul
on
tapana
lähtee
kun
on
hankalaa,
Я
склонен
уходить,
когда
мне
тяжело,
Sit
yksinäisyyten
on
helppo
hukkua,
Тогда
легко
утопить
одиночество.
Mut
sä
nostat
mut
takasin
pintaan.
Но
ты
вернешь
меня
обратно.
Pidän
sust
kii,
ku
sä
oot
kiipperi.
Ты
мне
нравишься
за
то,
что
ты
кипер.
Ku
sä
oot
kiipperi.
Потому
что
ты
кипер.
Sä
oot
kiipperi.
Ты-кипер.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Axel Ehnström, Tiina Vainikainen
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.