Romeo ja Julia (feat. Sophie) - Pikku G , Sophie перевод на немецкий

Romeo ja Julia (feat. Sophie)

Julia tapas Romeon yläasteen kouluretkel,
Katseet kohtas hetkeks ja Romeo
Tajus et se tuijottaa, tuijottaa
Ei saa irti silmii, tai illal silmii kiinni,
Ku kävelee pitkin pilvii
Seuraaval viikol uskals soittaa Julialle,
Mut sen perheen toises puhelimes sen faija
Kuuli kaiken, opettaja joka teki selväks
Tyttärelleen, et leffan johon Romeo pyys
Se ei tuu kyllä menee
Ne oli epätoivosii mut samal onnellisii
Kunnes Julian faija hoiti Romeon ongelmii nii et yks päivä reksi soitti vanhemmille
Niitten poika häiriköi, ja parempi et
Se vaihtaa kouluu ja paikkakuntaa
Se tarvii hoitoo, nää maikat funaa
Vaik oikeesti tarvii jotain aivan muuta,
Pelkästään Julian, ei taivaalt kuuta
Sä oot valo mun pimeydessä, loistat kirkkaana edessäin ja aivan kuin olisit lähelläni tunnen kätes kädessäin
Sun odotan vielä palaavan, vielä kerran
Mua halaavan, ja jossain taivaan takana taas
Sydäntemme tapaavan
Sun odotan vielä palaavan, vielä kerran mua halaavan, ja jossain taivaan takana taas sydäntemme tapaavan
Yhten iltan Romeon faija latas, poika pakkaa kamas me ei tulla enää takas
Unohda rakkaat frendis, me suretaan kans mut sun takia koko perhe muutetaan taas,
Sinä iltan Romeo uskals koittaa soittaa Julian kännykkään noin vaan, ne sopi tapaavansa ulkon vaik oli pakkast, ja et Julia karkais kotoo ikkunasta. Romeo pölli faijansa auton lainaan, et pääsis pian Julian luo tapaamispaikalle, siel Julia monta tuntii kylmäs odotti, kunnes lähti pettyneenä kyynel silmäs kotii kohta
Juuri saamamme tiedon mukaan alaikäinen kuljettaja menehtyi vakavassa auto-onnettomuudessa hetki sitten, liikkuva poliisi varoittaa autoilijoita mustasta jäästä
Sä oot valo mun pimeydessä, loistat kirkkaana edessäin ja aivan kuin olisit lähelläni tunnen kätes kädessäin
Sun odotan vielä palaavan, vielä kerran mua halaavan ja jossain taivaan takana sydäntemme tapaavan
Sun odotan vielä palaavan, vielä kerran mua halaavan ja jossain taivaan takana sydäntemme tapaavan
Sun odotan vielä palaavan, vielä kerran mua halaavan ja jossain taivaan takana taas sydäntemme tapaavan
Sun odotan vielä palaavan, vielä kerran mua halaavan ja jossain taivaan takana taas sydäntemme tapaavan

Romeo und Julia (feat. Sophie)

Julia traf Romeo auf einem Schulausflug der Mittelstufe,
Ihre Blicke trafen sich für einen Moment und Romeo
Bemerkte, dass er starrte, starrte
Konnte seine Augen nicht abwenden, oder nachts die Augen nicht schließen,
Als ob er auf Wolken ginge
In der nächsten Woche wagte er es, Julia anzurufen,
Aber am anderen Telefonanschluss ihrer Familie hörte ihr Vater
Alles mit, ein Lehrer, der seiner Tochter klarmachte,
Dass zu dem Film, zu dem Romeo sie einlud,
Sie ganz sicher nicht gehen würde
Sie waren verzweifelt, aber gleichzeitig glücklich
Bis Julias Vater sich um Romeos Probleme kümmerte, sodass eines Tages der Direktor seine Eltern anrief
Ihr Sohn störe, und es sei besser, dass
Er die Schule und den Ort wechsle
Er brauche Behandlung, so dachten die Lehrer,
Obwohl er eigentlich etwas ganz anderes brauchte,
Nur Julia, nicht den Mond vom Himmel
Du bist das Licht in meiner Dunkelheit, leuchtest hell vor mir, und als wärst du nah bei mir, fühle ich deine Hand in meiner
Ich warte darauf, dass du zurückkehrst, noch einmal
Mich umarmst, und irgendwo hinter dem Himmel wieder
Unsere Herzen sich treffen
Ich warte darauf, dass du zurückkehrst, noch einmal mich umarmst, und irgendwo hinter dem Himmel wieder unsere Herzen sich treffen
Eines Abends sagte Romeos Vater bestimmt: "Junge, pack deine Sachen, wir kommen nicht mehr zurück."
"Vergiss deine lieben Freunde, wir trauern auch, aber deinetwegen zieht die ganze Familie wieder um."
An diesem Abend wagte Romeo es, einfach Julias Handy anzurufen, sie vereinbarten, sich draußen zu treffen, obwohl es frostig war, und dass Julia von zu Hause aus dem Fenster fliehen würde. Romeo klaute das Auto seines Vaters, um schnell zu Julia zum Treffpunkt zu gelangen; dort wartete Julia viele Stunden in der Kälte, bis sie enttäuscht, mit einer Träne im Auge, nach Hause ging.
Nach soeben eingegangenen Informationen verstarb ein minderjähriger Fahrer vor kurzem bei einem schweren Autounfall; die Verkehrspolizei warnt Autofahrer vor Glatteis.
Du bist das Licht in meiner Dunkelheit, leuchtest hell vor mir, und als wärst du nah bei mir, fühle ich deine Hand in meiner
Ich warte darauf, dass du zurückkehrst, noch einmal mich umarmst und irgendwo hinter dem Himmel unsere Herzen sich treffen
Ich warte darauf, dass du zurückkehrst, noch einmal mich umarmst und irgendwo hinter dem Himmel unsere Herzen sich treffen
Ich warte darauf, dass du zurückkehrst, noch einmal mich umarmst und irgendwo hinter dem Himmel wieder unsere Herzen sich treffen
Ich warte darauf, dass du zurückkehrst, noch einmal mich umarmst und irgendwo hinter dem Himmel wieder unsere Herzen sich treffen