Текст и перевод песни Pikku G - Kunnianhimo

Kunnianhimo

Refrain:
Mua ei estä mikään, sua ei estä mikään, kuhan tähtää siihen, mitä eessä siintää,
Kunnianhimo-ihminen elää siitä, saat vähä, vähä lisää, eikä mikään enää riitä. x2

Nyt mul on kaikki mitä saatan tahtoo, ku jengi nostaa kädet kattoo ja tytöt
Kattoo, ihmiset rullaa mu etee punast mattoo, kuuntelee mu musaa ja vääntää
Volat kaakkoo, ku oon paikalla mikis, laittamas hitin, tai ku kuulin kingsizen sainaavan
Tän skidin, mut nyt mä oon täs, muut ei tarvii todistaa, platta on ulkon ja
Cheini kaulaa koristaa, ainoo mitä elämäs tarvii o itsetunto ja sil mä nyt
Hoidan, kaikki bileet kuntoon, en tarvii bäkappiii jengi laulaa biisei ulkoo,
Nii et vaik ois lavalla hiljaa, riimei putoo, pitää uskoo ittee, tehä mitä rakastaa,
Kaikki saattaa natsata, kuha pistää parastaa, elämä o lyhyt, pidä pääs pystys,
Ja näytä epäileville, kaikki mihin pystyt.

Mua ei estä mikää - sua ei estä mikää, kuhan tähtää siihe - mikä eessä siintää,
Kunnianhimo - ihminen elää siitä, saat vähä, vähä lisää - eikä mikää enää riitä, x2

Sust en tiedä, mut mä tulin voittaa, hoitaa homman, ottaa minkä voin vaa,
Ja vihdoin ja viimein, radiotki soittaa, mun biisei ja tuntemattomat tytöt moikkaa,
Haastatteluissa ja studioissa päivittäi, kateelliset jauhaa, en anna sen häiritä,
O liikaa kiireitä, ja selvii päämääriä, ne puhuu ku puhuu, mä puhun ku äänitän,
Mu elämä o bileet, pidän ovet lukos, frendit otan messii, muut jää ulos,
Mä päätän tääl, mitä seuraavaks on tulos, eli jää pihalle venailee, tai niele uhos,
Pitää ettii ympärille oikeelaisii ihmisii, ottaa mitä haluu, pitää kynsihampain kiinni siit,
Mun elämän saundträkki tulee olee hitti niist, pelleist huolimatta jotka sotkeutuu mun bisneksii.

Mua ei estä mikää - sua ei estä mikää, kuhan tähtää siihen - mitä eessä siintää,
Kunnianhimo - ihminen elää siitä, saat vähä, vähä lisää - eikä mikään enää riitä, (2x)

Joskus o pakko, ottaa ittee niskast kii, miettii maalit elämälle ja sit tehä lista niist, sit nostaa perse ylös,
Ja piiskaa nii, et varmaa saa kaiken mist uneksii iltasin, ku mullon kaikki mitä tahon, tahon lisää, jos kysyt
Mitä seuraavaks, en sano mitää, en keskity jauhaa, lesoo ja pätee, ajan kans kaikki, teis tulee näkee,
Et se mitä mä teen, ei oo ajanhukkaa, kynät ja vihot jotka otin aina mukaa, tulee antaa takas ainaki painonsa
Kultaa, ajantakii jonka heitin sust aikoinaa hukkaa,
Oli hankalaa aluksi, tiesin mitä halusin, kun näin muit artistei, ja yleisön seas taputin, nyt mä sit rokkaan,
Mun omat bileet tappiin, jos haluut matsii, tuu ottaa Geelt takkii!

Амбиции

Припев:
Меня ничто не остановит, тебя ничто не остановит, пока мы стремимся к тому, что виднеется впереди,
Амбициозный человек живёт этим, получаешь немного, ещё немного, и ничто уже не устраивает. x2

Сейчас у меня есть всё, чего я могу желать, публика поднимает руки, смотрит, и девчонки
Смотрят, люди расстилают передо мной красную дорожку, слушают мою музыку и выкручивают
Ручки громкости до упора, когда я на микрофоне, выдаю хит, или когда услышал, как Kingsis подписал
Этого парня. Но теперь я здесь, мне больше не нужно ничего доказывать, платина вышла, и
Цепь украшает шею. Единственное, что нужно в жизни – это уверенность в себе, и с этим я сейчас
Справляюсь, все вечеринки на уровне, мне не нужен бэк-вокал, публика поёт мои песни наизусть,
Так что даже если на сцене тихо, мои рифмы попадают в цель. Нужно верить в себя, делать то, что любишь,
Всё может получиться, нужно только стараться. Жизнь коротка, держи голову высоко,
И покажи сомневающимся, на что ты способен.

Меня ничто не остановит - тебя ничто не остановит, пока мы стремимся к тому - что виднеется впереди,
Амбициозный человек - живёт этим, получаешь немного, ещё немного - и ничто уже не устраивает. x2

О тебе не знаю, но я пришёл побеждать, сделать дело, взять всё, что могу,
И наконец, по радио играют мои песни, и незнакомые девушки здороваются.
Интервью и студии каждый день, завистники болтают, я не даю этому мешать,
Слишком много дел и ясных целей. Они говорят, что говорят, я говорю, когда записываюсь.
Моя жизнь – вечеринка, двери закрыты, друзей впускаю по списку, остальные остаются снаружи.
Я здесь решаю, что будет дальше, так что оставайся на улице и жди, или проглоти свои угрозы.
Нужно искать вокруг себя правильных людей, брать то, что хочешь, и держаться за это изо всех сил.
Саундтрек моей жизни будет хитом, несмотря на клоунов, которые лезут в мой бизнес.

Меня ничто не остановит - тебя ничто не остановит, пока мы стремимся к тому - что виднеется впереди,
Амбициозный человек - живёт этим, получаешь немного, ещё немного - и ничто уже не устраивает. (2x)

Иногда нужно взять себя в руки, подумать о целях в жизни и составить список, затем поднять задницу,
И пахать так, чтобы точно получить всё, о чём мечтаешь по вечерам. Когда у меня есть всё, что я хочу, я хочу ещё больше. Если спросишь,
Что дальше, я ничего не скажу, не буду сосредотачиваться на болтовне, понтах и доказывании. Со временем всё увидишь сама,
Что то, что я делаю, – не пустая трата времени. Ручки и блокноты, которые я всегда брал с собой, должны вернуть как минимум свой вес
В золоте. Время, которое я потратил на тебя когда-то, было потрачено зря.
Вначале было трудно, я знал, чего хотел, когда видел других артистов, и аплодировал среди публики. Теперь я зажигаю
Свою собственную вечеринку до конца. Если хочешь участвовать, приходи забрать куртку у G!