Pikku G - Kyynelist hymyks - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Pikku G - Kyynelist hymyks




Kyynelist hymyks
От слез к улыбке
Odota parast, varaudu pahimpaan
Жди лучшего, будь готова к худшему, милая.
Ain ei ky, ku haluut, se on luonnon yks laki vaan
Не всегда получается так, как хочешь, это просто один из законов природы.
Riitele taas mutsis kaa, samaa marinaa
Снова ссора с мамой, те же упреки.
Sen mielest kapinaa, mut s tiedt puhuvas asiaa
Она считает это бунтом, но ты знаешь, что говоришь дело.
Tulee tehtyy tyhmyyksii, luotettuu rystysii
Совершаешь глупости, доверяешься кулакам.
Sit reksi erottaa sut koulust koko syksyksi
Потом директор исключает тебя из школы на всю осень.
Kyynelist hymyks, sit taas hymyst takas
От слез к улыбке, потом снова от улыбки назад.
S oot viel nuori ja tuut menett mont rakast
Ты еще молода и потеряешь много любимых.
Ehk paras frendis kuolee auto-onnettomuudes
Возможно, лучший друг погибнет в автокатастрофе.
Tai tytt, jota rakastat jtt ja ottaa uuden
Или девушка, которую ты любишь, уйдет и найдет другого.
Ja tuntuu mahottomalt ees ajatel uut suhdet
И кажется невозможным даже думать о новых отношениях.
Ku haistat sen tuoksun ja maistat sen huulet
Когда чувствуешь ее запах и вкус ее губ.
Tai frendis kytt huumeit ja pyyt sua mukaan
Или друг употребляет наркотики и зовет тебя с собой.
Se nhn sun kaa, eik suhun luota kukaan
Он видит, что с тобой что-то не так, и никто тебе не доверяет.
Tai perhees on kyh, faija juo ja s raadat
Или в семье проблемы, отец пьет, а ты страдаешь.
Malta mieles vaan, aika parantaa haavat
Просто помни, дорогая, время лечит раны.
Odota parast, varaudu pahimpaan
Жди лучшего, будь готова к худшему.
Ain ei ky, ku haluut, se on luonnon yks laki vaan
Не всегда получается так, как хочешь, это просто один из законов природы.
Kyynelist hymyks, sit taas hymyst takas
От слез к улыбке, потом снова от улыбки назад.
Malta mieles vaan, aika parantaa haavas
Просто помни, время лечит твои раны.
Odota parast, varaudu pahimpaan
Жди лучшего, будь готова к худшему.
Ain ei ky, ku haluut, se on luonnon yks laki vaan
Не всегда получается так, как хочешь, это просто один из законов природы.
Kyynelist hymyks, sit taas hymyst takas
От слез к улыбке, потом снова от улыбки назад.
Malta mieles vaan, aika parantaa haavas
Просто помни, время лечит твои раны.
Mieti muit asioit, ihmisii, joit rakastat
Думай о других вещах, о людях, которых ты любишь.
Kaikel on kaks puolta, lyd hyv pahasta
У всего есть две стороны, найди хорошее в плохом.
Ku mutsis ottaa phn, haluu aina komentaa
Когда мама ругает, она хочет тебе добра.
Se vlitt sust, kelaa, jos sit ei ois ollenkaan
Она заботится о тебе, представь, если бы ее совсем не было.
Ja tyypilt, jota lit phn vlkl, vaan phn
И от девушки, с которой ты хотел бы иногда побыть, но не можешь.
Voit aina pyyt anteeks, ei ne luokalle sua jt
Ты всегда можешь попросить прощения, они не бросят тебя.
Ei ht, se on vaan elm
Не переживай, это просто жизнь.
Eik tl kukaan oo tydellinen, et skn
Никто не идеален, и ты тоже.
Mieti frendis omaisii, sen lht oli aikane
Подумай о семье друга, его уход был преждевременным.
Viems kynttilit nyt onnettomuuspaikalle
Отнесем сейчас свечи к месту аварии.
S et tuu olee se, joka itteens syytt
Ты не будешь тем, кто винит себя.
Oma perhe rakastaa ja frenditkin tykk
Твоя семья любит тебя, и друзья тоже.
Tytti tulee ja menee, turha pern itkee
Девушки приходят и уходят, не стоит плакать по ним.
Tuut saamaan parempaa, kuha oot vaan sitkee
Ты найдешь лучше, если будешь настойчив.
Ja auta frendis eroon huumeist, jos vaan saatat
И помоги другу избавиться от наркотиков, если сможешь.
Ja malta mieles vaan, aika parantaa haavat-ac
И просто помни, время лечит раны.





Авторы: Ezkimo, Pikku G, Yor123


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.