Текст и перевод песни Pikku G - Stara
"Hei,
pikkujb,
tits
vaikka
joskus
on
vaikeeta,
"Эй,
пиккуйб,
сиськи,
хотя
иногда
это
трудно,
Elm
potkii
phn,
tulee
tappioita
ja
takapakkia,
Вяз
пинает
phn,
приходит
с
потерями
и
неудачами,
Niin
ei
pid
luovuttaa,
eik
antaa
periksi.
Это
не
способ
сдаваться,
это
не
способ
сдаваться.
Tits,
yks
mun
vanha
frendi,
Jake..."
Сиськи,
мой
старый
друг,
Джейк..."
Tuttu
kerto
stoorii
Jakest,
sen
vanhast
luokkafrendist
Знакомая
история
о
Джейкесте,
его
старом
классовом
френдисте.
Ne
soitti
ylasteella
kerhossa
samas
bndis
Они
играли
в
школьном
клубе
samas
bndis
T
jb
hakkas
rumpui,
Jake
rmpytti
kitaraa
Ти
Джей
Би
хаккас
барабанил,
Джейк
бренчал
на
гитаре
Ja
oli
ihan
varma,
et
siit
tulee
viel
stara
И
он
был
уверен,
что
станет
звездой.
Jake
skarppas
koulus,
skarppas
ja
skarppas
lis
Джейк
скарппас
Кул,
скарппас
и
скарппас
лис
Ku
se
halus
pst
syksyl
Sibeliuslukioon
sisn
Когда
он
хотел
пойти
в
среднюю
школу
Сибелиуса
осенью.
Mut
sen
is
kski
poikaa
lopettaa
ajattelun
Но
сын
ее
отца
перестает
думать.
Jake
ei
kuunnellu,
seuras
tappelu
ja
haistattelu
Джейк
не
слушал.
Sen
faija
aina
pullon
kaa
dokas
vaan
himassa
Его
отец
всегда
дома
с
бутылкой
дока.
Ja
vhn
vlii
Jake
tuli
kouluun
silm
mustana
И
vhn
Vlii
Jake
пришел
в
школу
с
синяком
под
глазом
Ammatiltaan
muurari,
mut
sairaselkkeell
Каменщик
по
профессии,
но
в
прошлом
болел.
Pojast
tulee
duunari,
turha
muut
ees
kuvitella
Твой
сын
станет
простым
рабочим.
Jake
halus
Stadiin
lukioon,
elantonsa
kitarasta
Джейк
хотел
пойти
в
среднюю
школу
и
зарабатывать
на
жизнь
гитарой.
Ja
koko
suvus
ei
ollu
ees
ainuttakaan
ylioppilasta
Во
всей
семье
не
было
ни
одного
студента.
Jake
vaan
huus
faijalleen:
"Must
tulee
viel
thti!"
Джейк
продолжал
кричать
на
отца:
"я
должен
сделать
это!"
Faija
li
lujempaa
ja
Jake
himastansa
lhti
Папа
ли
Хардер
и
Джейк
химаста
лхти
Hn
mennyt
on
pois
sanomatta
sanaakaan
Он
ушел,
не
сказав
ни
слова.
On
oven
sulkenut
vaan
Он
закрыл
дверь.
Mut
Jake
tiet,
mit
tekee,
tekee,
tekee...
Но
Джейк
знает,
что
делает,
делает,
делает...
...ja
mennyt
menojaan
...
ушел
и
ушел.
Sen
saa
mit
haluu,
jos
vaan
haluu
tarpeeksi
Ты
можешь
получить
его,
если
захочешь.
Sit
saa
mit
tilaa
ja
se
lyt,
joka
ettii
Тогда
ты
получишь
место
и
того,
кто
его
ищет.
Hn
mennyt
on
pois
sanomatta
sanaakaan
Он
ушел,
не
сказав
ни
слова.
On
oven
sulkenut
vaan...
Он
только
что
закрыл
дверь...
Mut
Jake
tiet,
mit
tekee,
tekee,
tekee...
Но
Джейк
знает,
что
делает,
делает,
делает...
...ja
mennyt
menojaan
...
ушел
и
ушел.
Sen
saa
mit
haluu,
jos
vaan
haluu
tarpeeksi
Ты
можешь
получить
его,
если
захочешь.
Sit
saa
mit
tilaa
ja
se
lyt,
joka
ettii
Тогда
ты
получишь
место
и
того,
кто
его
ищет.
Jake
ps
kouluun,
sai
kmpn
hoassilta
kontulasta
Джейк
ходил
в
школу,
получил
kmpn
от
hoass
в
Kontula
Treenas
kovempaa,
entist
tiukempi
ote
kitarasta
Работай
усерднее,
крепче
держи
гитару.
Ja
koska
pennin
pennii
ei
herunu
tukea
himasta
* И
потому
что
Пенни
есть
пенни
** не
могу
получить
от
него
никакой
поддержки
*
Jake
teki
iltaduunii
Alepassa
kassal
Джейк
допоздна
работал
в
Alepa
kassal.
Pisti
uuden
bndin
kasaan,
teki
biisei,
ssti
rahaa
Собрал
новый
BND,
написал
песню,
заработал
деньги.
Et
sais
himaan
kasiraiturin
ja
muuta
musakamaa
Ты
не
мог
достать
мне
восьмидорожечный
трек
и
еще
какую-нибудь
мусакаму.
Dusas
demoi
ja
sendi
niit
leibeleille
Дусас
демои
и
Сенди
НИИТ
для
Лейбелей
Kymmenittin,
ennenku
yks
niist
lmpes
sen
biiseille
Десятая
часть
перед
одной
из
тех
песен.
Ja
sin
pivn
kun
Jake
ison
sopimuksen
sainas
И
Син
пивн
когда
Джейк
заключил
большой
контракт
Ei
ollu
kuulunu
kolmeen
vuoteen
mitn
faijast
Он
не
был
со
мной
три
года.
Nyt
olis
ieltn
jb,
trckit
soi
radioissa
Теперь
я
Джей
Би,
тркит
на
радио.
Ja
video
MTV:
lle,
hevisrotatiossa
И
видео
для
MTV,
hevisrotatio
Sen
jlkeen
ku
telkust
tuli
suorana
gaala,
После
того,
как
Гала-концерт
транслировался
в
прямом
эфире
по
телевизору,
Jos
Jake
palkittiin
vuoden
tulokkaana
Если
бы
Джейка
наградили
Новичком
года
...
Saapu
tekstiviesti,
kaks
sanaa:
"Onnee,
poika"
Приходит
текстовое
сообщение,
два
слова:
"С
Днем
Рождения,
сынок".
Ja
sin
saman
yn
faija
nukku
pois,
yo.
И
ты
тоже,
пап,
проспись,
йоу.
Hn
mennyt
on
pois
sanomatta
sanaakaan
Он
ушел,
не
сказав
ни
слова.
On
oven
sulkenut
vaan
Он
закрыл
дверь.
Mut
Jake
tiet,
mit
tekee,
tekee,
tekee...
Но
Джейк
знает,
что
делает,
делает,
делает...
...ja
mennyt
menojaan
...
ушел
и
ушел.
Sen
saa
mit
haluu,
jos
vaan
haluu
tarpeeksi
Ты
можешь
получить
его,
если
захочешь.
Sit
saa
mit
tilaa
ja
se
lyt,
joka
ettii
Тогда
ты
получишь
место
и
того,
кто
его
ищет.
Hn
mennyt
on
pois
sanomatta
sanaakaan
Он
ушел,
не
сказав
ни
слова.
On
oven
sulkenut
vaan...
Он
только
что
закрыл
дверь...
Mut
Jake
tiet,
mit
tekee,
tekee,
tekee...
Но
Джейк
знает,
что
делает,
делает,
делает...
...ja
mennyt
menojaan
...
ушел
и
ушел.
Sen
saa
mit
haluu,
jos
vaan
haluu
tarpeeksi
Ты
можешь
получить
его,
если
захочешь.
Sit
saa
mit
tilaa
ja
se
lyt,
joka
ettii
Тогда
ты
получишь
место
и
того,
кто
его
ищет.
Hn
mennyt
on...
Он
ушел...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Pikku G
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.