Pikku G - Valheet - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Pikku G - Valheet




Valheet
Ложь
Maailma tynn valhetta
Мир полон лжи,
Ei sen pits olla sen arvosta
Не стоит оно того,
Ei oo elmss mitn pahempaa
Нет в жизни ничего хуже,
Ku elminen tydes valheessa
Чем жить во лжи.
On pelottavaa huomaa paljo maailmast on valhetta
Страшно осознавать, как много лжи в мире,
Pahast teh hyv, helpotetaan vaikeeta
Из плохого делают хорошее, облегчая трудное,
Ett lapset oppii valehtelee jopa ilman aihetta
Даже дети учатся лгать без причины,
Ja valheist tulee niinku huumausainetta
И ложь становится как наркотик.
Ne saa sut koukkuu, aiheuttaa kiertee
Она затягивает тебя, создаёт порочный круг,
Kaunistelet asioit ku jotai menee pielee
Ты приукрашиваешь всё, когда что-то идёт не так,
Jos tottuu valehtelee helposti j sille tielle
Если привыкнешь лгать легко, то так и останешься на этом пути.
Valheet saattaa muuttuu tosiks omas mieles
Ложь может стать правдой в твоей голове,
Tai ettet jis niist kii, valehtelet lis
Или ты не можешь остановиться, лжёшь ещё больше,
Ja ettet jis siit kiinni, valehtelet lis
И если тебя поймают, ты лжёшь ещё больше,
Kunnes huomaat kohta ei oo totta en mik
Пока не поймёшь, что ничто уже не правда.
Ku vedtt sun frendejs ja itis ja iss
Ты обманываешь друзей, себя и отца,
Salaisuudet kasvaa sua ittes suuremmaks
Секреты становятся больше тебя самой,
Siit j kiinni nopeemmin ku luuletkaa
Тебя поймают быстрее, чем ты думаешь,
Koht et luota en mihk mit kuuletkaa
Скоро ты не будешь верить ничему, что слышишь.
Varas ei luota muihi, kuinkas muutenkaa
Вор не доверяет другим, как иначе?
Huukki x2
Припев x2
Ennenk s valehtelet onks se sen arvosta
Прежде чем солгать, подумай, стоит ли оно того,
Kuinka paljon s muita arvostat
Насколько ты ценишь других?
Vaik joskus tarvitaan valhet valkosta
Хотя иногда нужна ложь во благо,
Aina valehteluu kannattaa varoa
Всегда стоит остерегаться лжи.
Kaikki alkaa viattomast valkosest valheest
Всё начинается с невинной белой лжи,
Niin pienest ettei sit tarvis pyyt anteeks
Настолько маленькой, что не нужно извиняться,
S mietit mieles ei sit kukaan pid min
Ты думаешь: "никто не узнает",
Ei se oiks ongelma jos se pysyy siin
Это не проблема, если всё останется так.
Mut jos totut siihe ni teet sen taas
Но если ты привыкнешь к этому, то сделаешь это снова,
Eik kukaa haluu mynt valehdelleensa
Никто не хочет признавать, что солгал.
Ensi kiellt sen sit viel sen et kiellt sen
Сначала ты отрицаешь это, потом снова отрицаешь,
Sit onki vaikeeta jo valehteluks mielt se
Потом уже трудно считать это ложью.
Ensi valheita koulutehtvist
Первая ложь о школьных заданиях,
Sit on aina vaa vaikeempaa teh niit
Потом всё сложнее их делать.
Mite meni koulus, mihi meet ni illan suussa
"Как дела в школе?", "Куда ты идешь вечером?"
Idin kysymyksiin vastaat jotai ihan muuta
На вопросы родителей ты отвечаешь совсем другое,
Ku mit totuus on, se ky automaattisesti
Чем есть на самом деле, это происходит автоматически.
Mikset tullu eile kotii, mihin oikee menit
"Почему ты не пришёл вчера домой?", "Куда ты на самом деле ходил?"
Nyt et ehk vlit mut myhemmin huomaat
Сейчас ты, может быть, не понимаешь, но позже осознаешь,
Kui vaikeet on ku lheiset ei pysty suhun luottaa
Как тяжело, когда близкие не могут тебе доверять.
Huukki x2
Припев x2
Ennenk s valehtelet onks se sen arvosta
Прежде чем солгать, подумай, стоит ли оно того,
Kuinka paljon s muita arvostat
Насколько ты ценишь других?
Vaik joskus tarvitaan valhet valkosta
Хотя иногда нужна ложь во благо,
Aina valehteluu kannattaa varoa
Всегда стоит остерегаться лжи.
Helposti voit vltt tn jutun mist m rppn
Ты можешь легко пропустить этот рэп,
Muista ottaa teoist vastuu, valehtelu jtt
Но помни о своей ответственности, перестань лгать.
Seiso vakaana sun sanojes takana
Стой твёрдо за своими словами,
Sano jutut niinku ne on, se on aina parasta
Говори всё как есть, это всегда лучше.
Joskus tekee vri, joskus tekee virheen
Иногда делаешь неправильно, иногда ошибаешься,
Paras mynt se vaikka joskus tekee kipeet
Лучше признать это, даже если иногда это больно.
Pits vltt kaikkee mis joutus valehtelee
Лучше избегать всего, где приходится лгать,
Ja teh hommat nii ettei joudu kaunistelee
И делать дела так, чтобы не пришлось приукрашивать.
Jos aina puhut totta, et koskaan pet ket
Если ты всегда говоришь правду, ты никогда никого не предашь.
Ite tiedt kuinka sattuu ku sua vedtet
Ты сама знаешь, как больно, когда тебя обманывают.
Se on suurin loukkaus, mink vaan voi teh
Это самое большое оскорбление, которое можно нанести.
Turhan usein jotai nuorena esitetn
Слишком часто в молодости мы притворяемся кем-то,
Sen takii moni turhaa tuskaa tuottaa
Из-за этого многие причиняют ненужную боль.
Mut mik ois trkeemp ku vanhempien luottamus
Но что может быть важнее доверия родителей?
Mieti mit teet ja mit puhut
Подумай, что ты делаешь и что говоришь,
Ku usein suru aiheuttaa ne pienen pienet jutut
Потому что часто мелкие, незначительные вещи причиняют горе.
Huukki x2
Припев x2
Ennenk s valehtelet onks se sen arvosta
Прежде чем солгать, подумай, стоит ли оно того,
Kuinka paljon s muita arvostat
Насколько ты ценишь других?
Vaik joskus tarvitaan valhet valkosta
Хотя иногда нужна ложь во благо,
Aina valehteluu kannattaa varoa
Всегда стоит остерегаться лжи.
X2
X2
Maailma tynn valhetta
Мир полон лжи,
Ei sen pits olla sen arvosta
Не стоит оно того,
Ei oo elmss mitn pahempaa
Нет в жизни ничего хуже,
Ku elminen tydes valheessa
Чем жить во лжи.





Авторы: Pikku G


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.