Ich erinnere mich, wir konnten den Freitag kaum erwarten,
V nonstope nakúpiť a vypiť tu v parku,
Im Nonstop-Laden einkaufen und hier im Park trinken,
Popadané drobne (kde),
Verlorenes Kleingeld (wo),
Vo suvoch na zemi pri stánku,
Im Dreck auf dem Boden beim Stand,
Potom sme sa s našimi presťahovali vedľa,
Dann zogen wir mit unseren Eltern nebenan,
Ostal som v baťovke gympel stredná,
Blieb in Baťovka, Gymnasium, Mittelschule,
Kopec nových mien,
Ein Haufen neuer Namen,
Niektoré som zabudol no na,
Manche habe ich vergessen, aber an,
Niektoré sa veru bracho zabudnúť neda,
Manche kann man wirklich nicht vergessen, Bruder,
A po strednej výška na ktorú som prestal chodiť,
Und nach der Mittelschule die Uni, zu der ich aufhörte zu gehen,
A začal som pracovať u Šéda,
Und begann, bei Šéda zu arbeiten,
Narodil som sa v tom meste,
Ich wurde in jener Stadt geboren,
Dvadsať dva rokou v tom meste,
Zweiundzwanzig Jahre in jener Stadt,
Chodil do školy v tom meste,
Ging in jener Stadt zur Schule,
Zaľúbil som sa v tom meste,
Verliebte mich in jener Stadt,
Prvý krát jebal v tom meste,
Hatte mein erstes Mal in jener Stadt,
Chodil do práce v tom meste,
Ging in jener Stadt zur Arbeit,
Aj ked už niesom v tom meste,
Auch wenn ich nicht mehr in jener Stadt bin,
Stale si pamätám presne,
Erinnere ich mich noch genau,
Na ten deň kedy som odišiel preč,
An den Tag, an dem ich wegging,
Celé dni sám vo velkomeste,
Ganze Tage allein in der Großstadt,
Chcel som spoznať ten skutočný svet,
Ich wollte die echte Welt kennenlernen,
Prepáč že neviem to lepšie,
Entschuldige, dass ich es nicht besser kann,
Celé dní práca ešte nebol rap,
Ganze Tage Arbeit, Rap gab es noch nicht,
Bludil som mestom jak Batman,
Irrte durch die Stadt wie Batman,
Nikto by nikdy nepovedal že,
Niemand hätte je gesagt, dass,
Dosiahnem niečo väčšie,
Ich etwas Größeres erreichen würde,
Osoby postavy bez mien,
Personen, Gestalten ohne Namen,
Nevedel čo smiem čo nesmiem,
Wusste nicht, was ich darf, was nicht,
Niekedy bol to fakt extrém,
Manchmal war es wirklich extrem,
V tuneloch cez noc aj cez deň,
In Tunneln bei Nacht und auch bei Tag,
A to svetlo na konci rap je,
Und das Licht am Ende ist Rap,
Kolmý štart niečo jak Harrier,
Senkrechtstart, so was wie ein Harrier,
Na ramenách ten kríž si nesiem,
Auf den Schultern trage ich dieses Kreuz,
Na prsiach céčko jak Messier,
Auf der Brust das C wie Messier,
Na prsiach comebackgang.
Auf der Brust Comebackgang.
Chápeš? CBG logo na mojích prsiach vždy ked nosím merch a nikdy nezabudam na mojích ľudí tak ako nikdy nezabudam na to odkiaľ som a kým som Partizánske Žabokreky Bratislava comebackgang
Verstehst du? CBG-Logo auf meiner Brust, immer wenn ich Merch trage, und ich vergesse nie meine Leute, so wie ich nie vergesse, woher ich komme und wer ich bin Partizánske Žabokreky Bratislava Comebackgang
Narodil som sa v tom meste,
Ich wurde in jener Stadt geboren,
Dvadsať dva rokou v tom meste,
Zweiundzwanzig Jahre in jener Stadt,
Chodil do školy v tom meste,
Ging in jener Stadt zur Schule,
Zaľúbil som sa v tom meste,
Verliebte mich in jener Stadt,
Prvý krát jebal v tom meste,
Hatte mein erstes Mal in jener Stadt,
Do prace chodil v tom meste,
Ging in jener Stadt zur Arbeit,
Aj ked už niesom v tom meste,
Auch wenn ich nicht mehr in jener Stadt bin,
Stale si pamätám presne,
Erinnere ich mich noch genau,
Narodil som sa v tom meste
Ich wurde in jener Stadt geboren
Dvadsať dva rokou v tom meste
Zweiundzwanzig Jahre in jener Stadt
Chodil do školy v tom meste
Ging in jener Stadt zur Schule
Zaľúbil som sa v tom meste
Verliebte mich in jener Stadt
Prvý krát jebal v tom meste
Hatte mein erstes Mal in jener Stadt
Chodil do práce v tom meste
Ging in jener Stadt zur Arbeit
Aj ked už niesom v tom meste
Auch wenn ich nicht mehr in jener Stadt bin
Stale si pamätám presne
Erinnere ich mich noch genau
Оцените перевод
Ooops
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.