Zoo - Pil C перевод на немецкий

Zoo

Day Six mieša beaty alchemia
Žijem v meste kde ťa dokopú jak psa (ej)
Kde stiahnú z teba perie ako z kuraťa (ej)
Kde supy krúžia a hore liata jastrab (ej)
Ovce sa jebú večer naspäť do salaša
Madafak, davaj bacha mohol by si narafať
What the fuck, oni opakujú ako papagáj
Všetci ronia krokodílie slzy, hahaha
Hyeny čakajú kým lev sa napapá
Kurvy do jednej sú slizké jak salamandra
Všetci čumia na teba jak teľa na nové vrata
A celkom dobre rozlýšim potkana od brata
Krysy opúštajú loď keď sa potápa
Nepotrebujem k môjmu životu ja nikoho
Problémy zadupe do zeme stádo bizónov
Uspeje korisť musíš plávať za tým ako šťuka
Skús to obísť a choď priamo k zdroju jak Frank Lucas
Vyhoď tie putá, bohu dušu a mne dukát
Keby sa zatvára za prznenie rapu tak ste dávno v putách
Bratu a za každý zlý rým je pokuta
Všetci riešia všetko, všetci sú otravní ako mucha (hej)
No ja mám dar
Naša hudba dáva ľudom nádej
Ako v Helmom úžlabe na svitaní sám Gandalf
Ži do plna
Zmrdi striehnu v tieni na chyby jak tarantula
Ja sedím v Berlíne a so mnou sedí Ondrej Duda
Hodujeme jak keď do kurníka vtrhne kuna
Hej mami čo je nové u nás
Pozdravujem z mesta na brehu rieky Dunaj (hej)
Oni sa správajú jak zvieratá
Každý má no ja nemám plán
V tejto dobe je to neraz tak
čo neni tvoje to sa neráta
A čo je moje to sa ráta
Všetko budem mať jak kráľ ja
Unikáme z toho stáda
A so mnou ľudia, ktorých mám rád
Musíš čeliť problémom a nestrkať hlavu do piesku ako pštros (ej)
Ja roztiahol som krídla plachtím ako albatros (ej)
A chcem byť sám tam hore len s mojimi myšlienkami
Sám tam hore jak ten orol nad Tatrami, žerem bary
Jak pastrami, pamätám keď sme boli
A teraz rap je náš habitat, za oknom počuť šum Atlantika
šupe sa mi koža a mám diery na rifliach
Mladý pán vietor mi hladí tvár
Popraskané pery, skorbut, kapitán
A never tomu kto, málo pýta
A nikdy neverím tomu kto málo pýta
Dávaj bacha všade siaha chobotnica
Zmrdi strácajú svedomie jako z jašterica
A sľubov plná huba jak pelikán
Ja unikám ďaleko do teplých krajín
Od toho panoptika
Všetko malo byť tak ako je
Žiaden stres ja nechcem infarkt
A už to dávno nie je v Žabokrekoch detská izba
Niekedy musíš veriť aj keď to na prvý pohlaď nemá význam
Viem čo hovorím a ver mi bratu príde kríza
No pamätaj že keď tomu dáš všetko
Odmena sa určite vyplaví na povrch
Buď usilovný ako včela
A po úspechu musíš byť hladný ako vlk
Musíš byť prefíkaný ako líška
Niekedy zradné sú dokonca aj tie čísla
život ťa naučí nehádzať perly sviniam
Ale na to asi bratu musíš prísť sám
Oni sa správajú jak zvieratá
Každý má no ja nemám plán
V tejto dobe je to neraz tak
čo neni tvoje to sa neráta
A čo je moje to sa ráta
Všetko budem mať jak kráľ ja
Unikáme z toho stáda
A so mnou ľudia ktorých mám rád

Zoo

Day Six mischt Beats, Alchemie
Ich lebe in einer Stadt, wo sie dich wie einen Hund zusammentreten (ey)
Wo sie dir die Federn rupfen wie einem Huhn (ey)
Wo Geier kreisen und oben der Habicht fliegt (ey)
Schafe ficken sich abends zurück in den Schafstall
Motherfucker, pass auf, du könntest dich verletzen
Was zum Teufel, sie wiederholen sich wie Papageien
Alle vergießen Krokodilstränen, hahaha
Hyänen warten, bis der Löwe satt ist
Huren sind durch die Bank schleimig wie Salamander
Alle starren dich an wie ein Kalb ein neues Scheunentor
Und ich kann eine Ratte ziemlich gut von einem Bruder unterscheiden
Ratten verlassen das Schiff, wenn es sinkt
Ich brauche niemanden für mein Leben
Probleme werden von einer Bisonherde in den Boden gestampft
Die Beute wird Erfolg haben, du musst dahinterherschwimmen wie ein Hecht
Versuch, es zu umgehen und geh direkt zur Quelle wie Frank Lucas
Wirf die Fesseln weg, Gott die Seele und mir die Dukaten
Wenn man für die Verhunzung von Rap eingesperrt würde, wärt ihr längst in Ketten
Bruder, und für jeden schlechten Reim gibt es eine Strafe
Alle kümmern sich um alles, alle sind nervig wie eine Fliege (hey)
Aber ich habe eine Gabe
Unsere Musik gibt den Leuten Hoffnung
Wie Gandalf selbst in Helms Klamm im Morgengrauen
Lebe in vollen Zügen
Bastarde lauern im Schatten auf Fehler wie eine Tarantel
Ich sitze in Berlin und mit mir sitzt Ondrej Duda
Wir schlemmen, als ob ein Marder in den Hühnerstall einbricht
Hey Mama, was gibt's Neues bei uns
Grüße aus der Stadt am Ufer der Donau (hey)
Sie benehmen sich wie Tiere
Jeder hat einen Plan, nur ich nicht
In dieser Zeit ist das oft so
Was nicht deins ist, zählt nicht
Und was meins ist, das zählt
Ich werde alles haben wie ein König
Wir entkommen dieser Herde
Und mit mir die Leute, die ich gernhabe
Du musst dich Problemen stellen und nicht den Kopf in den Sand stecken wie ein Strauß (ey)
Ich habe meine Flügel ausgebreitet, ich segle wie ein Albatros (ey)
Und ich will allein da oben sein, nur mit meinen Gedanken
Allein da oben wie der Adler über der Tatra, ich fresse Bars
Wie Pastrami, ich erinnere mich, als wir waren
Und jetzt ist Rap unser Habitat, vor dem Fenster hört man das Rauschen des Atlantiks
Meine Haut schält sich und ich habe Löcher in den Jeans
Junger Herr, der Wind streichelt mein Gesicht
Aufgesprungene Lippen, Skorbut, Kapitän
Und glaube dem nicht, der wenig verlangt
Und ich glaube niemals dem, der wenig verlangt
Pass auf, die Krake reicht überallhin
Bastarde verlieren ihr Gewissen wie eine Eidechse ihren Schwanz
Und der Mund voller Versprechungen wie ein Pelikan
Ich entkomme weit weg in warme Länder
Von diesem Panoptikum
Alles sollte so sein, wie es ist
Kein Stress, ich will keinen Infarkt
Und es ist längst kein Kinderzimmer mehr in Žabokreky
Manchmal musst du glauben, auch wenn es auf den ersten Blick keinen Sinn ergibt
Ich weiß, was ich sage, und glaub mir, Bruder, eine Krise wird kommen
Aber denk daran, wenn du alles gibst
Wird die Belohnung sicher an die Oberfläche gespült
Sei fleißig wie eine Biene
Und nach dem Erfolg musst du hungrig sein wie ein Wolf
Du musst schlau sein wie ein Fuchs
Manchmal sind sogar die Zahlen trügerisch
Das Leben wird dich lehren, keine Perlen vor die Säue zu werfen
Aber darauf musst du wahrscheinlich selbst kommen, Bruder
Sie benehmen sich wie Tiere
Jeder hat einen Plan, nur ich nicht
In dieser Zeit ist das oft so
Was nicht deins ist, zählt nicht
Und was meins ist, das zählt
Ich werde alles haben wie ein König
Wir entkommen dieser Herde
Und mit mir die Leute, die ich gernhabe