Текст и перевод песни Pil C feat. Idea & VR - Čo S Tým (feat. Idea & Vr)
Čo S Tým (feat. Idea & Vr)
Quoi faire avec ça (feat. Idea & Vr)
Túlame
sa
svetom
ako
zombie
Nous
errons
à
travers
le
monde
comme
des
zombies
V
našich
dušiach
prší
každý
deň,
Londýn
Dans
nos
âmes,
il
pleut
chaque
jour,
Londres
Nehovor,
shut
up,
Stormzy
Ne
dis
rien,
tais-toi,
Stormzy
Daj
mi
Xanax,
Cosby
Donne-moi
du
Xanax,
Cosby
V
hlave
mi
to
jebe
jako
keby
Dans
ma
tête,
c'est
comme
si
Synapsie
s
neuronámi
mi
tam
tancovali
moshpit
Les
synapses
dansaient
avec
les
neurones,
un
moshpit
A
keď
si
pripustím
to
čo
mi
hovoríš
tak
sa
Et
quand
j'admets
ce
que
tu
me
dis,
je
vois
Mi
za
tým
pred
očami
aj
rozširujú
nozdry
(ha)
Mes
narines
s'élargir
devant
mes
yeux
(ha)
Čo
s
tým,
čo
s
tým
(ha)
Quoi
faire
avec
ça,
quoi
faire
avec
ça
(ha)
Povedz
mi
čo
s
tým
Dis-moi,
quoi
faire
avec
ça
Prečo
ten
vzťah
je
na
kúsky,
krváca
jak
roastbeef
Pourquoi
cette
relation
est
en
lambeaux,
elle
saigne
comme
un
rôti
Chcem
počuť
len
sme
ja
nechcem
vobec
počuť
bol
si
Je
veux
juste
entendre
"je",
je
ne
veux
pas
du
tout
entendre
"tu
étais"
A
povedz
mi
aké
uprímne
bývajú
tie
bozky
Et
dis-moi,
à
quel
point
ces
baisers
étaient
sincères
A
keď
je
hore
boh
tak
prečo
nepočúva
prosby
Et
si
Dieu
est
là-haut,
pourquoi
ne
répond-il
pas
aux
prières
?
Povedz
mi,
že
kto
z
nich
mal
ťa
viacej
rád
a
spravil
pre
teba
viac
Dis-moi
lequel
d'eux
t'aimait
le
plus
et
a
fait
plus
pour
toi
Povedz
mi,
že
kto
z
nich
Dis-moi
lequel
d'eux
Je
to
iba
zlozvyk
Ce
n'est
qu'une
mauvaise
habitude
Skrotil
som
ho
aj
tak
obidvaja
vieme,
že...
Je
l'ai
dompté,
mais
nous
savons
tous
les
deux
que...
Stále
vo
mne
hento
pojebané
zlo
spí
Ce
putain
de
mal
dort
toujours
en
moi
A
keď
žiješ
taký
život,
aký
Et
quand
tu
vis
une
vie
comme
žijeme
my
tak
je
ťažké
odolávať
keď
máš
toľko
možností
(ha)
la
nôtre,
c'est
difficile
de
résister
quand
tu
as
autant
d'opportunités
(ha)
Odchádzam
do
tmy
Je
pars
dans
l'obscurité
Vraciam
sa
nad
ránom
a
našlapujem
Je
reviens
au
petit
matin
et
je
marche
Potichu
aby
ťa
nezobudili
tie
kroky
(ha,
ha)
Sur
la
pointe
des
pieds
pour
ne
pas
te
réveiller
avec
ces
pas
(ha,
ha)
To
zlo
je
v
nás,
já
vím
to
sám
Ce
mal
est
en
nous,
je
le
sais
Všechno
je
složitý
a
já
nevím,
co
s
tím
Tout
est
compliqué
et
je
ne
sais
pas
quoi
faire
Ale
nic
není
tak,
jak
se
zdá
(ayy,
ehm)
Mais
rien
n'est
comme
il
semble
(ayy,
ehm)
Tak
prosím,
aspoň
dnes
nebudeme
na
sebe
zlí
Alors
s'il
te
plaît,
au
moins
aujourd'hui,
ne
soyons
pas
méchants
l'un
envers
l'autre
Víra
ve
mě
zůstává,
že
půjdem
dál
La
foi
en
moi
reste,
nous
allons
aller
de
l'avant
Projdem
svět
a
ukážu
ti
všechno
zhora
Nous
traverserons
le
monde
et
je
te
montrerai
tout
d'en
haut
Všechno
se
jednou
stane
samo
Tout
se
mettra
en
place
un
jour
Jenom
netlač
na
mě
prosím
pořád
S'il
te
plaît,
ne
me
presse
pas
tout
le
temps
A
nic
není
tak,
jak
se
zdá
Et
rien
n'est
comme
il
semble
Tak
prosím,
aspoň
dnes
nebudeme
na
sebe
zlí
Alors
s'il
te
plaît,
au
moins
aujourd'hui,
ne
soyons
pas
méchants
l'un
envers
l'autre
Nikdo
mi
neukázal
cestu
víš
Personne
ne
m'a
montré
le
chemin,
tu
sais
Přes
tu
mříž
se
nedostanu,
dok
Je
ne
peux
pas
passer
cette
grille
tant
que
Ud
nebudu
chtít
jít
(jít,
jít,
jít,
Pil
C)
Je
ne
veux
pas
y
aller
(aller,
aller,
aller,
Pil
C)
Ahh,
nikdo
mi
neukázal
cestu
víš
Ahh,
personne
ne
m'a
montré
le
chemin,
tu
sais
Vím,
přes
tu
mříž
se
nedostanu,
dokud
nebudu
chtít
Je
sais,
je
ne
peux
pas
passer
cette
grille
tant
que
je
ne
veux
pas
Já
pudu
tam
- kurva
- kam
budu
chtít
(jít,
jít,
jít)
J'irai
là-bas
- putain
- où
je
voudrai
aller
(aller,
aller,
aller)
Sedím
na
lavičce
jako
Forest
Je
suis
assis
sur
un
banc
comme
Forest
Nemám
v
ruce
gun,
ale
cejtim
tu
bolest
Je
n'ai
pas
d'arme
dans
la
main,
mais
je
ressens
cette
douleur
Hlas
mi
dal
sílu
mluvit,
tak
nechci
močit
Ma
voix
m'a
donné
la
force
de
parler,
donc
je
ne
veux
pas
me
taire
A
vítr
mě
směřuje
do
nebe,
tak
chci
letět
(uhh)
Et
le
vent
me
dirige
vers
le
ciel,
donc
je
veux
voler
(uhh)
Místo
křídlo
mám
respekt
Au
lieu
d'ailes,
j'ai
du
respect
A
motivujou
mě
ty
pohyby
a
ne
cash
Et
ce
sont
mes
mouvements
qui
me
motivent,
pas
l'argent
Liky
na
Instagram
jsou
jenom
doteky
prstem
Les
likes
sur
Instagram
ne
sont
que
des
tapotements
du
doigt
A
mít
kolem
sebe
lidi
neznamená
guest
list
Et
avoir
des
gens
autour
de
toi
ne
signifie
pas
une
liste
d'invités
Chci
jít
hluboko
jako
první
sex
Je
veux
aller
profond
comme
le
premier
sexe
A
potom
hloubš
jako
třetí
sex
Et
ensuite
plus
profond
comme
le
troisième
sexe
A
potom
na
povrch
jak
peníze
Et
ensuite
remonter
à
la
surface
comme
l'argent
Obětuju
hudbě,
c
Je
me
dévoue
à
la
musique,
je
O
jsem
neobětoval
nikomu
a
ničemu
v
životě,
ani
tobě
(tobě)
n'ai
jamais
rien
sacrifié
à
personne
ni
à
rien
dans
la
vie,
pas
même
à
toi
(toi)
Věřím,
že
bude
čím
dál,
tím
líp
Je
crois
que
ça
ira
de
mieux
en
mieux
Nech
mě
umřít
a
narodit
se
a
potom
žít
Laisse-moi
mourir
et
renaître,
puis
vivre
Jsem
pořád
jenom
člověk
Je
ne
suis
qu'un
homme
après
tout
To
zlo
je
v
nás,
já
vím
to
sám
(ja
viem,
ja
viem)
Ce
mal
est
en
nous,
je
le
sais
(je
sais,
je
sais)
Všechno
je
složitý
a
já
nevím,
co
s
tím
Tout
est
compliqué
et
je
ne
sais
pas
quoi
faire
Ale
nic
není
tak,
jak
se
zdá
(ayy,
ehm)
Mais
rien
n'est
comme
il
semble
(ayy,
ehm)
Tak
prosím,
aspoň
dnes
nebudeme
na
sebe
zlí
Alors
s'il
te
plaît,
au
moins
aujourd'hui,
ne
soyons
pas
méchants
l'un
envers
l'autre
Víra
ve
mě
zůstává,
že
půjdem
dál
La
foi
en
moi
reste,
nous
allons
aller
de
l'avant
Projdem
svět
a
ukážu
ti
všechno
zhora
Nous
traverserons
le
monde
et
je
te
montrerai
tout
d'en
haut
Všechno
se
jednou
stane
samo
Tout
se
mettra
en
place
un
jour
Jenom
netlač
na
mě
prosím
pořád
S'il
te
plaît,
ne
me
presse
pas
tout
le
temps
A
nic
není
tak,
jak
se
zdá
Et
rien
n'est
comme
il
semble
Tak
prosím,
aspoň
dnes
nebudeme
na
sebe
zlí
Alors
s'il
te
plaît,
au
moins
aujourd'hui,
ne
soyons
pas
méchants
l'un
envers
l'autre
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.