Pil C feat. Majk Spirit - Sin City (feat. Majk Spirit) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Pil C feat. Majk Spirit - Sin City (feat. Majk Spirit)




Sin City (feat. Majk Spirit)
Sin City (feat. Majk Spirit)
Ou je,
Yo,
Aha,
Aha,
Starý mój, starý mój,
My old friend, my old friend,
PIL C, Speezy, Abe Abe Abe Abe Abe,
PIL C, Speezy, Abe Abe Abe Abe Abe,
Abe Abe Abe Abe Abe
Abe Abe Abe Abe Abe
Yes
Yes
PIL C:
PIL C:
Videl som kurvu v klube,
I saw that bitch in the club,
A vedel som čo ráno bude,
And I knew what the morning would be like,
Vedel som že keď pôjdem domov tak ona tam bude čakať jak pudel
I knew that when I went home she would be waiting there like a poodle
Jej kamoš je Rand ako buzzer
Her friend is loud like a buzzer
Vraveli Pil C je super,
They said Pil C is super,
Jej chlapci si dávali make-up ale ten náš pravobiely ako púder
Her boys were putting on makeup but ours is pure white like powder
Brrrrr
Brrrrr
Mám rád keď somnou je dole,
I love it when she's down with me,
A doma keď ona je hore
And at home when she's upstairs
A nebývam v hoteli aj tak každý víkend mením te plachty za nové.
And I don't live in a hotel, even though I change your sheets for new ones every weekend.
Chlapci ju volali k sebe,
The boys called her to them,
Oni smiešni jak meme,
They're funny like a meme,
Ajtak z nich nikto sa nevie k nej správať tak ako sa správam ja k žene.
Still, none of them know how to treat her the way I treat a woman.
Ona je spasiteľ, anti hrdina volaj ma punisher,
She is a savior, anti-hero call me punisher,
Rap je náš job starý môj,
Rap is our job, my old friend,
Preto pravidelne odchádzam do práce každý jeden víkend.
That's why I regularly go to work every single weekend.
Ja som bol piči starý môj,
I was a dick, my old friend,
Zvykol som bývať rozdrbaný kludne celý týždeň na nejakom byte,
I used to live fucked up for a whole week in some apartment,
Dávno sme iný starý môj,
We've been different for a long time, my old friend,
Dávno máme piči čo si vy myslite.
We've had bitches for a long time, what do you think.
Hááa
Hááa
Majk Spirit:
Majk Spirit:
Nejsme ako ty starý mój,
We're not like you, old friend,
Nejsme ako ty starý mój, moj
We're not like you, old friend, friend
Teraz idem ja starý mój,
Now I'm coming, old friend,
Pozor idem ja starý mój, moj
Watch out, I'm coming, old friend, friend
Seriózny shit starý mój,
Serious shit, old friend,
Ne sériový trik malý bóy, boy
Not a serial trick, little boy, boy
Toto sme my starý moj,
This is us, old friend,
Takto si žijeme tu my starý moj.
This is how we live here, old friend.
Čávo aj keby som mal copíky,
Dude, even if I had dreadlocks,
Sila v mojich vlasoch ako Samson,
Strength in my hair like Samson,
Sila v mojom oku ako Hercules,
Strength in my eye like Hercules,
Vysoko tam hore, áno tam som!
High up there, yes, that's where I am!
Armáda slov aj keď sám som,
Army of words even though I'm alone,
Ne iluminati, tu velí Makaveli
Not the Illuminati, Makaveli rules here
Muhammed Ali, sto nocí v roku na hoteli,
Muhammed Ali, a hundred nights a year in a hotel,
Nejsom čakateľ, idem ďalej keď zavadzali
I'm not a waiter, I go on when they get in the way
Dojdu hudby, idem acapelly,
The music will run out, I'll go acapella,
To je bagatel, iní amatéri,
That's a trifle, others are amateurs,
to pózeri, tu len pre kamery, Povedz
They're posers, they're only here for the cameras, Tell me
Kto je pravý naozaj? Kto je pravý naozaj?
Who is really real? Who is really real?
Ty si pravý naozaj? Ty si pravý nebodaj?
Are you really real? Are you really real, God forbid?
Nejsi pravý nemotaj.
You're not real, don't twist.
Neexistuje. Náhoda je blbec aj keď vymslený.
It doesn't exist. Coincidence is a fool even though it's made up.
Blbec ešte vymyslený.
A fool still made up.
Radšej blázon, ale šťastný a naozajstný,
I'd rather be a madman, but happy and real,
Naozaj naozajstný, Spirit Michael, Petržalský.
Really really real, Spirit Michael, Petržalský.
Ah
Ah
Ženy, víno, spev,
Women, wine, singing,
A všetky ženy jak víno zrejú,
And all women mature like wine,
Nie všetky veci len k zlému spejú.
Not all things only lead to bad things.
A všetci raperi bez úsmevu.
And all rappers are without a smile.
Šišky zelené jak Hulk, plný hnevu,
Green buds like the Hulk, full of anger,
šišky zelené jak nasratý Hulk!
green buds like a pissed off Hulk!
Malcolm Y-man, ako Batman som tu za mesto a ľudí.
Malcolm Y-man, like Batman I'm here for the city and the people.
Kapitán Slovensko, niečo ako biely Hancock nosím eSko na hrudi.
Captain Slovakia, something like a white Hancock I wear an S on my chest.
Diamant je diamant aj keď leží v hovne a svetlo to prežije aj v Sin City.
A diamond is a diamond even when it lies in shit and the light will survive even in Sin City.
Rob si čo chceš ale nezabudaj nikdy koho syn si ty.
Do what you want, but never forget whose son you are.
S kým si ty.
Who are you with.
S kým si?
Who are you with?
S kým si ty?
Who are you with?
Povedz mi s kým si.
Tell me who you're with.
Povedz mi s kým si ty.
Tell me who you are with.
Ha?
Ha?
Či jediného syn si ty, alebo vyjebané Sin City,
Whether you're the only son, or fuck Sin City,
Ha?
Ha?
Koho syn si ty? Yea syn si ty, syn si ty.
Whose son are you? Yea you are a son, you are a son.
Nejsme ako ty starý mój,
We're not like you, old friend,
Nejsme ako ty starý mój, moj
We're not like you, old friend, friend
Teraz idem ja starý mój,
Now I'm coming, old friend,
Pozor idem ja starý mój, moj
Watch out, I'm coming, old friend, friend
Seriózny shit starý mój,
Serious shit, old friend,
Ne sériový trik malý bóy, boy
Not a serial trick, little boy, boy
Toto sme my starý moj,
This is us, old friend,
Takto si žijeme tu my starý moj.
This is how we live here, old friend.
PIL C:
PIL C:
Na zemi JORDAN, všade kam pozrem,
JORDAN on the floor, everywhere I look,
Party skončila ty kurva, tak ukáž mi oheň,
The party's over, bitch, so show me the fire,
Jebeme all day, všade je bordel,
We fuck all day, there's a mess everywhere,
A keď ti poviem že vypadni tak obleč sa a opusť postel!
And when I tell you to get out, get dressed and leave the bed!
Robím si čo chcem ako Deadpool,
I do what I want like Deadpool,
Sme vysoko pri hviezdach ako Merkur,
We are high in the stars like Mercury,
Sme hrdinovia tejto doby, starý moj
We are the heroes of this time, my old friend
Dávno sme mimo vaších cenzúr,
We've been out of your censorship for a long time,
Iný bank, dávno iný bank, tvoj oproti nášmu je len minimal,
Different bank, different bank for a long time, yours compared to ours is just minimal,
Povedz kto to iný dal, iný Hulk, iný Hall, tvoj reper je Bruce Banner, ja som iný Hulk, iný crowd, iný sound.
Tell me who else gave it, different Hulk, different Hall, your rapper is Bruce Banner, I'm a different Hulk, different crowd, different sound.
Keď idú na môj koncert tak vedia že klub zhorí jak keby som zhadzoval napalm.
When they go to my concert, they know that the club will burn down as if I was dropping napalm.
Keď idú na tvoj koncert oblečú sa do čierného lebo vedia že idú na kar.
When they go to your concert, they dress in black because they know they're going to a funeral.
Nepičuj a keď pičuješ tak dávaj si bacha, Ratatatata
Don't bitch and when you bitch, watch out, Ratatatata
Vtrhnem do budovy a unesiem celý backstage jak šakal.
I'll break into the building and kidnap the whole backstage like a jackal.
Majk Spirit:
Majk Spirit:
Nejsme ako ty starý mój,
We're not like you, old friend,
Nejsme ako ty starý mój, moj
We're not like you, old friend, friend
Teraz idem ja starý mój,
Now I'm coming, old friend,
Pozor idem ja starý mój, moj
Watch out, I'm coming, old friend, friend
Seriózny shit starý mój,
Serious shit, old friend,
Ne sériový trik malý bóy, boy
Not a serial trick, little boy, boy
Toto sme my starý moj,
This is us, old friend,
Takto si žijeme tu my starý moj.
This is how we live here, old friend.





Авторы: Phil Carmen, Simon Dale Sanders


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.