Текст и перевод песни Pil C feat. S.Barracuda - Nesmrtelní (feat. S.Barracuda)

Nesmrtelní (feat. S.Barracuda)

Pil C
Nebojím sa smrti,
Nech príde kedy príde Ja som pripravený a toto bol fakt dobrý deň
A bol to fakt dobrý život
A jediné, čoho sa bojím že mojim blízkým pak bude clivo
Hey, Sergei we made it (hh)
Bratu sme v cieli (aha)
Keď nás chceš vidieť v noci
Pozri sa žiarime na nebi
Nesmrtelní naveky
Náš odkaz žije na sieti
Keď Boh dá tak našim odkazom budú aj tie deti
A rekapitulujem ten život, ktorý mam za sebou
Vidím všetkých, ktorí milovali ma aj, ktorí mi nevedeli prísť na meno
A niekto dajte mojej matke za mňa pusu na čelo
A keď umriem chcem vás vidieť v bielych sakách na pohrebe
A chcem nech Teo sám prednesie reč
A nech sa podává tá Panna Cotta poobede
A nech hrá moja oblubená, Igor bude vedieť
A síce respektujem tradície, no dajte ma spopolniť
A raz za čas si vypite pri mne ten Gin, Tonic
A spomínajte na tú našu minulosť
Pre istotu radšej majte toho Ginu dosť
A už je dobre, vedla mňa sedí Pimp C aj Chester
Zhora sledujem každý zápas, ktorý hrá moj Manchester
V divadle snov sedím v čestnej lóži
Na mieste, kde už niesú choroby a diagnózy
S. Barracuda
Ještě není čas abych hore šel
Mám mámu a bráchu a chtěl bych pro ně vše
Chci vidět platinovou desku ve studiu
Ej kej dýchám jenom pro rodinu
Než zemřu mám list věcí co mi
Chybí, každý vlastní barák auta zahraniční
Dostávám lásku, loajalitu svých lidí, opětovat ji zpátky je moji misí
Můj život je film, napsal skutečný příběh
Společně se svým týmem, plnit si svoje cíle
Za náma těžké chvíle, před sebou další míle
Já vyskočil sem z díry a skončím zas v díře
Chci aby všechno co jsem dělal bylo k dobru (Ámen)
Chci aby Pimp C a Frank Ocean hráli na mém pohřbu
Nechci aby ronili ste pro mně slzy
Však v dalším životě se setkáme už brzy

Бессмертные (feat. S.Barracuda)

Pil C
Я не боюсь смерти,
Пусть придёт, когда придёт. Я готов, и это был действительно хороший день.
И это была действительно хорошая жизнь.
И единственное, чего я боюсь, это то, что моим близким потом будет грустно.
Эй, Сергей, мы сделали это (ха)
Брат, мы на финише (ага)
Если хочешь увидеть нас ночью,
Посмотри, мы сияем на небе.
Бессмертные навеки.
Наше наследие живёт в сети.
Если Бог даст, нашим наследием станут и эти дети.
И подводя итог той жизни, что у меня за плечами,
Я вижу всех, кто любил меня, и тех, кто меня терпеть не мог.
И кто-нибудь, пожалуйста, поцелуйте мою маму в лоб за меня.
И когда я умру, я хочу видеть вас в белых пиджаках на похоронах.
И я хочу, чтобы Тео сам произнёс речь.
И чтобы после обеда подавали ту самую Панна Котту.
И пусть играет моя любимая, Игорь будет знать, какая.
И хотя я уважаю традиции, но кремируйте меня.
И время от времени выпивайте за меня Джин с Тоником.
И вспоминайте о нашем прошлом.
На всякий случай, лучше имейте этого Джина побольше.
И всё хорошо, рядом со мной сидят Pimp C и Честер.
Сверху я смотрю каждый матч, который играет мой Манчестер.
В театре мечты я сижу в почётной ложе.
На месте, где больше нет болезней и диагнозов.
S. Barracuda
Ещё не время мне наверх идти.
У меня есть мама и брат, и я хочу для них всего.
Хочу увидеть платиновый диск в студии.
Эй, кей, дышу только для семьи.
Прежде чем умереть, у меня есть список вещей, которых мне
Не хватает, свой собственный дом, машины иностранные.
Получаю любовь, лояльность своих людей, отвечать ей взаимностью – моя миссия.
Моя жизнь – фильм, написанный по реальным событиям.
Вместе со своей командой, достигать своих целей.
Позади тяжёлые времена, впереди ещё много миль.
Я выпрыгнул из ямы и закончу снова в яме.
Хочу, чтобы всё, что я делал, было во благо (Аминь).
Хочу, чтобы Pimp C и Frank Ocean играли на моих похоронах.
Не хочу, чтобы вы проливали по мне слёзы.
Ведь в следующей жизни мы встретимся уже скоро.