Текст и перевод песни Pilar Cabrera - Contratiempo - Acústico

Contratiempo - Acústico

Llegas tocando a mi puerta
Como si te debiera alguna explicación

Sigues tendiendome trampas
Queriendo que te siga a tu oscuro callejón
Sigues jugando tus cartas
No hay nada que resuelva esta situación
Sigues tocando a mi puerta y no quiero salir de aqui

Quiero ya no sentir nada
Me asusta tu llegada
Y se nubla mi vision

No insistas mas
Ya no hay nada
Que pueda convencerme
De ir a tu prisión

Tienes mis dias contados en tu calendario para venir por mi
Ya te has llevado al otro lado tantas almas que ya no se si
Valga la pena luchar por la mia, sabiendo que va ser asi.

Tengo mis dias contados y tu cuentas conmigo para ser feliz

Quiero ya no sentir nada
Me asusta tu llegada
Y se nubla mi vision

No insistas mas
Ya no hay nada
Que pueda convencerme
De ir a tu prisión

Quiero ya no sentir nada
Me asusta tu llegada
Y se nubla mi vision

No insistas mas
Ya no hay nada
Que pueda convencerme
De ir a tu prisaón

Quiero ya no sentir nada
Me asusta tu llegada
Y se nubla mi vision

Contratiempo - Акустика

Ты стучишься в мою дверь,
Словно я должна тебе какие-то объяснения.

Ты продолжаешь расставлять мне ловушки,
Хочешь, чтобы я последовала за тобой в твой темный переулок.
Ты продолжаешь играть своими картами,
Но ничто не может разрешить эту ситуацию.
Ты продолжаешь стучать в мою дверь, а я не хочу выходить отсюда.

Я хочу уже ничего не чувствовать,
Меня пугает твое появление,
И мое зрение за cloudedляется.

Не настаивай больше,
Уже ничего нет,
Что могло бы убедить меня
Пойти в твою тюрьму.

Ты отсчитываешь мои дни в своем календаре, чтобы прийти за мной.
Ты уже унес на другую сторону столько душ, что я уже не знаю,
Стоит ли бороться за свою, зная, что так и будет.

Мои дни сочтены, а ты рассчитываешь на меня, чтобы быть счастливым.

Я хочу уже ничего не чувствовать,
Меня пугает твое появление,
И мое зрение затуманивается.

Не настаивай больше,
Уже ничего нет,
Что могло бы убедить меня
Пойти в твою тюрьму.

Я хочу уже ничего не чувствовать,
Меня пугает твое появление,
И мое зрение затуманивается.

Не настаивай больше,
Уже ничего нет,
Что могло бы убедить меня
Пойти в твою тюрьму.

Я хочу уже ничего не чувствовать,
Меня пугает твое появление,
И мое зрение затуманивается.