Muéveme - Pilar Montenegro перевод на немецкий

Muéveme

De la noche es la música de amor
Al ritmo de los dos
En tus manos se mece el corazón
Se pierde la razón
Mece el corazón
Pierde la razón

(Muéveme, muéveme)
(Muéveme, muéveme)
Muéveme, muéveme
La pista esta embrujada ven
Llévame,muéveme (baila ven, zona caliente)
Muéveme, (hazlo bien, hazlo ya)
Muéveme, muéveme,tus brazos son mis alas ven
Vuélame,vuélame contigo,vuélame contigo

De la noche es la música de amor
Al ritmo de los dos
En tus manos se mece el corazón
Se pierde la razón, mece el corazón
Pierde la razón

(Muéveme, muéveme)
(Muéveme, muéveme)
Muéveme, muéveme
La música desata ven, Llévame
Muéveme,(danza ven, libra tu mente)
Muéveme,(hazlo bien, hazlo ya)

Muéveme, muéveme
Tus manos arrebatan, ven
Vuélame, vuélame contigo
Vuélame contigo, jala

Baila bien, sombra caliente
Toca ven libra tu mente
Hazlo ya, hazlo bien
Danza, danza
Que esta noche no me alcanza
Baila ven, sombra caliente
Toca ven libra tu mente

(Muéveme, muéveme)
(Muéveme, muéveme)
De la noche es la música de amor
Al ritmo de los dos
En tus manos se mece el corazón
Se pierde la razón
Mece el corazón
Pierde la razón

(Muéveme, muéveme)
(Muéveme, muéveme)
Muéveme, muéveme
La música desata ven, Llévame
Muéveme (baila ven, sombra caliente)
(muéveme, hazlo bien, hazlo ya)
Muéveme, muéveme
De luz, de ritmo enrédame

Vuélame
Vuélame contigo
Vuélame contigo
Mueveme, Llévame
Mueveme, vuélame
Muéveme, muéveme
Tus brazos son mis alas ven
Vuélame, vuélame contigo
Danza dance, muévete ya

Bewege mich

Der Nacht gehört die Musik der Liebe
Im Rhythmus von uns beiden
In deinen Händen schaukelt mein Herz
Der Verstand geht verloren
Schaukelt das Herz
Verliert den Verstand

(Bewege mich, bewege mich)
(Bewege mich, bewege mich)
Bewege mich, bewege mich
Die Tanzfläche ist verzaubert, komm
Nimm mich mit, bewege mich (tanz komm, heiße Zone)
Bewege mich (mach es gut, mach es jetzt)
Bewege mich, bewege mich, deine Arme sind meine Flügel komm
Flieg mit mir, flieg mit mir mit dir, flieg mit dir

Der Nacht gehört die Musik der Liebe
Im Rhythmus von uns beiden
In deinen Händen schaukelt mein Herz
Der Verstand geht verloren, schaukelt das Herz
Verliert den Verstand

(Bewege mich, bewege mich)
(Bewege mich, bewege mich)
Bewege mich, bewege mich
Die Musik entfesselt, komm, Nimm mich mit
Bewege mich (tanz komm, befreie deinen Geist)
Bewege mich (mach es gut, mach es jetzt)

Bewege mich, bewege mich
Deine Hände reißen mit, komm
Flieg mit mir, flieg mit mir mit dir
Flieg mit dir, zieh mich

Tanz gut, heißer Schatten
Berühr komm befreie deinen Geist
Mach es jetzt, mach es gut
Tanz, Tanz
Denn diese Nacht ist nicht genug
Tanz komm, heißer Schatten
Berühr komm befreie deinen Geist

(Bewege mich, bewege mich)
(Bewege mich, bewege mich)
Der Nacht gehört die Musik der Liebe
Im Rhythmus von uns beiden
In deinen Händen schaukelt mein Herz
Der Verstand geht verloren
Schaukelt das Herz
Verliert den Verstand

(Bewege mich, bewege mich)
(Bewege mich, bewege mich)
Bewege mich, bewege mich
Die Musik entfesselt, komm, Nimm mich mit
Bewege mich (tanz komm, heißer Schatten)
(bewege mich, mach es gut, mach es jetzt)
Bewege mich, bewege mich
Aus Licht aus Rhythmus umschlinge mich

Flieg mit mir
Flieg mit mir mit dir
Flieg mit dir
Bewege mich, Nimm mich mit
Bewege mich, flieg mit mir
Bewege mich, bewege mich
Deine Arme sind meine Flügel komm
Flieg mit mir, flieg mit mir mit dir
Tanz tanz, beweg dich jetzt