Pilar Montenegro - Tira, Tira - перевод текста песни на русский

Tira, Tira - Pilar Montenegroперевод на русский




Tira, Tira
Тяни, тяни
Hora,de montar en el aire
Время взлететь в небеса,
Hora,de salir a la calle yo sola
Время выйти на улицу одной,
Hora de mi nada mas
Моё время и больше ничье.
Hora,de montar en el aire
Время взлететь в небеса,
Hora,de cambiar de paisaje y de zona
Время сменить пейзаж и зону,
Hora de mi nada mas
Моё время и больше ничье.
De rodar y rodar,no hables de rodar
Кружить и кружить, не говори о полёте,
De llegar a mi libertad
Достичь моей свободы.
Que mas da, que mas da,si la vida te da
Что с того, что с того, если жизнь дарит,
La vida es buscar,la vida nada mas
Жизнь это искать, жизнь и ничего более.
Tira, tira, tira de mi,tira que llegare
Тяни, тяни, тяни меня, тяни и я дойду
Hasta donde de
До предела сил.
Mira
Смотри,
Tira, tira, tira de mi,tira que llegare
Тяни, тяни, тяни меня, тяни и я дойду
Hasta donde estes
Туда, где ты.
Vieras que estoy al borde
Видишь, я на грани,
De cambiar de mi vida el orden
Готова изменить порядок жизни.
Tira, tira de mi
Тяни, тяни меня.
Tira, tira, tira de mi,tira que llegare
Тяни, тяни, тяни меня, тяни и я дойду
Hasta donde de
До предела сил.
Mira
Смотри,
Tira, tira, tira de mi,tira que llegare
Тяни, тяни, тяни меня, тяни и я дойду
Hasta donde estes
Туда, где ты.
Vieras que estoy al borde
Видишь, я на грани,
De tirar todo lo que sobre
Готова выбросить всё лишнее.
Tira, tira de mi
Тяни, тяни меня.
Mira, tira bien
Смотри, тяни сильней.
Hora, de buscar un atajo ahora
Время найти короткий путь, время
De sentir lo que siento yo sola
Почувствовать, что я чувствую одна.
Es hora de mi nada mas
Моё время и больше ничье.
De rodar y rodar,no hables de rodar
Кружить и кружить, не говори о полёте,
De llegar a mi libertad
Достичь моей свободы.
Que mas da, que mas da,si la vida te da
Что с того, что с того, если жизнь дарит,
La vida es buscar,la vida nada mas
Жизнь это искать, жизнь и ничего более.
Tira, tira, tira de mi,tira que llegare
Тяни, тяни, тяни меня, тяни и я дойду
Hasta donde de
До предела сил.
Mira
Смотри,
Tira, tira, tira de mi,tira que llegare
Тяни, тяни, тяни меня, тяни и я дойду
Hasta donde estes
Туда, где ты.
Vieras que estoy al borde
Видишь, я на грани,
De cambiar de mi vida el orden
Готова изменить порядок жизни.
Tira, tira de mi
Тяни, тяни меня.
Tira, tira, tira de mi,tira que llegare
Тяни, тяни, тяни меня, тяни и я дойду
Hasta donde de
До предела сил.
Mira
Смотри,
Tira, tira, tira de mi,tira que llegare
Тяни, тяни, тяни меня, тяни и я дойду
Hasta donde estes
Туда, где ты.
Vieras que estoy al borde
Видишь, я на грани,
De tirar todo lo que sobre
Готова выбросить всё лишнее.
Tira, tira bien
Тяни, тяни сильней.





Авторы: Kiko Campos, Fernando Riba


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.