Текст и перевод песни Pilar Pascual - No Sé

No Sé

Hoy desperté con los pies sobre la arena
La teoría de Newton no importa si estoy al revés
No hay gravedad para atraer los problemas
Ya veré cómo o cuando resuelvo esa regla de tres
Dejar que las cosas sucedan
Andar sin miedo a tropezar
Solo quiero cantar, ver la luna brillar
No sé cómo explicarte lo bonito del mar
No sé todo, lo sé
Je ne sais pas parler français
Piénsalo bien, ¿por qué te haces problemas?
Yo sé que no se puede tapar el sol con el pulgar
Déjalo ser, ya encontrarás la respuesta
Verás cómo todo se arregla y busca su lugar
Dejar que las cosas sucedan
Andar sin miedo a tropezar
Solo quiero cantar, ver la luna brillar
No sé cómo explicarte lo bonito del mar
No sé todo, lo sé
Je ne sais pas parler français
Ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay
Te cuento mi secreto para la felicidad
Dejar que las cosas sucedan
Andar sin miedo a tropezar
Solo quiero cantar, ver la luna brillar
No sé cómo explicarte lo bonito del mar
No sé todo, lo sé
Je ne sais pas parler français

Не знаю

Сегодня проснулась, ноги на песке,
Закон Ньютона не важен, если я вверх ногами.
Нет силы тяжести, чтобы притянуть проблемы,
Потом как-нибудь разберусь с этой задачкой.
Пусть всё идёт своим чередом,
Идти, не боясь споткнуться.
Просто хочу петь, смотреть, как сияет луна,
Не знаю, как объяснить тебе, как прекрасно море.
Я не знаю всего, но знаю это.
Я не говорю по-французски.
Подумай хорошенько, зачем ты создаёшь себе проблемы?
Я знаю, что солнце пальцем не заткнёшь.
Пусть будет так, ты найдёшь ответ,
Увидишь, как всё наладится и встанет на свои места.
Пусть всё идёт своим чередом,
Идти, не боясь споткнуться.
Просто хочу петь, смотреть, как сияет луна,
Не знаю, как объяснить тебе, как прекрасно море.
Я не знаю всего, но знаю это.
Я не говорю по-французски.
Ай, ай, ай, ай
Ай, ай, ай, ай
Ай, ай, ай, ай
Открою тебе свой секрет счастья:
Пусть всё идёт своим чередом,
Идти, не боясь споткнуться.
Просто хочу петь, смотреть, как сияет луна,
Не знаю, как объяснить тебе, как прекрасно море.
Я не знаю всего, но знаю это.
Я не говорю по-французски.