Текст и перевод песни Pilar - Geni e alligatori

Geni e alligatori

Alterate le temperature
Sopra solita media stagionale
Tengo a bada la pressione
La persuado che è tutto normale

Che deve tenersi stretta
A qualche inconfessabile gioia
Che non può permettersi
Cadute di braccia, di stile e di noia

Paese strano è questo
Orchestra senza golfo mistico
Esercito senza bandiere
Curioso dna per geni, geni e alligatori

Per gli sbiaditi tricolori
Regolarmente scrivo versi obliqui
M'incorono fianchi e testa
Di rosmarino e di basilico fresco

Paese strano è questo
Orchestra senza golfo mistico
Esercito senza bandiere
Curioso dna per geni, geni e alligatori

Ma poi la rabbia altrove
Non si mostra al riparo dal rumore
Da questi ciarlatani poco avvezzi alla decenza
Ai congiuntivi, al pudore

Eccola
Ogni tanto arriva
La tentazione dello spago che lega
Una valigia di cartone
Una valigia di cartone

Paese strano è questo
Orchestra senza golfo mistico
Esercito senza bandiere
Curioso dna per geni, geni e alligatori

Des génies et des alligators

Les températures sont modifiées
Au-dessus de la moyenne saisonnière habituelle
Je contrôle la pression
Je la persuade que tout est normal

Qu'elle doit se tenir fermement
À une joie indicible
Qu'elle ne peut pas se permettre
Des chutes de bras, de style et d'ennui

Ce pays est étrange
Un orchestre sans golfe mystique
Une armée sans drapeaux
Un ADN curieux pour les génies, les génies et les alligators

Pour les couleurs fanées
J'écris régulièrement des vers obliques
Je couronne mes hanches et ma tête
De romarin et de basilic frais

Ce pays est étrange
Un orchestre sans golfe mystique
Une armée sans drapeaux
Un ADN curieux pour les génies, les génies et les alligators

Mais ensuite la colère ailleurs
Ne se montre pas à l'abri du bruit
De ces charlatans peu habitués à la décence
Aux conjonctions, à la pudeur

La voilà
Elle arrive de temps en temps
La tentation de la ficelle qui attache
Une valise en carton
Une valise en carton

Ce pays est étrange
Un orchestre sans golfe mystique
Une armée sans drapeaux
Un ADN curieux pour les génies, les génies et les alligators