Il bacio primo del caffè - Pilar перевод на русский

Il bacio primo del caffè

Non è descrivibile la felicità
Non è controllabile la vertigine che dà

Dal giorno che ci sei
Non vado più in cerca di parole
Quelle arrivano da sé
Ma hanno meno sostantivi e
Il bacio prima del caffè

Resta indifendibile la tua rossa Gauloises
Amante insuperabile mai fumata per metà

"L'amor che move il sole"
E forse tutte le altre stelle
Sta nell'intimità
Del nostro caro, eccentrico alfabeto
Che non parte mai da A

Resta un momento ancora così
Perché il mondo gira anche senza muoverci da qui

C'è mistero e matematica
Nella spontaneità di sentirsi liberi
In ricchezza e in povertà
In questo respirare liberi
In ricchezza e in povertà

Первый поцелуй перед кофе

Невозможно описать это счастье,
Невозможно контролировать это головокружение,

С того дня, как ты появился,
Я больше не ищу слов,
Они приходят сами собой,
Но в них меньше существительных, и
Поцелуй перед кофе...

Твоя красная Gauloises остаётся неоправданной,
Непревзойденный любовник, никогда не выкуренный до половины.

"Любовь, что движет солнце"
И, возможно, все остальные звезды,
Кроется в близости
Нашего дорогого, эксцентричного алфавита,
Который никогда не начинается с А.

Останься ещё на мгновение вот так,
Потому что мир вращается, даже если мы не двигаемся отсюда.

Есть тайна и математика
В спонтанности чувства свободы,
В богатстве и бедности,
В этом свободном дыхании,
В богатстве и бедности.