Junto e Misturando - Pilar перевод на немецкий

Junto e Misturando

Eu tô ligada em você e você ta na minha
Fingindo no role que eu não vim sozinha
Eu sei que você pensa que eu sou princesinha
Mas na hora H eu nunca ando na linha

Com quem que to ficando?
Como é que eu to dançado?
No final da noite é tudo junto e misturando

Eu tô ligada em você e você ta na minha
Fingindo no role que eu não vim sozinha
Eu sei que você pensa que eu sou princesinha
Mas na hora H eu nunca ando na linha

Com quem que tô ficando?
Como é que eu to dançado?
No final da noite é tudo junto e misturando

Solta no ar
Pra que vamos nos amarrar?
Se a noite vem pra instigar
Solta no ar
Pra que vamos nos amarrar?
Se a noite vem pra cativar

Viver a vida leve já virou minha gíria
Pra que me amarrar se essa não é minha língua?
Je ne parle français, mas ouve esse rima
Voulez vous coucher avec moi todo dia

Com quem que tô ficando?
Como é que eu tô dançado?
No final da noite é tudo junto e misturando

Viver a vida leve já virou minha gíria
Pra que me amarrar se essa não é minha língua?
Je ne parle français, mas ouve esse rima
Voulez vous coucher avec moi todo dia
Ah-ah-ah, ah-ah-ah, je ne parle pas

En vrac, dans l'air
Pourquoi allons-nous attacher?
Si la nuit vient à provoquer
En vrac, dans l'air
Pourquoi allons-nous attacher?
Si la nuit vient à provoquer

Solta no ar
Pra que vamos nos amarrar?
Se a noite vem pra instigar
Solta no ar
Pra que vamos nos amarrar?
Se a noite vem pra cativar

En vrac, dans l'air
Pourquoi allons-nous attacher?
Si la nuit vient à provoquer
En vrac, dans l'air
Pourquoi allons-nous attacher?
Si la nuit vient à provoquer

À provoquer moi
À provoquer moi
À provoquer moi
À provoquer moi

Je danse
C'est la nuit de l'amour
C'est parti

Zusammen und gemischt

Ich steh' auf dich und du stehst auf mich
Tust auf der Party so, als wär ich nicht allein gekommen
Ich weiß, du denkst, ich bin ein Prinzesschen
Aber wenn's drauf ankommt, bin ich nie brav

Mit wem mache ich rum?
Wie tanze ich?
Am Ende der Nacht ist alles zusammen und gemischt

Ich steh' auf dich und du stehst auf mich
Tust auf der Party so, als wär ich nicht allein gekommen
Ich weiß, du denkst, ich bin ein Prinzesschen
Aber wenn's drauf ankommt, bin ich nie brav

Mit wem mache ich rum?
Wie tanze ich?
Am Ende der Nacht ist alles zusammen und gemischt

Frei in der Luft
Warum sollten wir uns binden?
Wenn die Nacht kommt, um zu reizen
Frei in der Luft
Warum sollten wir uns binden?
Wenn die Nacht kommt, um zu fesseln

Das Leben leicht nehmen ist schon mein Motto geworden
Warum mich binden, wenn das nicht meine Sprache ist?
Ich spreche kein Französisch, aber hör dir diesen Reim an
Willst du jeden Tag mit mir schlafen?

Mit wem mache ich rum?
Wie tanze ich?
Am Ende der Nacht ist alles zusammen und gemischt

Das Leben leicht nehmen ist schon mein Motto geworden
Warum mich binden, wenn das nicht meine Sprache ist?
Ich spreche kein Französisch, aber hör dir diesen Reim an
Willst du jeden Tag mit mir schlafen?
Ah-ah-ah, ah-ah-ah, ich spreche nicht

Lose in der Luft
Warum werden wir uns binden?
Wenn die Nacht kommt, um zu provozieren
Lose in der Luft
Warum werden wir uns binden?
Wenn die Nacht kommt, um zu provozieren

Frei in der Luft
Warum sollten wir uns binden?
Wenn die Nacht kommt, um zu reizen
Frei in der Luft
Warum sollten wir uns binden?
Wenn die Nacht kommt, um zu fesseln

Lose in der Luft
Warum werden wir uns binden?
Wenn die Nacht kommt, um zu provozieren
Lose in der Luft
Warum werden wir uns binden?
Wenn die Nacht kommt, um zu provozieren

Um mich zu provozieren
Um mich zu provozieren
Um mich zu provozieren
Um mich zu provozieren

Ich tanze
Es ist die Nacht der Liebe
Los geht's