Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Искать
Зарегистрироваться
Войти
Главная
Pilita Corrales
Bato Sa Buhangin
Перевод на французский
Pilita Corrales
-
Bato Sa Buhangin
Текст и перевод песни Pilita Corrales - Bato Sa Buhangin
Скопировать текст
Скопировать перевод
Bato Sa Buhangin
Pierre dans le sable
Kapag
ang
puso'y
natutong
magmahal
Quand
le
cœur
apprend
à
aimer
Bawat
tibok
ay
may
kulay
at
buhay
Chaque
battement
a
de
la
couleur
et
de
la
vie
Ngunit
kung
ang
pagsuyo'y
lilipas
din
Mais
si
l'amour
passe
Bagay
kaya
ang
bato
sa
buhangin?
Est-ce
que
la
pierre
et
le
sable
vont
bien
ensemble
?
Kay
hirap
unawain
C'est
si
difficile
à
comprendre
Bawat
damdamin
Chaque
sentiment
Pangakong
magmahal
hanggang
libing
Promesse
d'aimer
jusqu'à
la
tombe
Sa
langit,
may
tagpuan
din
Au
ciel,
il
y
a
aussi
un
lieu
de
rencontre
At
doon
hihintayin
Et
là,
j'attendrai
Itong
bato
sa
buhangin
Cette
pierre
dans
le
sable
Ngunit
kung
ang
pagsuyo'y
lilipas
din
Mais
si
l'amour
passe
Bagay
kaya
ang
bato
sa
Est-ce
que
la
pierre
et
le
...
Buhangin
...
sable
Kay
hirap
unawain
C'est
si
difficile
à
comprendre
Bawat
damdamin
Chaque
sentiment
Pangakong
magmahal
hanggang
libing
Promesse
d'aimer
jusqu'à
la
tombe
Sa
langit,
may
tagpuan
din
Au
ciel,
il
y
a
aussi
un
lieu
de
rencontre
At
doon
hihintayin
Et
là,
j'attendrai
Itong
bato
sa
Cette
pierre
dans
le
...
Bu-hangin
...
sa-ble
Bato
sa
buhangin
Pierre
dans
le
sable
Оцените перевод
Ooops
×
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Зарегистрироваться
Войти
Альбом
Great Songs from Filipino Movies
дата релиза
21-09-2017
1
Kapalaran
2
Kahit Na Magtiis
3
Diligin Mo Ng Hamog Ang Uhaw Na Lupa
4
Lord Give Me a Lover
5
Sapagkat Kami Ay Tao Lamang
6
Araw-Araw, Gabi-Gabi
7
Bato Sa Buhangin
8
May Langit and Bawat Nilikha
9
Damong Ligaw
10
Pag-Ibig Ay Malimit Mabigo
11
Kapantay Ay Langit
Еще альбомы
At Her Best
2021
Pagsapit Ng Pasko
2019
Pilita In Motion
2019
Pilita Corrales Live at Solaire
2018
Re-Issue Series: Philippine Love Songs, Vol. 2
2018
For Love's Sake Only
2017
A Song for You
2017
Pagsapit Ng Pasko
2017
Remembering Levi Celerio
2017
Best of Philippine Love Songs
2017
все альбомы
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.