Текст и перевод песни Pilita Corrales - Diyos Lamang Ang Nakakaalam

Diyos Lamang Ang Nakakaalam

Ang buhay tulad ng isang awit lamang
Mayroong simula at may katapusan
Ang araw at gabi lumulungkot hirang
Sa mga suliraning pinaglalabanan

Ang aking pagkukunwari sa buhay
Pagbabalatkayo sa katotohanan
Anuman ang aking maging kapalaran
Tanging Diyos lamang ang nakakaalam

Ang araw at gabi lumulungkot hirang
Sa mga suliraning pinaglalabanan
Ang aking pagkukunwari sa buhay
Pagbabalatkayo sa katotohanan
Anuman ang aking maging kapalaran
Tanging Diyos lamang ang nakakaalam
Tanging Diyos lamang ang nakakaalam

Seul Dieu sait

La vie est comme une chanson
Elle a un début et une fin
Le jour et la nuit sont tristes
Face aux problèmes que nous affrontons

Ma dissimulation dans la vie
Déguisant la vérité
Quel que soit mon destin
Seul Dieu sait

Le jour et la nuit sont tristes
Face aux problèmes que nous affrontons
Ma dissimulation dans la vie
Déguisant la vérité
Quel que soit mon destin
Seul Dieu sait
Seul Dieu sait