Текст и перевод песни Pilita Corrales - Hinahanap kita

Hinahanap kita

Hinahanap kita sa aking panaginip,
Hinahanap kita sa lungkot at hirap.
Isang ngiti mo lang, puso ko'y nabihag.
Tinatawag, hinahanap kita liyag.

Ngunit isang araw sinta lumimot ka,
Iniwan mo ang puso kong nagdurusa.
Sakali mang ako'y sadyang limot mo na,
Tatawagin, hahanapin pa rin kita.

Ngunit isang araw sinta lumimot ka,
Iniwan mo ang puso kong nagdurusa.
Sakali mang ako'y sadyang limot mo na,
Tatawagin, hahanapin pa rin kita.

Ищу тебя

Ищу тебя в своих снах,
Ищу тебя в печали и трудностях.
Одна твоя улыбка, и мое сердце пленено.
Зову, ищу тебя, любимый.

Но однажды, милый, ты забыл меня,
Оставил мое сердце страдать.
Если ты действительно забыл меня,
Я все равно буду звать, буду искать тебя.

Но однажды, милый, ты забыл меня,
Оставил мое сердце страдать.
Если ты действительно забыл меня,
Я все равно буду звать, буду искать тебя.