Ikaw ang Mahal Ko - Pilita Corrales перевод на немецкий

Ikaw ang Mahal Ko

Ikaw ang mahal ko, ikaw ang mahal kong tunay na tunay
Ang laging panaginip ko′y tanging ikaw
Ngunit ang totoo, madalas mong mapag-alinlanganan
Ang puso kong tapat sa pagsintang 'di mo alam

Ang pag-ibig kung lubusan, kay hirap maunawaan
Sa puso ko ang pagsintang dalisay
Laging wagas kahit mapagbintangan

Ikaw ang mahal ko, ikaw ang mahal kong tunay na tunay
Sa puso kong tapat sa pagsintang ′di mo alam

Ikaw ang mahal ko, ikaw ang mahal kong tunay na tunay
Ang laging panaginip ko'y tanging ikaw
Ngunit ang totoo, madalas mong mapag-alinlanganan
Ang puso kong tapat sa pagsintang 'di mo alam

Ang pag-ibig kung lubusan, kay hirap maunawaan
Sa puso ko ang pagsintang dalisay
Laging wagas kahit mapagbintangan

Ikaw ang mahal ko, ikaw ang mahal kong tunay na tunay
Sa puso kong tapat sa pagsintang ′di mo alam

Ang pag-ibig kung lubusan, kay hirap maunawaan
Sa puso ko ang pagsintang dalisay
Laging wagas kahit mapagbintangan

Ikaw ang mahal ko, ikaw ang mahal kong tunay na tunay
Sa puso kong tapat sa pagsintang ′di mo alam

La la la la la
La la la la la
La la la la la
'Di mo alam

Du bist der, den ich liebe

Du bist der, den ich liebe, du bist der, den ich wahrhaftig liebe
Mein ständiger Traum bist nur du
Aber die Wahrheit ist, oft hegst du Zweifel
an meinem treuen Herzen, an der Liebe, die du nicht kennst

Die Liebe, wenn sie vollkommen ist, ist so schwer zu verstehen
In meinem Herzen ist die reine Liebe
Immer aufrichtig, selbst wenn sie angezweifelt wird

Du bist der, den ich liebe, du bist der, den ich wahrhaftig liebe
In meinem treuen Herzen, mit einer Liebe, die du nicht kennst

Du bist der, den ich liebe, du bist der, den ich wahrhaftig liebe
Mein ständiger Traum bist nur du
Aber die Wahrheit ist, oft hegst du Zweifel
an meinem treuen Herzen, an der Liebe, die du nicht kennst

Die Liebe, wenn sie vollkommen ist, ist so schwer zu verstehen
In meinem Herzen ist die reine Liebe
Immer aufrichtig, selbst wenn sie angezweifelt wird

Du bist der, den ich liebe, du bist der, den ich wahrhaftig liebe
In meinem treuen Herzen, mit einer Liebe, die du nicht kennst

Die Liebe, wenn sie vollkommen ist, ist so schwer zu verstehen
In meinem Herzen ist die reine Liebe
Immer aufrichtig, selbst wenn sie angezweifelt wird

Du bist der, den ich liebe, du bist der, den ich wahrhaftig liebe
In meinem treuen Herzen, mit einer Liebe, die du nicht kennst

La la la la la
La la la la la
La la la la la
Du weißt es nicht