Текст и перевод песни Pilita Corrales - Ikaw Lang Ang Kailangan

Ikaw Lang Ang Kailangan

Ikaw ang siyang kailangan
Sa araw ng Pasko, aking mahal
Anumang alay mo ay walang halaga
Sapagkat ang nais ko′y ikaw lamang
Ikaw lang ang siyang kailangan
Ang pag-ibig mo ba ay tunay
Nais ko kung Pasko, magkapiling tayo
Maligayang Pasko, giliw ko
Nais ko kung Pasko, magkapiling tayo
Maligayang Pasko, giliw ko
Nais kong isumpa mo sa araw ng Pasko
Pag-ibig ay 'di magbabago

Tu es tout ce dont j'ai besoin

Tu es tout ce dont j'ai besoin
Le jour de Noël, mon amour
N'importe quel cadeau que tu me ferais n'aurait aucune valeur
Parce que tout ce que je veux, c'est toi
Tu es tout ce dont j'ai besoin
Est-ce que ton amour est réel
Je veux que nous soyons ensemble pour Noël
Joyeux Noël, mon chéri
Je veux que nous soyons ensemble pour Noël
Joyeux Noël, mon chéri
Je veux que tu jures le jour de Noël
Que l'amour ne changera pas