Sinumpa Ko sa Diyos - Pilita Corrales перевод на немецкий

Sinumpa Ko sa Diyos

Isinumpa ko sa Diyos kita′y iibigin,
Isinumpa ko pa rin kita'y mamahalin,
Isinumpa ko sa Diyos di kita iiwan
Magkapiling tayo hanggang kamatayan
Kung ikaw ay mag taksil at ako ay limutin
Maghihintay ako magbalik ka sa aking piling
Susundin kong lahat ang iyong iuutos
Pagkat mahal kita"y isinumpa ko sa Diyos

Ich schwor es vor Gott

Ich schwor vor Gott, dich zu lieben,
Ich schwor weiterhin, dich zu lieben,
Ich schwor vor Gott, dich nicht zu verlassen
Wir werden zusammen sein bis zum Tod
Wenn du untreu wirst und mich vergisst
Werde ich warten, bis du an meine Seite zurückkehrst
Ich werde allem folgen, was du befiehlst
Denn dass ich dich liebe, schwor ich vor Gott