Pilita Corrales - What Name Shall I Give You My Love - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Pilita Corrales - What Name Shall I Give You My Love




What Name Shall I Give You My Love
Как мне тебя назвать, любимый?
What name shall I give you my love
Как мне тебя назвать, любимый?
A drop of rain a rising sun a tender kiss
Капля дождя, восходящее солнце, нежный поцелуй...
And yet you are my lonely street
А еще ты моя одинокая улица,
You are my doubt you are my joys
Ты мои сомнения, ты мои радости
And all my fears
И все мои страхи.
My little dark corners in the cold breeze that close
Мои темные уголки на холодном ветру,
My every pain my every dread and every form i thread
Вся моя боль, весь мой страх и каждый мой шаг.
What name shall I give you my love
Как мне тебя назвать, любимый?
A gentle guide a hand to hold a heart to trust
Ласковый проводник, рука, которую можно держать, сердце, которому можно доверять.
And yet for a moment are what you are
И все же на мгновение ты то, что ты есть,
My love is such it isn't much but it's all that
Моя любовь такова, она невелика, но это все, что у меня есть.
A gentle guide a hand to hold a heart to trust
Ласковый проводник, рука, которую можно держать, сердце, которому можно доверять.
And yet for a moment are what you are
И все же на мгновение ты то, что ты есть,
My love is such it isn't much but it's all that
Моя любовь такова, она невелика, но это все, что у меня есть.





Авторы: George Sison


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.