Pimf - Diamonds Are Forever - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Pimf - Diamonds Are Forever




Diamonds Are Forever
Бриллианты Вечны
Diamonds are forever
Бриллианты вечны
Forever, forever
Вечны, вечны
Dia- Diamonds are forever
Брил- Бриллианты вечны
Forever, forever
Вечны, вечны
Mein Mum hat mich gefragt: "Jonas, was is mit dir los?"
Моя мама спросила меня: "Йонас, что с тобой происходит?"
Ich hab' paar Jahre nicht gelacht wie Derrick Rose
Я не смеялся пару лет, как Деррик Роуз
HipHop-Szene nie mein Ding, war mir alles zu viel Show
Хип-хоп сцена никогда не была моей, слишком много показухи
Nein, ich brauch' kein Label, mach' das alles mit mein'n Bros
Нет, мне не нужен лейбл, я делаю все это со своими братьями
Is mal wieder Zeit für Pathos, ganz egal wie kitschig das auch klingt
Снова время для пафоса, неважно, насколько это банально звучит
Shit is big, Diggi, fühl' mich kein bisschen, als wär' ich Pimf
Все круто, детка, совсем не чувствую себя, как будто я Пимф
Is your boy, ja, mittlerweile bin ich confident
Это твой парень, да, теперь я уверен в себе
Also geh auf Google Bildersuche: Wissen, Flow, Talent
Так что загугли мои картинки: Знания, флоу, талант
Und du findest, was mir zusteht
И ты найдешь то, что мне причитается
Den Leuten, die sich deepe Tracks wünschen, kann ich nur sagen, dass es mir gut geht
Людям, которые хотят глубоких треков, могу сказать только, что у меня все хорошо
Blick zurück, da sind drei Alben Privatsphäre
Оглядываюсь назад, там три альбома личной жизни
Zeit zu ballen, als ob ich grad frisch am Start wäre
Время зажигать, как будто я только начинаю
Ich weiß, ich hab so manche Jugend geprägt
Я знаю, я повлиял на чью-то юность
Doch hab mit Mitte zwanzig selber keine Zukunft gesehen
Но в свои двадцать с небольшим я сам не видел будущего
Ich lag im Bett, Augen weit aufgerissen und voller Panik
Я лежал в постели, глаза широко открыты и полны паники
Heute schlaf' ich, weil ich weiß: Mama, I'm a real artist
Сегодня я сплю, потому что знаю: Мама, я настоящий артист
Also call me VBT-Rapper, call me what you want
Так что называй меня VBT-рэпером, называй как хочешь
Memo, Alt & Jung, Mic-Check Staffel One
Memo, Alt & Jung, Mic-Check первый сезон
Ja, ich pflaster' diesen Weg hier mit hunderten von Songs
Да, я выкладываю этот путь сотнями песен
Aber "Diamonds are forever" is der junge James Bond
Но "Бриллианты вечны" - это молодой Джеймс Бонд
Diamonds are forever
Бриллианты вечны
Forever, forever
Вечны, вечны
Diamonds, Diamonds are forever
Бриллианты, бриллианты вечны
Forever, forever
Вечны, вечны
Forever
Вечны
I just need to slow it down, draußen wird schon wieder hell
Мне просто нужно притормозить, на улице снова светает
Workin onna weekend, lebe grade ziemlich schnell
Работаю на выходных, живу довольно быстро
Weed grün, Augen rot, Hoodie black, Garage gelb
Трава зеленая, глаза красные, худи черный, гараж желтый
Fick dein Sicherheitsmodell, Baby, dis is final.wav
К черту твою модель безопасности, детка, это final.wav
Rapper sind inspired von dem Shit, Fans feiern diesen Shit
Рэперы вдохновляются этим дерьмом, фанаты празднуют это дерьмо
Gamechanger, Hall of Famer, Allen Iverson Verschnitt
Меняющий игру, член Зала Славы, что-то вроде Аллена Айверсона
Es geht vom Bordstein bis zur Skyline und zurück
Это идет от тротуара до горизонта и обратно
Aber ich gab meiner Heimat ein Gesicht
Но я дал своему дому лицо
Manchmal waren wir peinlich wie zum Beispiel meine Zeile gegen Malte
Иногда мы были неловкими, как, например, моя строчка против Мальте
Aber scheiße ja, ich bin nicht mehr der Alte
Но черт возьми, да, я уже не тот
Was ham wir schon gerissen, dieser Film hier is locker ein Dreiteiler
Что мы уже сделали, этот фильм легко можно разделить на три части
Und ich seh' meine Zukunft in nem Nightliner
И я вижу свое будущее в ночном автобусе
Hardest working man keiner, der mich bremst
Самый трудолюбивый человек - никто меня не остановит
Das sind einhundert Prozent und ein kleines Stück Talent
Это сто процентов и немного таланта
Schreibe einen Song, misch' ihn selbst ab und bastel eine Grafik
Пишу песню, свожу ее сам и делаю обложку
Heute sag' ich ganz bescheiden: Mama, I'm a real artist
Сегодня я скромно говорю: Мама, я настоящий артист
Ganz egal, was war ganz egal, was kommt
Неважно, что было - неважно, что будет
Is nicht wie das Essen Backstage, war alles nich' umsonst
Это не как еда за кулисами, все было не зря
Ja, ich pflaster' diesen Weg hier mit hunderten von Songs
Да, я выкладываю этот путь сотнями песен
Aber "Diamonds are forever" is der junge James Bond
Но "Бриллианты вечны" - это молодой Джеймс Бонд
Diamonds are forever
Бриллианты вечны
Forever, forever
Вечны, вечны
Diamonds, Diamonds are forever
Бриллианты, бриллианты вечны
Forever, forever
Вечны, вечны
Forever
Вечны





Авторы: Jonas Kramski, Stan Link


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.