Текст и перевод песни Pimp C - Get My Money

Get My Money

(Intro)
(Piiimp!)
Yeah I′ma step up to this mic like Marvin Gaye, y'knahmsayin?
Back up off me like them O′Jays, y'knahmsayin?
Spin on it like the Bar Kays, y'knahmsayin?
Bitch ain′t nuttin funny, bitch I ain′t Bugs Bunny
Get my money bitch, I mean ho yeah you up under pimp arrest bitch
Y'knahmean? Yeah ho you upstate, you out of pocket bitch
But y′knahmean? Bitch you gotta get my money bitch
You understand it's Pimpin′ Ken for the money bitch
We can put it on the dotted line, Houstin time bitch y'knahmean?
Yeah bitch you understand
Let it be Pimpin′ Ken for the record and the money y'knahmean?
Yeah bitch I'm out here with Pimp C bitch
Get this motherfuckin money ho
Makin hoes plant their feet on the conrete, ya dig what I′m sayin?
Yeah red hoes who sold out on ho strolls
Doin it every day the American way y′knahmean?
Real motherfuckin pimpin y'knahmean?
Smoked out with this shit y′knahmean?
Yeah bitch it ain't gon′ never quit ho
(Piiimp!) Yeah bitch throw it up in the air ho!

(Pimp C)
Sweet Jones, what'chu know about it bitch
Get out there and go get my shit
I ain′t got time to save you ho
I ain't got time to play with you ho
You talkin 'bout you wanna be down with me
You need to get some money wanna be with Pimp C
Uhh, cause I′m real to the core
And give a damn ′bout a bitch and I pimp on a whore
You can tell yo' momma, about the drama
You was fuckin for free, befo′ you met me
Get your mind on your money, get some big faces
Before you come around here catchin cases
Pimpin, panderin, bitch I'm handlin
Paper and cheese, comin down with ease
In a 2001 Benz with the screens
Sippin a big cup of lean, uhh

You gotta get my money bitch
Uhh - get it! Uhh
Bitch get it now!
Make the trick say it feels good, uhh!
You gotta get my money bitch
Uhh - gotta get it, get it, bitch!
Bitch get it now!
Make the trick say it feels good, uhh!

Get my money ho, I ain′t playin
Bitch you heard what the fuck I'm sayin
I′ll bust you in your eye ho
If you don't get out for the dough
You talkin that shit, you a lazy punk
You need to get out there and pop the trunk
And make the motherfucker see all the cock
And get that money, shake what you got
Sell that pussy ho, suck that dick
Break that trick ho, hit that lick
Get yo' mind up on my grill
Punk-ass bitches, always trill
You a yellow ho, and you a dyke
The type of bitch, that I don′t like
You think you come and gon′ wreck my stable
I keep a fuckin bitch on a line or cable

You better get my money bitch
Make the trick say it feels good bitch!
Bitch get it now!
Make the trick say it feels good, uhh!
You gotta get my money bitch
Get it, get it, uhh
Bitch get it now!
Make the trick say it feels good, uhh!

Ramène mon argent

(Intro)
(Piiimp!)
Ouais, je vais me mettre à ce micro comme Marvin Gaye, tu vois ce que je veux dire ?
Recule comme les O′Jays, tu vois ce que je veux dire ?
Tourne dessus comme les Bar Kays, tu vois ce que je veux dire ?
Salope, il n’y a rien de drôle, salope, je ne suis pas Bugs Bunny.
Ramène mon argent, salope, je veux dire, ouais, tu es sous arrestation, salope.
Tu vois ce que je veux dire ? Ouais, salope, tu es en dehors des clous, tu es hors de ton élément, salope.
Mais, tu vois ce que je veux dire ? Salope, tu dois me ramener mon argent, salope.
Tu comprends que c’est Pimpin’ Ken pour l’argent, salope.
On peut le mettre sur la ligne pointillée, c’est le temps de Houston, salope, tu vois ce que je veux dire ?
Ouais, salope, tu comprends.
Que ce soit Pimpin’ Ken pour l’enregistrement et l’argent, tu vois ce que je veux dire ?
Ouais, salope, je suis là avec Pimp C, salope.
Ramène ce putain d’argent, salope.
Faire en sorte que les salopes plantent leurs pieds sur le béton, tu vois ce que je veux dire ?
Ouais, les salopes rouges qui se sont vendues pour des balades de salopes.
Le faire tous les jours à l’américaine, tu vois ce que je veux dire ?
Du vrai putain de pimp, tu vois ce que je veux dire ?
Défoncé avec cette merde, tu vois ce que je veux dire ?
Ouais, salope, ça ne va jamais s’arrêter, salope.
(Piiimp!) Ouais, salope, lance-le en l’air, salope !

(Pimp C)
Sweet Jones, tu sais ce qu’il en est, salope.
Va là-bas et ramène ce qui me revient.
Je n’ai pas le temps de te sauver, salope.
Je n’ai pas le temps de jouer avec toi, salope.
Tu dis que tu veux être avec moi.
Tu dois gagner de l’argent si tu veux être avec Pimp C.
Uhh, parce que je suis réel jusqu’au bout.
Et je m’en fous d’une salope et je pimpe une pute.
Tu peux le dire à ta maman, à propos du drame.
Tu baisais gratuitement avant de me rencontrer.
Concentre-toi sur ton argent, gagne des billets.
Avant que tu ne viennes ici pour te faire attraper.
Pimp, proxénète, salope, je m’occupe de ça.
Argent et fromage, arriver avec aisance.
Dans une Benz 2001 avec les écrans.
Sirotant un grand verre de lean, uhh.

Tu dois me ramener mon argent, salope.
Uhh - Ramène-le ! Uhh.
Salope, ramène-le maintenant !
Fais que le mec dise que ça lui fait du bien, uhh !
Tu dois me ramener mon argent, salope.
Uhh - tu dois le ramener, tu dois le ramener, salope !
Salope, ramène-le maintenant !
Fais que le mec dise que ça lui fait du bien, uhh !

Ramène mon argent, salope, je ne joue pas.
Salope, tu as entendu ce que je dis.
Je vais te planter un coup de poing dans l’œil, salope.
Si tu ne sors pas pour l’oseille.
Tu racontes des conneries, tu es un punk paresseux.
Tu dois sortir et ouvrir le coffre.
Et faire en sorte que le connard voie toute la bite.
Et ramène cet argent, secoue ce que tu as.
Vends cette chatte, salope, suce cette bite.
Casse ce connard, salope, fais le coup.
Mets ton esprit sur mon grill.
Des salopes minables, toujours trill.
Tu es une salope jaune, et tu es une lesbienne.
Le genre de salope que je n’aime pas.
Tu penses que tu vas venir et foutre mon écurie en l’air.
Je garde une putain de salope sur un fil ou un câble.

Tu ferais mieux de me ramener mon argent, salope.
Fais que le mec dise que ça lui fait du bien, salope !
Salope, ramène-le maintenant !
Fais que le mec dise que ça lui fait du bien, uhh !
Tu dois me ramener mon argent, salope.
Ramène-le, ramène-le, uhh.
Salope, ramène-le maintenant !
Fais que le mec dise que ça lui fait du bien, uhh !