My Angel - Pimp C перевод на немецкий

My Angel

(Intro)
I wanna dedicate this song to my momma, knahmtalkinbout?
Happy birthday momma (hey momma, sheeeit) happy birthday
Through all the bullshit niggaz tryin to kill us, yup
Yeah, y'knahmsayin? Uhh
The false divorces, child support court (that's right), all that
Nigga droppin out of school you stuck by me knahmtalkinbout?
Thank you... goin to jail
So a lot of motherfuckers be sayin stars up in the sky
But my star right here, that's my angel, knahmtalkinbout?
Check this out

(Pimp C)
I been on top of the world, and been on bottom of the grind
I came through in the fresh cars, playin surround
I been in the city sellin crack at the dopefiends
Tryin to come up Houston be strung out on promethazine
I used to smoke fry, wasn't scared to die
Every day when I wake up I wanted to get high
My momma came and got me from that devil dope
And keep me good even though I used to choose hoes
And sometimes with her older family members a lil' bit wrong
But that's how I came up, makin rap songs
I been in this shit since 16, comin up
And puttin motherfuckers up on this thang up in this rap scene
Uhh, and when they took my money
Momma never ever looked at me funny, now check it out
The manager I had wasn't shit
The nigga stole everything and snorted coke like a bitch
My momma stepped into this shit and went to every town
That we came to, every city puttin it down
And when them niggaz wanted to kill me, my momma said
Fuck that bitch, I know you motherfuckers feel me, uhh
So when you see me in the city with my T lady
Best believe we comin up and we ain't livin shady
I'm her baby, and that is my only momma
I'll kill you bitch-ass niggaz if you brang the drama

(Chorus - sung)
My angel... an-gel, that angel is mine, annn-gel
I found my an-gel, annn-gel, that angel is miiiine
Annn-gel

(Pimp C)
Yeah tight, that's right
I was young, I used to get sick a lot
Now I'm rich puttin it down with Rap-A-Lot
I used to have the flu, cold, and pneumonia
Niggaz always tried to come and try to move on ya
Cause in my city you either got to be a hustler
Or you're out on the corner, smokin crack and a buster
So I had to come up fast
When niggaz come through I put that {?} on his ass
Ay, ay, ay

(Chorus)

Mein Engel

(Intro)
Ich widme diesen Song meiner Mama, weißt du, was ich meine?
Alles Gute zum Geburtstag, Mama (Hey Mama, Scheiße), alles Gute zum Geburtstag
Durch all den Scheiß, Niggaz, die versuchten, uns umzubringen, jep
Yeah, weißt du, was ich meine? Uhh
Die falschen Scheidungen, Unterhaltsgericht (genau), all das
Als ich die Schule schmiss, hast du zu mir gehalten, weißt du, was ich meine?
Danke... als ich ins Gefängnis ging
Viele Motherfucker sagen, Sterne sind am Himmel
Aber mein Stern ist genau hier, das ist mein Engel, weißt du, was ich meine?
Hör dir das an

(Pimp C)
Ich war an der Spitze der Welt und ganz unten am Schuften
Ich kam in den frischen Karren an, mit Surround-Sound
Ich war in der Stadt, verkaufte Crack an die Junkies
Versuchte hochzukommen, Houston hängt am Promethazin
Ich rauchte früher Fry, hatte keine Angst zu sterben
Jeden Tag, wenn ich aufwachte, wollte ich high werden
Meine Mama kam und holte mich von diesem Teufelszeug weg
Und hielt mich gut, obwohl ich früher Nutten wählte
Und manchmal mit ihren älteren Familienmitgliedern ein bisschen falsch
Aber so kam ich hoch, machte Rap-Songs
Ich bin in diesem Scheiß seit ich 16 bin, am Hochkommen
Und brachte Motherfucker auf dieses Ding hier in dieser Rap-Szene
Uhh, und als sie mein Geld nahmen
Mama hat mich nie komisch angeschaut, jetzt hör zu
Der Manager, den ich hatte, war ein Scheißkerl
Der Kerl stahl alles und zog Koks wie eine Schlampe
Meine Mama stieg in diesen Scheiß ein und ging in jede Stadt
In die wir kamen, jede Stadt, machte es klar
Und als diese Niggaz mich töten wollten, sagte meine Mama
Scheiß auf die Schlampe, ich weiß, ihr Motherfucker fühlt mich, uhh
Also wenn du mich in der Stadt mit meiner T Lady siehst
Glaub besser, wir kommen hoch und leben nicht zwielichtig
Ich bin ihr Baby, und das ist meine einzige Mama
Ich bring euch Bitch-Ass Niggaz um, wenn ihr Drama macht

(Refrain - gesungen)
Mein Engel... En-gel, dieser Engel gehört mir, Ennn-gel
Ich fand meinen En-gel, Ennn-gel, dieser Engel gehört miiiir
Ennn-gel

(Pimp C)
Yeah tight, genau
Ich war jung, wurde oft krank
Jetzt bin ich reich, zieh's durch mit Rap-A-Lot
Ich hatte früher Grippe, Erkältung und Lungenentzündung
Niggaz versuchten immer zu kommen und dich anzugehen
Denn in meiner Stadt musst du entweder ein Hustler sein
Oder du bist draußen an der Ecke, rauchst Crack und bist ein Versager
Also musste ich schnell hochkommen
Wenn Niggaz durchkamen, hab ich ihm das {?} verpasst
Ay, ay, ay

(Refrain)