Текст и перевод песни Pimp C - Pourin Up

Pourin Up

Smoke somethin' bitch
A trademark, know what I'm talkin' 'bout?
Young Pimp, know what we doin'?
Texas
Smokin' out, pourin' up, puttin' dick up in yo' slut
All my cars got leather and wood, in my hood we call it buck
Smokin' out, pourin' up, puttin' dick up in yo' slut
All my cars got leather and wood, in my hood we call it buck
Smokin' out, pourin' up, puttin' dick up in yo' slut
All my cars got leather and wood, in my hood we call it buck
I'm smokin' out, pourin' up, keepin' lean up in my cup
All my cars got leather and wood, in my, uh, hood we call it
Grippin' grain, switchin' lanes
Sellin' cocaine outta candy thang
Jammin Lil' Wayne, gotta trunk of bang
'Cause I'ma †Hot Boy', gotta hot flame
And my hoes pay me, just like Baby
That's the only way they can lay me
Niggaz shoot slugs but they ain't graze me
They want Sweet Jones be pushin' daisies
But you slow and lazy, you can't fade me
That's the reason I knock ya lady
How you gon' pimp wit'cha dick up in her?
I told the pimp God that you was a sinner
You takin' these square hoes out to dinner
The bitch chose me 'cause she want a winner
I mix her whole head up like a blender
Hoe need a daddy, you'se pretender
I used to be a young drug dealer
Now, I'ma young girl stealer
I hit the streets like just like Steve Jackson
Nigga, say my name, watch the priest reaction
Sweet Jones or Sweet James?
Switched my name and finger fucked the game
The nigga fell off 'cause his raps are shitty
Plus a nigga need to move up out the city
The game gritty but the bitch pretty
Lemme snatch the white girl up off ya titty
Ya heard me right, I play wit' what I knows
Wear platinum piece and wit' the Gucci clothes
Paid my dues, I ain't came to lose
I wear Marvin Blackman tennis shoes
In the winter time, mink coat to match
And they on the floor wit' my candy 'Lac
Smokin' out, pourin' up, puttin' dick up in yo' slut
All my cars got leather and wood, in my hood we call it buck
Smokin' out, pourin' up, puttin' dick up in yo' slut
All my cars got leather and wood, in my hood we call it buck
Smokin' out, pourin' up, puttin' dick up in yo' slut
All my cars got leather and wood, in my hood we call it buck
I'm smokin' out, pourin' up, keepin' lean up in my cup
All my cars got leather and wood, in my, uh, hood we call it
Uh, I'm comin' out in that candy thang
8 carats in my pinky rang
Drop the top in the parking lot
So y'all can see where the deserts swang
Candy paint what I'm flippin' on
84's and vogues what I'm tippin' on
Momo wood grain I'm grippin' on
Grippin' on
I said, candy paint what I'm flippin' on
84's and vogues what I'm tippin' on
Momo wood grain I'm grippin' on
Codeine in cup I'm sippin' on
I hog the lane in that candy train
Swingin' left and right then I turn up the bang
I'ma say it for those
Who don't know my name, know my name
They call me Mike Jones and I blew up quick
Ice Age the name, you can't tell by the wrists?
I sit on buck in that candy 6
And I keep that thing real handy bitch
I keep it trill like Pimp and Bun
Do hoes bad and leave 'em on the run
'Cause I don't got no love for 'em
But hard dick and bubble gum
I said, I keep it trill like Pimp and Bun
Do hoes bad and leave 'em on the run
'Cause I don't got no love for 'em
But hard dick and bubble gum
I said, I keep it trill like Pimp and Bun
Do hoes bad and leave 'em on the run
'Cause I don't got no love for 'em
But hard dick and bubble gum
Smokin' out, pourin' up, puttin' dick up in yo' slut
All my cars got leather and wood, in my hood we call it buck
Smokin' out, pourin' up, puttin' dick up in yo' slut
All my cars got leather and wood, in my hood we call it buck
Smokin' out, pourin' up, puttin' dick up in yo' slut
All my cars got leather and wood, in my hood we call it buck
I'm smokin' out, pourin' up, keepin' lean up in my cup
All my cars got leather and wood, in my, uh, hood we call it
When I pull the slab out and hit the block
Wit' them 4's and vogues they clankin' out
When they trunks pop, drop the top
Don't be surprised you can go in shock
Wit' them neon lights, candy paint
Belts and buckles across the back
Don't disrespect or call this a Caddy
Maybe this more than just a 'Lac
Some like it white but I'ma go to green
Purple, dro up in the swisha
Horny ladies sittin' on the grill
Wood grain to grip it's hard to miss us
We G, so don't dismiss us
Been here before, gon' be here later
Down wit' that, you understand the G Code
And if you don't then you'se hater
Insult, I can't roll wit'cha, it ain't how I do it mayne
I'm from Texas, P.A. to be exact where we screw it man
UGK for life is the family, that's how we get down
Bring them trill niggaz to ya hood and shut ya shit down
Playa, you need to sit down, you outta ya league
Tryna keep up wit' the trill, you just might die of fatigue
You can't carry the load, you can't handle the weight
Not like them boys up out that Lone Star state so get it straight
We be
Smokin' out, pourin' up, puttin' dick up in yo' slut
All my cars got leather and wood, in my hood we call it buck
Smokin' out, pourin' up, puttin' dick up in yo' slut
All my cars got leather and wood, in my hood we call it buck
Smokin' out, pourin' up, puttin' dick up in yo' slut
All my cars got leather and wood, in my hood we call it buck
I'm smokin' out, pourin' up, keepin' lean up in my cup
All my cars got leather and wood, in my, uh, hood we call it

Verse le haut

Fume un truc, salope
Une marque de fabrique, tu sais de quoi je parle ?
Young Pimp, tu sais ce qu'on fait ?
Texas
On fume, on se sert, je mets ma bite dans ta salope
Toutes mes voitures ont du cuir et du bois, dans mon quartier on appelle ça du fric
On fume, on se sert, je mets ma bite dans ta salope
Toutes mes voitures ont du cuir et du bois, dans mon quartier on appelle ça du fric
On fume, on se sert, je mets ma bite dans ta salope
Toutes mes voitures ont du cuir et du bois, dans mon quartier on appelle ça du fric
Je fume, je me sers, je garde le lean dans mon gobelet
Toutes mes voitures ont du cuir et du bois, dans mon, euh, quartier on appelle ça
Je serre le grain, je change de voie
Je vends de la cocaïne dans des bonbons
J'écoute Lil Wayne, j'ai un coffre plein de flingues
Parce que je suis un « Hot Boy », j'ai une flamme brûlante
Et mes putes me paient, comme Baby
C'est la seule façon qu'elles puissent me baiser
Des négros tirent des balles mais ils ne m'ont pas touché
Ils veulent que Sweet Jones pousse les marguerites
Mais tu es lent et paresseux, tu ne peux pas me défier
C'est la raison pour laquelle je tape ta meuf
Comment peux-tu être un proxénète avec ta bite en elle ?
J'ai dit au dieu des proxénètes que tu étais un pécheur
Tu emmènes ces putes coincées au restaurant
La salope m'a choisi parce qu'elle veut un gagnant
Je lui mélange la tête comme un mixeur
La pute a besoin d'un papa, tu n'es qu'un prétendant
J'étais un jeune dealer de drogue
Maintenant, je suis un voleur de jeunes filles
Je débarque dans la rue comme Steve Jackson
Négro, dis mon nom, regarde la réaction du prêtre
Sweet Jones ou Sweet James ?
J'ai changé de nom et j'ai baisé le jeu du doigt
Le négro a chuté parce que ses raps sont merdiques
En plus, un négro doit quitter la ville
Le jeu est dur mais la salope est jolie
Laisse-moi enlever cette Blanche de tes pattes
Tu m'as bien entendu, je joue avec ce que je connais
Je porte du platine et des vêtements Gucci
J'ai payé ma dette, je ne suis pas venu pour perdre
Je porte des chaussures de tennis Marvin Blackman
En hiver, un manteau de vison assorti
Et elles sont par terre avec ma Cadillac
On fume, on se sert, je mets ma bite dans ta salope
Toutes mes voitures ont du cuir et du bois, dans mon quartier on appelle ça du fric
On fume, on se sert, je mets ma bite dans ta salope
Toutes mes voitures ont du cuir et du bois, dans mon quartier on appelle ça du fric
On fume, on se sert, je mets ma bite dans ta salope
Toutes mes voitures ont du cuir et du bois, dans mon quartier on appelle ça du fric
Je fume, je me sers, je garde le lean dans mon gobelet
Toutes mes voitures ont du cuir et du bois, dans mon, euh, quartier on appelle ça
Euh, j'arrive dans cette Cadillac
8 carats à mon petit doigt
Je décapotable sur le parking
Pour que vous puissiez voir où se balancent les desserts
Peinture personnalisée, c'est ce que je conduis
Jantes de 84 et pneus Vogue, c'est ce que je porte
Volant en bois Momo, c'est ce que je tiens
Je tiens
J'ai dit, peinture personnalisée, c'est ce que je conduis
Jantes de 84 et pneus Vogue, c'est ce que je porte
Volant en bois Momo, c'est ce que je tiens
Codéine dans le gobelet, c'est ce que je sirote
Je monopolise la voie dans ce train sucré
Je me balance à gauche et à droite puis je monte le son
Je vais le dire pour ceux
Qui ne connaissent pas mon nom, retenez bien mon nom
On m'appelle Mike Jones et j'ai explosé rapidement
Ice Age est le nom, tu ne peux pas le dire par les poignets ?
Je roule sur du fric dans cette Cadillac
Et je garde ce truc à portée de main, salope
Je reste authentique comme Pimp et Bun
Je traite les putes comme de la merde et je les laisse courir
Parce que je n'ai aucun amour pour elles
Juste une bite dure et du chewing-gum
J'ai dit, je reste authentique comme Pimp et Bun
Je traite les putes comme de la merde et je les laisse courir
Parce que je n'ai aucun amour pour elles
Juste une bite dure et du chewing-gum
J'ai dit, je reste authentique comme Pimp et Bun
Je traite les putes comme de la merde et je les laisse courir
Parce que je n'ai aucun amour pour elles
Juste une bite dure et du chewing-gum
On fume, on se sert, je mets ma bite dans ta salope
Toutes mes voitures ont du cuir et du bois, dans mon quartier on appelle ça du fric
On fume, on se sert, je mets ma bite dans ta salope
Toutes mes voitures ont du cuir et du bois, dans mon quartier on appelle ça du fric
On fume, on se sert, je mets ma bite dans ta salope
Toutes mes voitures ont du cuir et du bois, dans mon quartier on appelle ça du fric
Je fume, je me sers, je garde le lean dans mon gobelet
Toutes mes voitures ont du cuir et du bois, dans mon, euh, quartier on appelle ça
Quand je sors la voiture et que je débarque dans le quartier
Avec ces jantes de 20 pouces et ces pneus Vogue qui claquent
Quand les coffres s'ouvrent, on décapotable
Sois pas surprise, tu pourrais tomber sous le choc
Avec ces néons, cette peinture personnalisée
Ces ceintures et ces boucles à l'arrière
Ne manque pas de respect ou n'appelle pas ça une Cadillac
C'est peut-être plus qu'une simple Cadillac
Certains l'aiment blanche mais je vais la prendre verte
Violette, allumée comme un joint
Des filles chaudes assises sur le capot
Du bois pour la prise en main, c'est dur de nous rater
On est des gangsters, alors ne nous sous-estime pas
On était là avant, on sera là après
Si tu es d'accord avec ça, tu comprends le code des gangsters
Et si tu ne l'es pas, alors tu es un haineux
Insulte, je ne peux pas traîner avec toi, ce n'est pas comme ça que je fais les choses
Je viens du Texas, Port Arthur pour être exact, là où on fait les choses bien
UGK pour la vie, c'est la famille, c'est comme ça qu'on fonctionne
On amène les vrais négros dans ton quartier et on met le feu
Mec, tu devrais t'asseoir, tu n'es pas à la hauteur
Essaie de suivre le rythme, tu risques de mourir de fatigue
Tu ne peux pas porter la charge, tu ne peux pas supporter le poids
Pas comme ces gars de l'État de l'étoile solitaire, alors sois clair
On est
On fume, on se sert, je mets ma bite dans ta salope
Toutes mes voitures ont du cuir et du bois, dans mon quartier on appelle ça du fric
On fume, on se sert, je mets ma bite dans ta salope
Toutes mes voitures ont du cuir et du bois, dans mon quartier on appelle ça du fric
On fume, on se sert, je mets ma bite dans ta salope
Toutes mes voitures ont du cuir et du bois, dans mon quartier on appelle ça du fric
Je fume, je me sers, je garde le lean dans mon gobelet
Toutes mes voitures ont du cuir et du bois, dans mon, euh, quartier on appelle ça