Текст и перевод песни Pimp Flaco - Cuanto

Cuanto

Dime cuánto tienes por que si tienes poco ni me levanto
Muchísimo dinero ya no me parece tanto
Ya no busco el amor por que mi amor esta en el banco
Dime cuánto tienes por que si tienes poco ni me levanto
Muchísimo dinero ya no me parece tanto
Ya no busco el amor por que mi amor esta en el banco
Si me hablan de dinero dime dónde y dime cuándo
Si no me hablan de dinero no se de que estas hablando
Yo ya no escucho nada cuando un niño esta llorando
Por que ya no siento nada como las piernas de rambo
Los amigos de mentira al final cambian de bando
Lo que les diste lo terminan olvidando
Tu nunca te fies de nadie que haya pasado por tanto
No tienes la mente limpia cuando creces en el fango
Y está claro que en España haya un poco de movimiento
Por que yo se como hacerlo
Por que tengo ese talento
Pero no podeis tan rapido
Ni te paréis tan lento
Es como perder un rolex
Una perdida de tiempo
Por eso sigo volando cuándo no hace mucho viento
Y esos yonkis siempre oliendo por qué huelo a pegamento
Soy el amor en persona y movimiento
Tengo haciendo el pico tres hasta a la chica del tiempo
Dime cuánto tienes por que si tienes poco ni me levanto
Muchísimo dinero ya no me parece tanto
Ya no busco el amor por que mi amor esta en el banco
Loco tu sólo dime dónde dime y cuánto
Tienes por que si tienes poco ni me levanto
Muchísimo dinero ya no me parece tanto
Yo no busco el amor por que mi amor esta en el banco
Loco tu sólo dime dónde dime y cuánto

Сколько

Скажи, сколько у тебя, детка, потому что, если мало, я даже не встану.
Огромные деньги меня уже не так впечатляют.
Я больше не ищу любви, потому что моя любовь — в банке.
Скажи, сколько у тебя, крошка, потому что, если мало, я даже не встану.
Куча денег меня уже не так впечатляет.
Я больше не ищу любви, потому что моя любовь — в банке.
Если говоришь о деньгах, скажи где и когда.
Если не говоришь о деньгах, я не понимаю, о чём ты вообще.
Я уже не слышу ничего, когда ребёнок плачет.
Потому что я уже ничего не чувствую, как ноги Рэмбо.
Фальшивые друзья в конце концов переходят на другую сторону.
Всё, что ты им дал, они в итоге забывают.
Никогда не доверяй тому, кто через многое прошёл.
У тебя не будет чистых помыслов, если вырос в грязи.
И понятно, что в Испании есть какое-то движение.
Потому что я знаю, как это сделать.
Потому что у меня есть этот талант.
Но вы не можете так быстро.
И не тормозите так сильно.
Это как потерять Rolex.
Пустая трата времени.
Поэтому я продолжаю летать, даже когда почти нет ветра.
И эти торчки всё время нюхают, потому что от меня пахнет клеем.
Я — любовь во плоти и движении.
Даже девушка с прогнозом погоды делает мне минет.
Скажи, сколько у тебя, милая, потому что, если мало, я даже не встану.
Очень много денег меня уже не так впечатляет.
Я больше не ищу любви, потому что моя любовь — в банке.
Чувак, просто скажи мне, где и сколько.
У тебя есть, потому что, если мало, я даже не встану.
Куча денег меня уже не так впечатляет.
Я не ищу любви, потому что моя любовь — в банке.
Братан, просто скажи мне, где и сколько.