Текст и перевод песни Pimp Flaco - Lo Siento

Lo Siento

No me digas adiós, no me digas que no vaya a verte
Sólo por un error no te puedo perder para siempre
Esta vida sin ti es lo más parecido a la muerte
Por favor, piénsalo, lo siento amor
Ya me jode pensar en los ratos que pasé contigo
Busco que otra ocupe tu lugar pero no lo consigo
Ya no aguanto esto más, venga quítame ya este castigo
Por favor, piénsalo, lo siento amor
Ya no sé cómo decirte que lo siento
No vuelvas a decir que no es el momento
Que no puedo vivir sin no es a tu lado
Lo del despertar y ver que no estás, ya no lo aguanto ni un día más
Lo siento
Lo siento
Lo siento
Lo del despertar y ver que no estás, ya no lo aguanto ni un día más
Ahora escúchame amor, no hagas caso al hablar de la gente
Cometí un error pero se los errores se aprende
Esta vida sin ti es lo más parecido a la muerte
Por favor, piénsalo, lo siento, amor
Ya no sé cómo decirte que lo siento
No vuelvas a decir que no es el momento
Que no puedo vivir sin no es a tu lado
Lo del despertar y ver que no estás, ya no lo aguanto ni un día más
Ya no sé cómo decirte que lo siento
No vuelvas a decir que no es el momento
Que no puedo vivir sin no es a tu lado
Lo del despertar y ver que no estás, ya no lo aguanto ni un día más
Lo siento
Lo siento
Lo siento
Lo del despertar y ver que no estás ya no lo aguanto ni un día más
Lo siento
Lo siento
Lo siento
Lo del despertar y ver que no estás, ya no lo aguanto ni un día más

Je suis désolé

Ne me dis pas au revoir, ne me dis pas de ne pas aller te voir
Juste pour une erreur, je ne peux pas te perdre à jamais
Cette vie sans toi est le plus proche de la mort
S'il te plaît, réfléchis-y, je suis désolé mon amour
Je me fais déjà chier à penser aux moments que j'ai passés avec toi
Je cherche une autre personne pour prendre ta place, mais je n'y arrive pas
Je ne supporte plus ça, viens me libérer de cette punition
S'il te plaît, réfléchis-y, je suis désolé mon amour
Je ne sais plus comment te dire que je suis désolé
Ne dis plus que ce n'est pas le moment
Je ne peux pas vivre sans toi à mes côtés
Le fait de me réveiller et de voir que tu n'es pas là, je ne peux plus le supporter un seul jour de plus
Je suis désolé
Je suis désolé
Je suis désolé
Le fait de me réveiller et de voir que tu n'es pas là, je ne peux plus le supporter un seul jour de plus
Maintenant, écoute-moi mon amour, ne fais pas attention à ce que disent les gens
J'ai fait une erreur, mais on apprend de ses erreurs
Cette vie sans toi est le plus proche de la mort
S'il te plaît, réfléchis-y, je suis désolé, mon amour
Je ne sais plus comment te dire que je suis désolé
Ne dis plus que ce n'est pas le moment
Je ne peux pas vivre sans toi à mes côtés
Le fait de me réveiller et de voir que tu n'es pas là, je ne peux plus le supporter un seul jour de plus
Je ne sais plus comment te dire que je suis désolé
Ne dis plus que ce n'est pas le moment
Je ne peux pas vivre sans toi à mes côtés
Le fait de me réveiller et de voir que tu n'es pas là, je ne peux plus le supporter un seul jour de plus
Je suis désolé
Je suis désolé
Je suis désolé
Le fait de me réveiller et de voir que tu n'es pas là, je ne peux plus le supporter un seul jour de plus
Je suis désolé
Je suis désolé
Je suis désolé
Le fait de me réveiller et de voir que tu n'es pas là, je ne peux plus le supporter un seul jour de plus