Pimp Flaco - Sí o No - перевод текста песни на русский

Sí o No - Pimp Flacoперевод на русский




Sí o No
Да или Нет
Uhhh... uhhh...
Э-э-э... э-э-э...
Y dime o no
И скажи мне да или нет
Qué pasará con esto de los dos.
Что будет с нами двумя.
Y dime qué quieres decir
И скажи, что ты хочешь сказать
sólo dame una razón
Ты просто дай мне одну причину
Por qué a veces dices que
Почему иногда ты говоришь "да"
Y otras me dices que no
А иногда ты говоришь "нет"
dime dónde estás
Ты скажи мне, где ты
Cuando llamo y no lo coges
Когда я звоню, а ты не берешь трубку
Dime por favor sólo la verdad
Скажи мне, пожалуйста, только правду
Si sigues con las mentiras esto se acabó
Если ты продолжишь лгать, то всё кончено
Y es que no es normal
И это ненормально
Que me digas que no vales pa' eso del amor
Что ты говоришь, что не создана для любви
Y que al final, acabemos los dos siempre en el mismo colchón
И что в конце концов мы оба всегда оказываемся в одной постели
Un día quieres mi picos tres
Один день ты хочешь моих поцелуев три
Otro quieres sólo tres picos
В другой день ты хочешь только три поцелуя
Cariño no me panikées
Дорогая, не доводи меня до паники
Escucha no si me explico
Слушай, не знаю, понятно ли я объясняю
Que esta confusión me está
Что эта неразбериха меня
Volviendo loco
Сводит с ума
No puedes estar sin ni conmigo tampoco
Ты не можешь быть ни со мной, ни без меня
sabes que mi súper poder preferido
Ты знаешь, что моя любимая суперсила
Es el poder estar contigo
Это быть с тобой
Y dime o no
И скажи мне да или нет
Qué pasará con esto de los dos
Что будет с нами двумя
Y dime qué quieres decir, sólo dame una razón
И скажи, что ты хочешь сказать, ты просто дай мне одну причину
Por qué a veces dices que sí, y otras me dices que no
Почему иногда ты говоришь "да", а иногда ты говоришь "нет"
dime dónde estás
Ты скажи мне, где ты
Cuando llamo y no lo coges dime por favor sólo la verdad
Когда я звоню, а ты не берешь трубку, скажи мне, пожалуйста, только правду
Si sigues con las mentiras esto se acabó
Если ты продолжишь лгать, то всё кончено
Y es que no es normal
И это ненормально
Que me digas que no vales pa' eso del amor
Что ты говоришь, что не создана для любви
Y que al final, acabemos los dos siempre en el mismo colchón
И что в конце концов мы оба всегда оказываемся в одной постели
Un día quieres mi picos tres
Один день ты хочешь моих поцелуев три
Otro quieres sólo tres picos
В другой день ты хочешь только три поцелуя
Cariño no me panikees
Дорогая, не доводи меня до паники
Escucha no si me explico
Слушай, не знаю, понятно ли я объясняю
Que esta confusión me está
Что эта неразбериха меня
Volviendo loco
Сводит с ума
No puedes estar sin ni conmigo tampoco
Ты не можешь быть ни со мной, ни без меня
sabes que mi súper poder preferido
Ты знаешь, что моя любимая суперсила
Es el poder estar contigo
Это быть с тобой






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.