XD - Pimp Flaco перевод на русский

XD

Deja que me tiren si en verdad eso es bueno,
Mientras cuentan tonterías yo cuento dinero.
Tiene huevos que el mas flaco lo suelte tan gordo,
Pal que busca el primer puesto yo soy un estorbo.
Loco déjalos que digan todo lo que quieran,
Que la promo sea mala o buena siempre es buena.
Hermano voy a medio gas en to los putos temas,
Y si no he apretao a fondo
Solo ha sido por pena.
Que me tire mie algún rapero de París,
Porque ya me han tirao to los de mi país.
Y no exagero un pelo te lo juro por la mama,
Creo que solo faltan Bejo, Keo y C.Tangana
Yo no paso por el aro como lo haces tú,
Que le follen al programa de Vodafone Yu.
Y por mucho que les duela a los que están abajo,
Ahora vivo de la música es mi trabajo.
Sois todos muy tonticos, y si un día lo digo,
Pues todos los tontos se dan por aludido.
Y oye dejar de decir que estoy escondido,
Que caso tos lo que tiráis
Sabéis donde vivo.
Yo seré rico
Y no paro hasta que lo consiga,
Hasta que tenga llena
La cartera y la barriga.
Hermano la vida es una p cuesta
Pa arriba,
Pero con dinero siempre es algo más tranquila.
Y que le follen a los que me tiran sin razón,
Solo por envidia son gente sin corazón.
Que les jodan a los que hablan sin información
Que vergüenza de medios de comunicación.
Y ya termino por dinero es por lo que lucho,
Ya no se si es que lo quiero
O que me gusta mucho.
Y el que quiera que lo deje
Que me mande al Nicho,
Mientras respire no me muevo,
Creo que esta to' dicho...
Deja que me tiren, deja que me tiren
Deja que me tiren, deja que me tiren
Deja que me tiren si en verdad eso es bueno,
Mientras cuentan tonterías yo cuento dinero.

XD

Пусть попробуют свалить меня, если это им так хорошо,
Пока они болтают ерунду, я считаю деньги, детка.
Смешно, что самый худой выдает такое мощное дерьмо,
Для тех, кто рвется на первое место, я — помеха, крошка.
Дорогая, пусть говорят все, что хотят,
Плохая или хорошая реклама — это всегда реклама.
Братан, я выкладываюсь лишь наполовину в каждом треке,
И если я еще не выжал максимум,
То только из жалости.
Пусть какой-нибудь рэпер из Парижа обгадит меня,
Потому что меня уже обгадили все в моей стране, милая.
И я ни капли не преувеличиваю, клянусь твоей мамой,
Кажется, остались только Bejo, Keo и C.Tangana.
Я не прогибаюсь под систему, как ты, малышка,
Да пошло оно, это шоу Vodafone Yu.
И как бы это ни бесило тех, кто внизу,
Теперь я живу музыкой, это моя работа, красотка.
Вы все такие глупые, и если я когда-нибудь скажу это вслух,
То все глупцы примут это на свой счет.
И, слышьте, хватит говорить, что я скрываюсь,
Почти все, кто меня диссит,
Знают, где я живу, крошки.
Я буду богат,
И не остановлюсь, пока не добьюсь этого,
Пока не наполню
И кошелек, и живот.
Братан, жизнь — это крутой подъем,
Вверх,
Но с деньгами она всегда немного спокойнее.
И к черту тех, кто диссит меня без причины,
Просто из зависти, это люди без сердца, милые.
Да пропадут те, кто говорит без информации,
Позор средствам массовой информации.
И я заканчиваю, ради денег я борюсь,
Я уже не знаю, то ли я их хочу,
То ли они мне очень нравятся.
А кто хочет, пусть бросит меня,
Пусть отправит меня в могилу,
Пока дышу, не сдвинусь с места,
Кажется, все сказано...
Пусть попробуют, пусть попробуют
Пусть попробуют, пусть попробуют
Пусть попробуют свалить меня, если это им так хорошо,
Пока они болтают ерунду, я считаю деньги, детка.