Pimpinela - Amor de Hermanos - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Pimpinela - Amor de Hermanos




Amor de Hermanos
Amour Fraternel
Hermano
Frère
Mi compañero
Mon compagnon
En este largo camino de a dos
Sur ce long chemin à deux
Fuimos creciendo con cada canción
Nous avons grandi avec chaque chanson
Hermana
Sœur
Gracias por todo
Merci pour tout
Por estos años de andar y de andar
Pour ces années à marcher et à marcher
Porque tu amor fue incondicional
Parce que ton amour a été inconditionnel
Juntos podemos sentir
Ensemble, nous pouvons ressentir
La emoción
L'émotion
De este sueño que nació
De ce rêve qui est
Cuando éramos pequeños
Quand nous étions petits
Y jugábamos a actuar y a cantar
Et que nous jouions à jouer et à chanter
Hoy podemos celebrar
Aujourd'hui, nous pouvons célébrer
Nuestras voces por el mundo
Nos voix à travers le monde
Y la vida disfrutar compartiendo
Et profiter de la vie en partageant
Este amor de hermanos
Cet amour fraternel
Hermano
Frère
Quiero que sepas
Je veux que tu saches
Que junto a ti aprendí a comprobar
Qu'avec toi j'ai appris à vérifier
Que cualquier sueño se puede alcanzar
Que n'importe quel rêve peut être atteint
Hermana
Sœur
Agradezcamos
Remercions
Todo el amor que la gente nos dio
Tout l'amour que les gens nous ont donné
Los escenarios, las luces y el show
Les scènes, les lumières et le spectacle
Juntos podemos sentir
Ensemble, nous pouvons ressentir
La emoción
L'émotion
De este sueño que nació
De ce rêve qui est
Cuando éramos pequeños
Quand nous étions petits
Y jugábamos a actuar y a cantar
Et que nous jouions à jouer et à chanter
Hoy podemos celebrar
Aujourd'hui, nous pouvons célébrer
Nuestras voces por el mundo
Nos voix à travers le monde
Y la vida disfrutar compartiendo
Et profiter de la vie en partageant
Este amor de hermanos
Cet amour fraternel
Gracias, hermana
Merci, sœur
Gracias, hermano
Merci, frère
Juntos podemos sentir
Ensemble, nous pouvons ressentir
La emoción
L'émotion
De este sueño que nació
De ce rêve qui est
Cuando éramos pequeños
Quand nous étions petits
Y jugábamos a actuar y a cantar
Et que nous jouions à jouer et à chanter
Hoy podemos celebrar
Aujourd'hui, nous pouvons célébrer
Nuestras voces por el mundo
Nos voix à travers le monde
Y la vida disfrutar compartiendo
Et profiter de la vie en partageant
Este amor de hermanos
Cet amour fraternel
Te quiero, hermana
Je t'aime, sœur
Te quiero, hermano
Je t'aime, frère





Авторы: Maria Graciela Galan Cuervo, Joaquin Galan Cuervo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.