Текст и перевод песни Pimpinela - Amor De Mujer
Amor
de
Mujer
Amour
de
Femme
By
Joaquín
Galán
- Lucía
Galán
- F.
Galán
Par
Joaquín
Galán
- Lucía
Galán
- F.
Galán
Joaquín:
Puedes
amar,
puedes
querer,
Joaquín
: Tu
peux
aimer,
tu
peux
vouloir,
Pero
jamás
podrás
sentir
como
siente
Mais
tu
ne
pourras
jamais
ressentir
ce
que
ressent
Un
corazón
de
mujer...
Un
cœur
de
femme...
Lucía
y
Joaquín:
Puedes
llorar,
puedes
reír,
Lucía
et
Joaquín
: Tu
peux
pleurer,
tu
peux
rire,
Joaquín:
Pero
tú
nunca
sentirás
lo
que
ella
Joaquín
: Mais
tu
ne
sentiras
jamais
ce
qu'elle
Es
capaz
de
sentir...
Est
capable
de
ressentir...
Lucía
y
Joaquín:
Amor
de
mujer,
amor
de
mujer,
Lucía
et
Joaquín
: Amour
de
femme,
amour
de
femme,
Joaquín:
Madre,
esposa
y
amiga,
compañera
de
ley
Joaquín
: Mère,
épouse
et
amie,
compagne
de
loi
Lucía
y
Joaquín:
Amor
de
mujer,
amor
de
mujer,
Lucía
et
Joaquín
: Amour
de
femme,
amour
de
femme,
Joaquín:
Amor
que
nunca
se
olvida,
amor
de
mujer...
Joaquín
: Amour
qui
ne
s'oublie
jamais,
amour
de
femme...
Joaquín:
Puedes
luchar,
puedes
vencer,
Joaquín
: Tu
peux
lutter,
tu
peux
vaincre,
Lucía
y
Joaquín:
Pero
jamás
tendrás
la
fuerza
que
tiene
Lucía
et
Joaquín
: Mais
tu
n'auras
jamais
la
force
qu'a
Un
corazón
de
mujer...
Un
cœur
de
femme...
Joaquín:
Puedes
triunfar,
ser
el
mejor,
Joaquín
: Tu
peux
triompher,
être
le
meilleur,
Lucía
y
Joaquín:
Pero
tú
sabes
que
no
sirve
de
nada
Lucía
et
Joaquín
: Mais
tu
sais
que
cela
ne
sert
à
rien
Si
no
tienes
su
amor...
Si
tu
n'as
pas
son
amour...
Lucía
y
Joaquín:
Amor
de
mujer,
amor
de
mujer,
Lucía
et
Joaquín
: Amour
de
femme,
amour
de
femme,
Joaquín:
Madre,
esposa
y
amiga,
compañera
de
ley
Joaquín
: Mère,
épouse
et
amie,
compagne
de
loi
Lucía
y
Joaquín:
Amor
de
mujer,
amor
de
mujer,
Lucía
et
Joaquín
: Amour
de
femme,
amour
de
femme,
Joaquín:
Amor
que
nunca
se
olvida,
amor
de
mujer...
Joaquín
: Amour
qui
ne
s'oublie
jamais,
amour
de
femme...
Joaquín:
Y
si
te
fueras
de
mi
lado
Joaquín
: Et
si
tu
partais
de
mon
côté
Coro:
Si
te
fueras
de
mi
lado
un
día...
Chœur
: Si
tu
partais
de
mon
côté
un
jour...
Joaquín:
Yo
no
sabría
qué
hacer...
Joaquín
: Je
ne
saurais
pas
quoi
faire...
Lucía
y
Joaquín:
Amor
de
mujer,
amor
de
mujer,
Lucía
et
Joaquín
: Amour
de
femme,
amour
de
femme,
Joaquín:
Madre,
esposa
y
amiga,
compañera
de
ley,
Joaquín
: Mère,
épouse
et
amie,
compagne
de
loi,
Lucía
y
Joaquín:
Amor
de
mujer,
Lucía
et
Joaquín
: Amour
de
femme,
Joaquín:
Ay!
amor
de
mujer,
Joaquín
: Ah
! amour
de
femme,
Lucía
y
Joaquín:
Amor
que
nunca
se
olvida,
Lucía
et
Joaquín
: Amour
qui
ne
s'oublie
jamais,
Joaquín:
Amor
de
mujer...
Joaquín
: Amour
de
femme...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.