Текст и перевод песни Pimpinela - Con Un Nudo En La Garganta
Con
tristeza,
sin
hablar
Avec
tristesse,
sans
parler
En
aquel
atardecer
En
ce
crépuscule
Nos
miramos
sin
llorar
Nous
nous
sommes
regardés
sans
pleurer
Cuando
ya
partía
el
tren
Quand
le
train
partait
No
podía
ser
verdad
Cela
ne
pouvait
pas
être
vrai
Se
moría
nuestro
amor
Notre
amour
était
en
train
de
mourir
Y
yo
sola
en
el
andén
Et
moi,
seule
sur
le
quai
Aguantando
al
corazón
Retenant
mon
cœur
Con
un
nudo
en
la
garganta
Avec
un
nœud
dans
la
gorge
Te
dije
adiós
Je
t'ai
dit
adieu
Con
el
alma
hecha
pedazos
L'âme
en
lambeaux
Perdí
tu
amor
J'ai
perdu
ton
amour
Con
un
nudo
en
la
garganta
Avec
un
nœud
dans
la
gorge
Te
vi
partir
Je
t'ai
vu
partir
Y
al
sentir
que
te
alejabas
Et
en
sentant
que
tu
t'éloignais
Pensé
morir
J'ai
cru
mourir
No
te
quise
lastimar,
(ah,
ah,
ah,
ah)
Je
ne
voulais
pas
te
faire
du
mal,
(ah,
ah,
ah,
ah)
No
era
esa
mi
intención
Ce
n'était
pas
mon
intention
Yo
quería
solo
amar,
(ah,
ah,
ah,
ah)
Je
voulais
seulement
t'aimer,
(ah,
ah,
ah,
ah)
Tú
querías
el
amor
Tu
voulais
de
l'amour
Si
pudiera
olvidar
Si
je
pouvais
oublier
Algún
día
este
dolor
Un
jour
cette
douleur
Pero
sigo
estando
aquí
Mais
je
suis
encore
là
Aguantando
el
corazón
Retenant
mon
cœur
Con
un
nudo
en
la
garganta
Avec
un
nœud
dans
la
gorge
Te
dije
adiós
Je
t'ai
dit
adieu
Con
el
alma
hecha
pedazos
L'âme
en
lambeaux
Perdí
tu
amor
J'ai
perdu
ton
amour
Con
un
nudo
en
la
garganta
Avec
un
nœud
dans
la
gorge
Te
vi
partir
Je
t'ai
vu
partir
Y
al
sentir
que
te
alejabas
Et
en
sentant
que
tu
t'éloignais
Pensé
morir
J'ai
cru
mourir
Aunque
ya
ha
pasado
mucho
tiempo
Bien
que
beaucoup
de
temps
ait
passé
Todavía
sigo
viendo
tu
imagen
Je
continue
toujours
à
voir
ton
image
En
cada
tren
que
parte,
en
cada
tren
que
llega
Dans
chaque
train
qui
part,
dans
chaque
train
qui
arrive
Con
un
nudo
en
la
garganta
Avec
un
nœud
dans
la
gorge
Te
dije
adiós
Je
t'ai
dit
adieu
Con
el
alma
hecha
pedazos
L'âme
en
lambeaux
Perdí
tu
amor
J'ai
perdu
ton
amour
Con
un
nudo
en
la
garganta
Avec
un
nœud
dans
la
gorge
Te
vi
partir
Je
t'ai
vu
partir
Y
al
sentir
que
te
alejabas
Et
en
sentant
que
tu
t'éloignais
Pensé
morir
J'ai
cru
mourir
Con
un
nudo
en
la
garganta
Avec
un
nœud
dans
la
gorge
Te
dije
adiós
Je
t'ai
dit
adieu
Con
el
alma
hecha
pedazos
L'âme
en
lambeaux
Perdí
tu
amor
J'ai
perdu
ton
amour
Con
un
nudo
en
la
garganta
Avec
un
nœud
dans
la
gorge
Te
vi
partir
Je
t'ai
vu
partir
Y
al
sentir
que
te
alejabas
Et
en
sentant
que
tu
t'éloignais
Pensé
morir
J'ai
cru
mourir
Оцените перевод
1
El Amor No Se Puede Olvidar
2 En Lo Bueno y en Lo Malo (Hermanos)
3 Cuanto Te Quiero
4 Sólo Tú, Sólo Yo
5 Hay Amores Que Matan
6 Cien Anos De Soledad
7 Da La Cara
8 Mentia
9 Con Un Nudo En La Garganta
10 Es Mentira
11 Ahora Decide
12 Valiente
13 Me Hace Falta una Flor
14 A Esa
15 Un Poco De Amor
16 Olvidame Y Pega La Vuelta
17 Nunca Mas
18 Hacemos Lo Que Podemos
19 Entre La Espada Y La Pared
20 Pase Lo Que Pase
21 Ojala Que No Pase Nada
22 La Familia
23 Marido Y Mujer
24 Se Va, Se Va
25 Buena Onda
26 Mañana
27 Por Ese Hombre
28 Corazon Gitano
29 Fuera De Mi Vida
30 Te amare
2 En Lo Bueno y en Lo Malo (Hermanos)
3 Cuanto Te Quiero
4 Sólo Tú, Sólo Yo
5 Hay Amores Que Matan
6 Cien Anos De Soledad
7 Da La Cara
8 Mentia
9 Con Un Nudo En La Garganta
10 Es Mentira
11 Ahora Decide
12 Valiente
13 Me Hace Falta una Flor
14 A Esa
15 Un Poco De Amor
16 Olvidame Y Pega La Vuelta
17 Nunca Mas
18 Hacemos Lo Que Podemos
19 Entre La Espada Y La Pared
20 Pase Lo Que Pase
21 Ojala Que No Pase Nada
22 La Familia
23 Marido Y Mujer
24 Se Va, Se Va
25 Buena Onda
26 Mañana
27 Por Ese Hombre
28 Corazon Gitano
29 Fuera De Mi Vida
30 Te amare
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.