Pimpinela - El Duende Azul - перевод текста песни на французский

El Duende Azul - Pimpinelaперевод на французский




El Duende Azul
Le Lutin Bleu
¿Cómo encontrar el camino aquel
Comment retrouver le chemin
De las cosas que un día perdí?
Des choses que j'ai perdues un jour?
¿Cómo saber si al seguir andando
Comment savoir si en continuant à marcher
Encontraré lo que estoy buscando?
Je trouverai ce que je cherche?
¿Cómo empezar dónde ir?
Comment commencer, aller?
¿Cómo llegar hasta allí?
Comment arriver jusqu'à là-bas?
Guíame
Guide-moi
Duende Azul
Lutin Bleu
¿Cómo vivir en la oscuridad
Comment vivre dans l'obscurité
Sin perder la esperanza y la fe?
Sans perdre espoir ni foi?
¿Quién me dirá cuál de los caminos
Qui me dira lequel des chemins
Me llevará hasta mi destino?
Me mènera à ma destination?
¿Cómo encontrar mi lugar?
Comment trouver ma place?
¿Cómo saber dónde está?
Comment savoir elle est?
Guíame
Guide-moi
Duende Azul
Lutin Bleu
Seguiré
Je continuerai
Porque aún me queda tanto por soñar
Car il me reste encore tant de rêves
Porque aún conservo fuerza para andar
Car j'ai encore la force de marcher
Yo seguiré, seguiré
Je continuerai, je continuerai
Porque la vida no es la realidad
Car la vie n'est pas la réalité
Porque mis ojos miran más allá de la verdad
Car mes yeux voient au-delà de la vérité
Siempre seguiré
Je continuerai toujours
¿Cómo buscar sin mirar atrás
Comment chercher sans regarder en arrière
Sin saber lo que un día yo fui?
Sans savoir ce que j'ai été un jour?
¿Quién me dirá si aún no es tarde?
Qui me dira s'il n'est pas trop tard?
¿Quién cambiará lo que el tiempo cambie?
Qui changera ce que le temps change?
¿Cómo empezar?, ¿dónde ir?
Comment commencer?, aller?
¿Cómo poder ser feliz?
Comment pouvoir être heureuse?
Guíame
Guide-moi
Duende azul
Lutin bleu
Seguiré
Je continuerai
Porque aún me queda tanto por soñar
Car il me reste encore tant de rêves
Porque aún conservo fuerza para andar
Car j'ai encore la force de marcher
Yo seguiré, seguiré
Je continuerai, je continuerai
Porque la vida no es la realidad
Car la vie n'est pas la réalité
Porque mis ojos miran más allá de la verdad
Car mes yeux voient au-delà de la vérité
Siempre seguiré
Je continuerai toujours





Авторы: Joaquin Roberto Galan Cuervo, Miguel Angel Muscarcel


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.