Текст и перевод песни Pimpinela - Estamos Todos Locos (En Vivo)

Estamos Todos Locos (En Vivo)

Estamos Todos Locos
Lucía: Ya no me importa se te quedas, Ya no me importa si te vas
Aunque en el fundo yo te queira, aquí ya no te aguanto más.
Joaquin: Y es que me tienes aburrido, con tu vacio existencial
Ya solo me hablas por el facebook, y no sé ni usar el fax.
Lucía: Puedes decir lo que quieras
Me voy a mi cuarto a ver la novela
Duerme con tu madre,
Duerme con tu avuela a mi me da igual.
Joaquin: Habla con tu sicoanalista esta cobrandote de más
Si estamos todos locos, locos, locos,, locos
Quién nos puede criticar
Si estamos todos locos, locos, locos, locos
Para que vamos a cambiar ...
Joaquin: Esa mani ade operarse ya no la reconozco más,
Si no termina con el botox no va a poder ni mastigar.
Lucía: Habla con mi cirujano con tus para menos
Ya no funcionamos
A ver si el te puede echar una mano que me haga alegrar.
Lucía y Joaquin: Esto parece gran Hermano no nos Salva
Ni Doctor House.
Si estamos todos locos, locos, locos, locos
Quién nos puede criticar
Si estamos todos locos, locos, locos, locos
Para que vamos a cambiar ...
Si estamos todos locos, locos, locos,locos
Quién nos puede criticar
Si estamos todos locos, locos, locos,locos
Para que vamos a cambiar ...
Si estamos todos locos, locos, locos,locos
Somos la pareja ideal
Si estamos todos locos, locos, locos,locos
Nada nos puede separar
Si estamos todos locos, locos, locos,locos
Quién nos puede criticar
Si estamos todos locos, locos, locos,locos
Para que vamos a cambiar .
Nada nos puede separar.

Nous sommes tous fous (En direct)

Nous sommes tous fous
Lucía: Je m'en fiche, tu restes ou tu pars, je m'en fiche.
Même si au fond je t'aime, je ne te supporte plus ici.
Joaquin: C'est que tu m'ennuies, avec ton vide existentiel.
Tu ne me parles plus que sur Facebook, et je ne sais même pas utiliser le fax.
Lucía: Dis ce que tu veux.
Je vais dans ma chambre regarder le feuilleton.
Dors avec ta mère,
Dors avec ta grand-mère, je m'en fiche.
Joaquin: Parle à ton psychanalyste, il te facture trop cher.
Si nous sommes tous fous, fous, fous, fous
Qui peut nous critiquer
Si nous sommes tous fous, fous, fous, fous
Pourquoi devrions-nous changer...
Joaquin: Cette mani qui veut se faire opérer, je ne la reconnais plus.
Si elle ne termine pas avec le botox, elle ne pourra même plus mâcher.
Lucía: Parle à mon chirurgien avec tes critiques.
On ne fonctionne plus.
On verra s'il peut te donner un coup de main pour me faire rire.
Lucía et Joaquin: Ça ressemble à Big Brother, ça ne nous sauve pas
Ni Doctor House.
Si nous sommes tous fous, fous, fous, fous
Qui peut nous critiquer
Si nous sommes tous fous, fous, fous, fous
Pourquoi devrions-nous changer...
Si nous sommes tous fous, fous, fous, fous
Qui peut nous critiquer
Si nous sommes tous fous, fous, fous, fous
Pourquoi devrions-nous changer...
Si nous sommes tous fous, fous, fous, fous
Nous sommes le couple idéal
Si nous sommes tous fous, fous, fous, fous
Rien ne peut nous séparer
Si nous sommes tous fous, fous, fous, fous
Qui peut nous critiquer
Si nous sommes tous fous, fous, fous, fous
Pourquoi devrions-nous changer.
Rien ne peut nous séparer.