Текст и перевод песни Pimpinela - Hay Que Estar En Mi Lugar

Hay Que Estar En Mi Lugar

No es fácil seguir contigo, te juro que no es fácil
Hay que callarse tantas cosas para amarte
Hay que perder cada vez más para ganarte
No es fácil seguir contigo, te juro que no es fácil
Y me da pena darme cuenta hoy que es tan tarde
Para entenderme, para ayudarme
Hay que estar en mi lugar
Y saber lo que es esperar y esperar
Hay que estar en mi lugar
Y tener que seguir y seguir y callar
Hay que estar en mi lugar
Y sentir en el alma y la piel soledad de un amor
Que ella tiene y yo mendigo
Que alimento sin ser mío
Hay que estar en mi lugar
No es fácil, quiero que entiendas
Para mí tampoco es fácil
Me voy muriendo cada día al despertarme
Y no tenerte, y no encontrarte
Hay que estar en mi lugar
Y saber lo que es esperar y esperar
Hay que estar en mi lugar
Y tener que seguir y seguir y callar
Hay que estar en mi lugar
Y sentir en el alma y la piel soledad de un amor
Que ella tiene y yo mendigo
Que alimento sin ser mío
Hay que estar en mi lugar
Y sentir que la vida se va y se va
Hay que estar en mi lugar
Y tener que esconder lo que quieres gritar
Hay que estar en mi lugar
Y morir día a día con la soledad de un amor
Que sé que nunca será mío
Porque siempre me has mentido
Hay que estar en mi lugar

Нужно побывать на моем месте

Нелегко быть с тобой, клянусь, нелегко
Столько всего приходится молчать, чтобы любить тебя
Столько приходится терять, чтобы завоевать тебя
Нелегко быть с тобой, клянусь, нелегко
И мне больно осознавать сегодня, что уже слишком поздно
Чтобы понять меня, чтобы помочь мне
Нужно побывать на моем месте
И знать, каково это - ждать и ждать
Нужно побывать на моем месте
И быть вынужденной продолжать, продолжать и молчать
Нужно побывать на моем месте
И чувствовать в душе и на коже одиночество любви
Которая принадлежит ей, а я выпрашиваю
Которую я питаю, не являясь её частью
Нужно побывать на моем месте
Это нелегко, я хочу, чтобы ты понял
Для меня это тоже нелегко
Я умираю каждый день, просыпаясь
И не имея тебя рядом, не находя тебя
Нужно побывать на моем месте
И знать, каково это - ждать и ждать
Нужно побывать на моем месте
И быть вынужденной продолжать, продолжать и молчать
Нужно побывать на моем месте
И чувствовать в душе и на коже одиночество любви
Которая принадлежит ей, а я выпрашиваю
Которую я питаю, не являясь её частью
Нужно побывать на моем месте
И чувствовать, как жизнь уходит, уходит
Нужно побывать на моем месте
И быть вынужденной скрывать то, что хочется кричать
Нужно побывать на моем месте
И умирать день за днем от одиночества любви
Которая, я знаю, никогда не будет моей
Потому что ты всегда мне лгал
Нужно побывать на моем месте